Roboticist: различия между версиями

Версия от 15:55, 29 января 2011

Профессия
Roboticist
Сложность
Средняя
Доступ
Morgue, Medbay, Robotics, Technical Storage, Maintenance

Вся суть работы роботехников заключается в том, чтобы делать киборгов. Под этим имеется в виду раскрытие вашей черепной коробки, похищение вашего мозга, и ~~спускание в мусорный бак~~ помещение в тело киборга. И да, они изготавливают и другие изящные поделки, такие как Медботы и Полоботы.

Роботехника

В роботехнике работа всегда идёт в полном разгаре. Обратите внимание, если роботист на этой картинке не построит Robotics Control (и при таком неблагоприятном стечении обстоятельств, как смерть Исследовательского директора), то будет рисковать жизнью персонала на станции!]] Если вы роботехник, то роботехника вам дом родной. В нём находится операционный стол, который показывает состояние того, кто лежит на нём, мусорный бак/желоб, станция по зарядке киборгов, ящик с несколькими листами металла, батареями питания, и одним мотком проводки, и еще стол с мультитулом, скальпелем, циркулярной пилой, пятью флешками, фомкой, с proximity sensor, и заряжающим устройством для батарей.

Прежде Чем Начать

Как только вы появитесь в своём чистом и убранном офисе, вам следует сделать несколько вещей.

Начните с открытия ящика рядом с [[Robotic Fabricator]. Возьмите два листа металла (по одному в каждую руку) и заполните каждый из четырёх фабрикаторов доверху. Вам понадобится в общей сложности три слитка металла чтобы заполнить их полностью. Вскоре после этого, начинайте собирать лишнее охранное оборудование (включая имеющие первостепенное значениефлешки, и если вы конечно добьётесь разрешения) и запасные мед-киты, если вы сможете пробиться к ним сквозь упёртых врачей. Выньте содержимое этих аптечек на пол или выбросите его за пределами вашей мастерской -- вам оно не понадобится! Теперь вы готовы открыть цех; начинайте строить Роботов!

Киборги

Киборги являются венцом творения любого роботехника. Им поручено помогать жителям станции в их повседневной жизни и пытаться убить всех людей когда ИИ безумен. Каждый киборг обязан следовать законам ИИ, и может выбирать себе хозяина-ИИ, в том случае если их несколько.

Чтобы собрать киборга вам понадобятся следующие детали:

По одной от каждой части киборга (делаются в фабрикаторах)
2 Вспышки (годятся даже испорченные)
1 моток проводов
1 Заряженная батарея (Желательно c зярядом 15,000)
1 человеческий мозг

При условии что у вас уже есть все необходимые копоненты, возьмите туловище робота и поместите в неё заряженную батарею и моток проводки. Когда голова будет готова, поместите в неё две вспышки, по одной в каждую глазницу. Потом, начните собирать его помещая каждую деталь (начиная с туловища; так легче) и кликая на каркасе от пока еще не собранного робота. Как только сборка будет закончена, настаёт черёд мозга. Возьмите вашего пациента/жертву/труп, схватите его, и кликните на операционном столе чтобы бросить его на него самым бесцеремонным образом. Возьмите ваш верный скальпель и пилу, и используйте их на голове этого бедолаги (кликните на голове маленького человечка на интерфейсе в правом верхнем углу экрана) в таком порядке: Скальпель, Пила, Скальпель, Пила. Если вы сделаете это неправильно, вы причините ему жуткую боль и кровь повсюду, что весьма раздражает. Если вы всё же сделаете всё правильно, то его мозг безболезненно выскочит из головы, и вы сможете ~~спустить его вниз по мусорной трубе~~ вставить в вашего нового робо-дружка. Вы свободны в выборе участи для его бренных останков, перетащить его в морг для дальнейшего гниения, спускания вниз по трубе, или же отдать повару. Выбор за вами.

Используя ручные этикеровщики можно давать киборгам имена. Просто проведите им по роботу, после того как мозг будет установлен.

ЗАПОМНИТЕ: У мозгов есть свой срок годности; не вырезайте мозг, если у вас еще нет готового киборга.

Неудачные Киборги/Борги

Любой борг который не управляется игроком (на момент вставки мозга), будет впоследствии именоваться неудачным боргом, как и оболочка робота, которую на него потратили (повезло тебе). Избавьтесь от неудачного борга и поместите внутрь другого пациента вместо него. Если вы хотите разряженную (и абсолютно бесполезную) батарею, откройте панель доступа неудавшегося киборга чтобы получить его. Также вы можете использовать выключатель, чтобы избавиться от него окончательно.

Прочие Пластиковые Приятели

Будучи роботистами, вы служите другой, но от того не менее важной цели: созданию роботов. Роботы могут помогать станции различными способами, и их действительно легко собирать. Текущий список роботов, а такаже способы их сборки, всё приводится ниже:

Medibot / Медбот

Лечит всех поблизости. Соедините компоненты в этом порядке::

Левая или правая рука робота
ПУСТОЙ Medkit (любого цвета, без разницы)

Необязательно: полученный полуфабрикат можно подписать ручкой

Health Analyzer (Обычно есть в каждом medkit)
Proximity Sensor

Медботы используют свои собственные лекарства (и не требуют заправки), но можно вставить стакан, наполненный желаемой жидкостью. Для этого медбот должен быть выключен, а управление - разблокировано подходящей карточкой. Медботы могут быть емагнуты (криптографическим секвенсором) и тогда будут безостановочно колоть всем вредные химикаты.

Cleanbot / Чистабот

Отчищает кровь, ошмётки и дерьмо с пола, не оставляя на нём скользких луж. Собирать в этом порядке:

Синее ведёрко (и подсобки уборщикика или станка)
Proximity Sensor
Левая или правая рука робота

Будучи емагнутым, клинбот расплёскивает воду повсюду, заставляя бегущих людей скользить и падать.

Floorbot / Полобот

Чинит дыры в полу. Собирать в этом порядке:

Пустой ящик из под инструментов (синий)
плитка
Proximity Sensor
Левая или правая рука робота

Наотрез отказывается застраивать космос. Если хотите пристроить к станции новый отсек - полобот вам не станет помогать. Будучи емагнутым, флурбот полностью разбирает пол ряд за рядом. Чрезвычайно разрушителен, если его не деактивировать.

Securitron / Секуритрон

Я - ЭТО ЗАКОН!

Раскрутите отвёрткой дистанционное управление
Соедините со шлемом (шлемом охранника, разумеется)
Спаяйте горелкой полученную сборку
Добавьте Proximity Sensor
Затем левую или правую руку робота
И закончите демократизотором

Небезызвестный секуритрон офицер Бипски уже есть в караулке. Секуритроны могут быть настроены на арест (застанить и обраслетить) или обезвреживание (лупить палкой постоянно) людей с пометкой "арестовать" в личном деле в терминале охраны и лиц с неразрешённым оружием в руках. Если секуритрона емагнут, он будет арестовывать всех подряд.

ED-209

ПОЛОЖИ ОРУЖИЕ НА ЗЕМЛЮ. У ВАС ЕСТЬ 20 СЕКУНД ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ.
Старший брат офицера Бипски. Вооружён тазером и как правило, он более грозного вида чем его собрат. Чтобы сделать:

Используйте металлический лист на каркасе робота to армировать его.
Добавьте две железные ноги и нательную броню
Сварите всё вместе
Добавьте охранный шлем
ПрикрепитеProximity Sensor к этой конструкции
Вставьте провода
Присоедините тазер и закрепите его при помощи отвёртки
Добавьте батарею питания. Ваш личный мех готов!

Будни Злого Гения

Творить непотребства, будучи роботехником, очень весело и легко, в особенности благодаря тому что вы появляетесь со флешками и получаете доступ к плате терминала Загрузки ИИ, которая, в сочетании с доступом к загрузочной ИИ, могут сделать ну много весёлого. Самой лучшей частью всего происходящего является то, что от вас ожидают, что вы будете убивать людей и перетаскивать тела по всей станции, в чём вся ваша работа и заключается... Убивайте людей и превращайте их в киборгов. Это сделает вашу работу довольно приятнее, особенно если ваша жертва это Медик или Генетик. И, конечно же, применение Е-мага на любом вашем творении, послужит причиной дальнейшего разрушения и хаоса.

Начинающим • Интересное • Профессии • Руководства
Гражданские профессии Бармен • Повар • Официант ┊ Священник • Библиотекарь ┊ Клоун • Мим ┊ Ассистент
Представители закона Офицер службы безопасности • Смотритель • Детектив • Агент Внутренних Дел
Обслуживающий и снабжающий персонал Инженер • Атмосферный техник ┊ Шахтёр • Грузчик ┊ Ботаник ┊ Уборщик
Научно-исследовательский и медперсонал Врач • Химик • Вирусолог • Психиатр ┊ Учёный • Робототехник
Главы отделов Капитан • Глава персонала Начальник службы безопасности • Главный инженер • Директор по исследованиям • Главный врач • Начальник склада
Профессии кремниевых форм жизни Искусственный интеллект • Киборг • Персональный Искусственный интеллект • MoMMI
Неавторизованный персонал Торговец

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 }}
+Вся суть работы роботехников заключается в том, чтобы делать киборгов. Под этим имеется в виду раскрытие вашей черепной коробки, похищение вашего [[brain|мозга]], и  <strike> спускание в [[disposal|мусорный бак]] </strike> помещение в тело киборга. И да, они изготавливают и другие изящные поделки, такие как Медботы и Полоботы.
-Basically, the Roboticist's job is to make [[Roboticist#Cyborgs|cyborgs]]. And by that, I mean to saw your head open, steal your [[brain]], and throw it <strike>down the [[disposal]] chute</strike> into a robotic body. Oh, and they make other nifty creations, like Medibots and Floorbots.
-Вся суть работы роботехников заключается в том, чтобы делать [[Roboticist#Cyborgs|киборгов]]. Между прочим, имеется в виду раскрытие вашей черепной коробки, похищение вашего [[brain|мозга]], и  <strike> спускание в [[disposal|мусорный бак]] </strike> помещение в тело киборга. И да, они изготавливают и другие изящные поделки, такие как Медботы и Полботы.
-==Robotics==
-The Robotics office in full swing. Note that the Roboticist in this image has not built a Robotics Control computer and, providing the Research Director is dead, could be risking the lives of her crewmates!]]
-Robotics is your home as a Roboticist. It contains an operating table which shows the vitals of anyone you lay on it, a disposal chute, a cyborg recharge station, a chest with multiple sheets of [[metal]], [[power cells|Power Cell]], and a [[coil of wire]], and starts with a [[multitool]], a [[scalpel]], a [[circular saw]], 5 [[Flashes|Flash]], a [[crowbar]], a [[proximity sensor]], and a [[cell charger]].
 ==Роботехника==
-В роботехнике работа всегда в полном разгаре. Обратите внимание, если роботист на этой картинке не построит Robotics Control, и при таком неблагоприятном стечении обстоятельств, как смерть Исследовательского директора, то рискует жизнью персонала на станции!]]
+В роботехнике работа всегда идёт в полном разгаре. Обратите внимание, если роботист на этой картинке не построит Robotics Control (и при таком неблагоприятном стечении обстоятельств, как смерть Исследовательского директора), то будет рисковать жизнью персонала на станции!]]
 Если вы роботехник, то роботехника вам дом родной.  В нём находится операционный стол, который показывает состояние того, кто лежит на нём, мусорный бак/желоб, станция по зарядке киборгов, ящик с несколькими листами металла, батареями питания, и одним мотком проводки, и еще стол с мультитулом, скальпелем, циркулярной пилой, пятью флешками, фомкой, с proximity sensor, и заряжающим устройством для батарей.
-==Before We Get Started==
-There are a few things you should do once you spawn in your nice and clean Robotics office.
-Start off by opening the crate next to the [[robotics fabricator|robotics fabricators]]. Take 2 of the sheets of metal (one in each hand) and fill each of them up. You'll need a total of 3 of them to do it. Shortly after, begin collecting spare security gear (which includes the all-important [[flashes|flash]]) if you can manage to get permission and spare med-kits if you can beat the other doctors to them. Leave the medication inside those kits behind or just outside of the robotics lab -- you won't be needing it! You are now ready to open up shop; start making Robot components!
 ==Прежде Чем Начать==
@@ Строка 28: / Строка 15: @@
 Начните с открытия ящика рядом с [[Robotic Fabricator]. Возьмите два листа металла (по одному в каждую руку) и заполните каждый из четырёх фабрикаторов доверху. Вам понадобится в общей сложности три слитка металла чтобы заполнить их полностью. Вскоре после этого, начинайте собирать лишнее охранное оборудование (включая имеющие первостепенное значение[[flashes|флешки]], и если вы конечно добьётесь разрешения) и запасные мед-киты, если вы сможете пробиться к ним сквозь упёртых врачей. Выньте содержимое этих аптечек на пол или выбросите его за пределами вашей мастерской -- вам оно не понадобится! Теперь вы готовы открыть цех; начинайте строить Роботов!
-====
-The [[Cyborg]] is the Roboticist's primary creation. They are tasked with helping the station's inhabitants in their daily life and trying to kill everyone when the [[AI]] is insane. Each cyborg is required to follow the AI's laws, and may choose one of the AIs in the event that more than one exists.
-To make a Cyborg, you need the following parts:
-of each Cyborg part (made with the fabricators)
-Flashes (burnt out is fine too)
-coil of wire
-CHARGED Power Cell (Preferably rated to 15,000)
-human brain
-Assuming you already have the necessary components, take the robot chest and insert the charged Power Cell and a coil of wire. When the head is done, put 2 flashes in it, one for each eye socket. Afterwards, start assembling it by taking each part (start with the chest; it's easier) and clicking on the Robot Suit. Once it's complete, it's time for the brain. Take your patient/victim/corpse, grab them, and click on the operating table to throw them unceremoniously on top of it. Take your trusty scalpel and saw, and use them on your target's head (click on the head in the little man diagram on the UI) in this order: '''Scalpel, Saw, Scalpel, Saw'''. If you've done it wrong, you'll hurt them and get blood everywhere, which is annoying. If you get it right, their brain will pop out of their head, which you can proceed to <s>toss down the disposal</s> stick in your newly made robo-buddy. Feel free to either drag the corpse down to the Morgue for it to just rot, or toss it into the disposal. Either/or.
-Hand labelers can be used to give cyborgs names. Simply apply the hand labeler after the brain is installed.
-NOTE: It's worth stating that brains have a shelf life; don't cut your target open until you're ready to shove them in their robot suit.
 ==Киборги==
-[[Cyborg|Киборги]]являются венцом творения любого роботехника. Им поручено помогать жителям станции в их повседневной жизни и пытаться убить всех людей когда [[AI|ИИ]] безумен. Каждый киборг обязан следить законам ИИ, и может выбирать себе хозяина-ИИ, в том случае если их несколько.
+[[Cyborg|Киборги]] являются венцом творения любого роботехника. Им поручено помогать жителям станции в их повседневной жизни и пытаться убить всех людей когда [[AI|ИИ]] безумен. Каждый киборг обязан следовать законам ИИ, и может выбирать себе хозяина-ИИ, в том случае если их несколько.
 Чтобы собрать киборга вам понадобятся следующие детали:
-По одной от каждой части киборга (делаются в фабрикаторах)
+*По одной от каждой части киборга (делаются в фабрикаторах)
-Вспышки (годятся даже испорченные)
+*2 Вспышки (годятся даже испорченные)
-моток проводов
+*1 моток проводов
-Заряженная батарея (Желательно c зярядом 15,000)
+*1 Заряженная батарея (Желательно c зярядом 15,000)
-человеческий мозг
+*1 человеческий мозг
-При условии что у вас уже есть все необходимые копоненты, возьмите туловище робота и поместите в неё заряженную батарею и моток проводки. Когда голова будет готова, поместите в неё две слепилки, по одной в каждую глазницу. Потом, начните собирать его помещая каждую деталь (начиная с туловища; так легче) и кликая на каркасе от пока еще не собранного робота. Как только сборка будет закончена, настаёт черёд мозга. Возьмите вашего пациента/жертву/труп, схватите его, и кликните на операционном столе чтобы бросить его на него самым бесцеремонным образом. Возьмите ваш верный скальпель и пилу, и используйте их на голове этого бедолаги (кликните на голове маленького человечка на интерфейсе в правом верхнем углу экрана) в таком порядке: '''Скальпель, Пила, Скальпель, Пила'''. Если вы сделаете это неправильно, вы причините ему жуткую боль и кровь повсюду, что весьма раздражает. Если вы всё же сделаете всё правильно, то его мозг безболезненно выскочит из головы, и вы сможете <s>спустить его вниз по мусорной трубе</s> вставить в вашего нового робо-дружка. Вы свободны в выборе участи для его бренных останков, перетащить его в морг для дальнейшего гниения, спускания вниз по трубе, или же отдать повару. Выбор за вами.
+При условии что у вас уже есть все необходимые копоненты, возьмите туловище робота и поместите в неё заряженную батарею и моток проводки. Когда голова будет готова, поместите в неё две вспышки, по одной в каждую глазницу. Потом, начните собирать его помещая каждую деталь (начиная с туловища; так легче) и кликая на каркасе от пока еще не собранного робота. Как только сборка будет закончена, настаёт черёд мозга. Возьмите вашего пациента/жертву/труп, схватите его, и кликните на операционном столе чтобы бросить его на него самым бесцеремонным образом. Возьмите ваш верный скальпель и пилу, и используйте их на голове этого бедолаги (кликните на голове маленького человечка на интерфейсе в правом верхнем углу экрана) в таком порядке: '''Скальпель, Пила, Скальпель, Пила'''. Если вы сделаете это неправильно, вы причините ему жуткую боль и кровь повсюду, что весьма раздражает. Если вы всё же сделаете всё правильно, то его мозг безболезненно выскочит из головы, и вы сможете <s>спустить его вниз по мусорной трубе</s> вставить в вашего нового робо-дружка. Вы свободны в выборе участи для его бренных останков, перетащить его в морг для дальнейшего гниения, спускания вниз по трубе, или же отдать повару. Выбор за вами.
 Используя ручные этикеровщики можно давать киборгам имена. Просто проведите им по роботу, после того как мозг будет установлен.
 ЗАПОМНИТЕ: У мозгов есть свой срок годности; не вырезайте мозг, если  у вас еще нет готового киборга.
-===Fail Borgs===
-Any borg that doesn't have a player in body (at time of implanting brain), will produce a fail borg, and a robotic suit under it (lucky you). Get rid of the fail borg and get another patient into the robotic suit under it.  if you want a cheap (and useless) battery, pop open the fail borg's access panel for it. You can just use kill switch on the fail borg to get rid of it.
 ===Неудачные Киборги/Борги===
-<strike>Любой борг который не управляется игроком (на момент вставки мозга), будет впоследствии именоваться неудачным боргом, как и оболочка робота, которую на него потратили (везунчик). Избавьтесь от неудачного борга и поместите внутрь другого пациента вместо него.  Если вы хотите разряженную (и абсолютно бесполезную) батарею, откройте панель доступа неудавшегося киборга чтобы получить его. Также вы можете использовать выключатель, чтобы избавиться от него окончательно.</strike>
+<strike>Любой борг который не управляется игроком (на момент вставки мозга), будет впоследствии именоваться неудачным боргом, как и оболочка робота, которую на него потратили (повезло тебе). Избавьтесь от неудачного борга и поместите внутрь другого пациента вместо него.  Если вы хотите разряженную (и абсолютно бесполезную) батарею, откройте панель доступа неудавшегося киборга чтобы получить его. Также вы можете использовать выключатель, чтобы избавиться от него окончательно.</strike>
-==Other Plastic Pals==
-As a Roboticist, you serve another important purpose: making robots. Robots can benefit the station in many ways, and are really damned easy to create. The current list of robots, and how to make them, is as follows:
-==Остальные Пластиковые Приятели==
+==Прочие Пластиковые Приятели==
-Будучи роботистами, вы служите другой, но от того не менее важной цели: созданию роботов. Роботы могут помогать станции различными способами, и их действительно легко собирать. Текущий список роботов, а такаже способ их сборки, всё приводится ниже:
+Будучи роботистами, вы служите другой, но от того не менее важной цели: созданию роботов. Роботы могут помогать станции различными способами, и их действительно легко собирать. Текущий список роботов, а такаже способы их сборки, всё приводится ниже:
 ===Medibot / Медбот===
@@ Строка 121: / Строка 86: @@
 ===ED-209===
-PUT DOWN YOUR WEAPON. YOU HAVE 20 SECONDS TO COMPLY.<br>
+ПОЛОЖИ ОРУЖИЕ НА ЗЕМЛЮ. У ВАС ЕСТЬ 20 СЕКУНД ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ.<br>
-Beepsky's bigger brother. Is armed with a taser and is generally more menacing.
+Старший брат офицера Бипски. Вооружён тазером и как правило, он более грозного вида чем его собрат.
-To make:
+Чтобы сделать:
-* Use a [[metal sheet]] on a robot frame to reinforce it.
+* Используйте [[metal sheet|металлический лист]] на каркасе робота to армировать его.
-* Add two Robot Legs and a [[security vest]]
+* Добавьте две железные ноги и [[security vest|нательную броню]]
-* [[Welding Tool|Weld]] everything together
+* [[Welding Tool|Сварите]] всё вместе
-* Add in a security [[Helmet]]
+* Добавьте охранный [[Helmet|шлем]]
-* Attach a [[Proximity Sensor]] to the assembly
+* Прикрепите[[Proximity Sensor]] к этой конструкции
-* Insert wires
+* Вставьте провода
-* Add a [[Taser]] and attach it with a [[Screwdriver]]
+* Присоедините [[Taser|тазер]] и закрепите его при помощи [[Screwdriver|отвёртки]]
-* Insert a [[Power cell]]. Your own mecha is complete!
+* Добавьте [[Power cell|батарею питания]]. Ваш личный мех готов!
-==Being an Evil Genius==
+==Будни Злого Гения==
-Traitoring as a Roboticist is fun and easy, especially since you spawn with flashes and access to the AI Upload board, which, combined with access to the AI's upload once, can result in many shenanigans. The best part about traitoring as a Roboticist is the fact that you're expected to kill people and be dragging corpses around everywhere, since your job is to... Well, kill people and turn dead guys into cyborgs. This makes your job rather nice, especially if your target is a member of Medical or a Geneticist. And, of course, [[Syndicate Items#Cryptographic_Sequencer|Emagging]] any of your basic creations serves to cause havoc and chaos.
+Творить непотребства, будучи роботехником, очень весело и легко, в особенности благодаря тому что вы появляетесь со флешками и получаете доступ к плате терминала Загрузки ИИ, которая, в сочетании с доступом к загрузочной ИИ, могут сделать ну много весёлого. Самой лучшей частью всего происходящего является то, что от вас <b>ожидают</b>, что вы будете убивать людей и перетаскивать тела по всей станции, в чём вся ваша работа и заключается... Убивайте людей и превращайте их в киборгов. Это сделает вашу работу довольно приятнее, особенно если ваша жертва это Медик или Генетик. И, конечно же, применение [[Syndicate Items#Cryptographic_Sequencer|Е-мага]] на любом вашем творении, послужит причиной дальнейшего разрушения и хаоса.
 {{JobMenu}}