Guide to Trials: различия между версиями

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Взял на перевод)
 
Метки: правка с мобильного устройства правка из мобильной версии
 
(не показано 25 промежуточных версий 16 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
The right to a fair trial is one of humanity's basic rights. Unfortunately we're in space, where basic rights are more like basic suggestions. In [[Space Law]], a trial is only required for capital punishments the Captain or Acting-Captain will not or cannot authorise. In the courtroom, all are equal, and all are subject to justice.
+
{{Заготовка}}
 +
Право на справедливый суд - одно из базовых прав личности. К несчастью, мы находимся в месте, где базовые права личности больше похожи на основные предложения. В [[Space Law/Onyx]], суд требуется лишь для разрешения смертной казни, в том случае когда Капитан или его заместитель не могут разрешить эту проблему своей властью.
  
−
'''This guide is not an absolute set of instructions.''' Some truly amazing roleplaying scenarios have come forth from trials that would violate pretty much every rule on proceedings in a realistic setting. Trials are ultimately an opportunity to enhance your roleplaying experience and yell '''OBJECTION!''' in a legitimate situation.
+
'''Этот гайд не абсолютно верный набор инструкций.''' Некоторые поразительные ролеплейные сценарии связанные с судом, могли бы нарушить немало правил о судопроизводстве в реальном мире. Здесь суды лишь способ разнообразить свой ролевой опыт и повод кричать '''[http://www.youtube.com/watch?v=UPtEQCVRy6Q OBJECTION!]''' в законных прениях.
−
[[File:Courtroom.png|300px|thumb|alt=Forensics|[[Courtroom|The Courtroom]], where most trials are conducted. Green is the Defense, Red the Prosecution and Blue the Judge. The yellow square is the Witness Stand; the glass box can also be used to hold Witnesses if you want to keep them further away from the crowd and Defendant.]]<br>
 
  
−
== The difference between Criminal and Civil Law ==
 
−
This is an important distinction to make. In the real world, criminal law is everything that you will get sued over by the state, such as murder. Civil law is everything that you get sued over by a private party, for instance slander. On the station this translates as follows:
 
  
−
'''Criminal Law:''' Everything that is explicitly against [[Space Law]]. These cases are prepared for entirely in-house by the Security and Command departments, and typically involve crimes against the crew, the station or [[Nanotrasen]] itself.
+
{{Ingame}}
 +
[[File:Courtroom.png|thumb|alt=Forensics|Суд, где в основном проходят слушания. Стеклянная будка по центру зала может использоваться для содержания подсудимого.]]<br>
 +
== Разница между уголовным и гражданским правом ==
 +
Очень важная вещь. В реальном мире, уголовное право это всё, из-за чего на вас в суд может подать правительство, например убийство. Гражданское право это всё, из-за чего на вас в суд может подать личность(частное лицо), например из-за клеветы. На станции они обозначаются так:
  
−
'''Civil Law:''' Everything not covered explicitly by Space Law, or that is simply not high profile enough for Security. For example, if the [[Clown]]'s bike horn is stolen by the [[Janitor]], the Clown can try to sue the Janitor. If the [[Librarian]] is spreading slander about the [[Quartermaster]], they may get sued over that by the QM. These cases are prepared for by the [[Legal Office]], maybe with a bit of help from the [[Detective]].
+
'''Уголовное право:''' Всё, что против [[Space Law/Onyx|Космического Закона]]. Эти дела подготавливаются [[Warden|варденом]] и [[Chain of Command|командованием]]. Часто включают в себя дела против работников, станции или [[NanoTrasen]].
  
−
== Roles in the Court Room ==
+
'''Гражданское право:''' Всё, что не предвидено [[Space Law/Onyx|Космическим Законом]]. Для хорошего примера, если гудок [[Clown|клоуна]] был украден  [[Janitor|уборщиком]], клоун может подать в суд на уборщика. Если [[Librarian|библиотекарь]] распространяет клевету про [[Quartermaster|КМа]], КМ может подать в суд на библиотекаря. Они могут попросить помощи у [[Detective|детектива]].
 +
 
 +
== Роли в суде ==
  
 
{| width='825px' style='text-align:center;' border=1 cellspacing=0
 
{| width='825px' style='text-align:center;' border=1 cellspacing=0
−
! style='background-color:#bbbbbb;' | Role
+
! style='background-color:#bbbbbb;' | Роль
−
! style='background-color:#bbbbbb;' | Side
+
! style='background-color:#bbbbbb;' | Сторона
−
! style='background-color:#bbbbbb;' | Description
+
! style='background-color:#bbbbbb;' | Описание
−
! style='background-color:#bbbbbb;' | Notes
+
! style='background-color:#bbbbbb;' | Примечание
 
|-
 
|-
−
| style='background-color:#90b1FF;' | '''Judge'''
+
| style='background-color:#90b1FF;' | '''Судья'''
−
| style='background-color:#90b1FF;' | Impartial
+
| style='background-color:#90b1FF;' | Справедливость
−
| style='background-color:#90b1FF;' | Leader of the proceedings. In trials without a Jury, this is the person who gives the verdict.
+
| style='background-color:#90b1FF;' | Руководитель разбирательств. В отсутствие суда присяжных единолично выносит вердикт.  
−
| style='background-color:#90b1FF;' | This will usually be the Captain or Head of Personnel for Criminal Law, since the Head of Security is per definition involved in those cases. If the case is Civil Law and the HoS is uninvolved, they may act as Judge too.
+
| style='background-color:#90b1FF;' | Как правило, Судьей выступает Капитан или Глава персонала в делах имеющих касательство с Уголовным Кодексом, поскольку Глава Службы Безопасности выступает в таких прениях априори. Если дело касается Гражданского Права  - Глава Службы Безопасности может выступать в роли судьи, ибо Глава Персонала в таких делах посторонний
 
|-
 
|-
−
| style='background-color:#90b1FF;' | '''Jury'''
+
| style='background-color:#90b1FF;' | '''Присяжные'''
−
| style='background-color:#90b1FF;' | Impartial
+
| style='background-color:#90b1FF;' | Справедливость
−
| style='background-color:#90b1FF;' | In trials with a Jury, they give the verdict instead of the Judge. The Jurors discuss the case among each other and vote for a verdict. Until this vote is unanimous, the verdict cannot be handed down.
+
| style='background-color:#90b1FF;' | В ходе судебных прений Присяжные выносят приговор вместо Судьи, обсуждая вердикт между собой. До тех пор, пока приговор не единогласен - он не может быть вынесен.
−
| style='background-color:#90b1FF;' |  Any random crewmember can get picked as a Juror, but they have to be impartial and unrelated to the case.
+
| style='background-color:#90b1FF;' |  Любой член экипажа может стать Присяжным, если не имеет личной заинтересованности в деле.
 
|-
 
|-
−
| style='background-color:#9FFFBF;' | '''Defendant'''
+
| style='background-color:#9FFFBF;' | '''Ответчик'''
−
| style='background-color:#9FFFBF;' | Defence
+
| style='background-color:#9FFFBF;' | Защита
−
| style='background-color:#9FFFBF;' | The person on trial.
+
| style='background-color:#9FFFBF;' | Участник процесса.
−
| style='background-color:#9FFFBF;' | The Defendant may chose to defend themselves, and can be summoned as a Witness, but not at the same time. On rare occasions, a trial can have more than one Defendant, for instance if an entire cult has been arrested at once.
+
| style='background-color:#9FFFBF;' | Ответчик может защищать себя ИЛИ выступать в качестве свидетеля. В исключительных случаях Ответчиков может быть больше одного, если, к примеру, был пойман целый культ.
 
|-
 
|-
−
| style='background-color:#9FFFBF;' | '''Defence Attorney'''
+
| style='background-color:#9FFFBF;' | '''Адвокат защиты'''
−
| style='background-color:#9FFFBF;' | Defence
+
| style='background-color:#9FFFBF;' | Защита
−
| style='background-color:#9FFFBF;' | The attorney in charge of the Defence, tasked with getting a Not Guilty verdict, or at the very least the smallest possible punishment (such as permabrig instead of execution).
+
| style='background-color:#9FFFBF;' | Цель адвоката - добиться освобождения Ответчика или получить для него максимально мягкий приговор из возможных.
−
| style='background-color:#9FFFBF;' | This will usually be a [[Lawyer]], but the Defendant can also choose to defend themselves. The Defence Attorney must be devoted to Defence, and can therefore not be someone who benefits from a Guilty verdict.
+
| style='background-color:#9FFFBF;' | Ответчик может выбрать себе Адвоката самостоятельно. Цель Адвоката - защита и, следовательно, кто-то, кто заинтересован получением обвинительного приговора не может выступать в этой роли.
 
|-
 
|-
−
| style='background-color:#FF9391;' | '''Prosecutor'''
+
| style='background-color:#FF9391;' | '''Прокурор'''
−
| style='background-color:#FF9391;' | Prosecution
+
| style='background-color:#FF9391;' | Обвинитель
−
| style='background-color:#FF9391;' | The attorney in charge of the Prosecution, tasked with getting a Guilty verdict.
+
| style='background-color:#FF9391;' | Прокурор отвечает за расследование и заинтересован в том, чтобы засадить Ответчика.
−
| style='background-color:#FF9391;' | In Criminal Law, this will usually be the person in charge of the prosecution, such as the HoS or the Detective, but it can also be a Lawyer. In Civil Law this will almost always be the Lawyer representing the accuser.
+
| style='background-color:#FF9391;' | Согласно Уголовному Кодексу, в роли Прокурора обычно выступает тот, кто занимается расследованием - будь то ХоС или детектив, но иногда в этой роли их может заменять и Адвокат. Когда дело касается Гражданского Права - Прокурором почти всегда будет именно последний.
 
|-
 
|-
−
| style='background-color:#FFFB86;' | '''Witnesses'''
+
| style='background-color:#FFFB86;' | '''Свидетель'''
−
| style='background-color:#FFFB86;' | Any
+
| style='background-color:#FFFB86;' | Любая
−
| style='background-color:#FFFB86;' | A person or people summoned to the witness stand for questioning and delivery of testimony. Both attorneys can summon witnesses.
+
| style='background-color:#FFFB86;' | Индивид или группа индивидов вызванная для дачи показаний какой-либо из сторон.
−
| style='background-color:#FFFB86;' | Any person involved in the case can be called to the stand, including the Defendant (but only if the Defence approves and if the Defendant is not defending themselves). This naturally excludes the attorneys and the Judge.
+
| style='background-color:#FFFB86;' | Любое лицо участвующее в процессе судопроизводства может быть приглашено в качестве свидетеля, в том числе и Ответчик(но только если его Адвокат или он сам не против этого). Разумеется, обвинители и адвокаты не могут выступать в качестве свидетеля.
 
|-
 
|-
−
| '''Bailiff'''
+
| '''Судебный пристав'''
 
| N/A
 
| N/A
−
| Responsible for order in the courtroom, and in charge of the [[Security Officer| Security Officers]] guarding it. If a Witness is summoned, it is the Bailiff's task to fetch that Witness.
+
| Ответственный за порядок в зале, обычно выбирается из [[Security Officer| Security Officers]]. Если Свидетеля вызывают - он обязан обеспечить его явку.
−
| Usually the Warden, but can also be assigned to a Security Officer or another trusted person in a pinch.
+
| Обычно это Варден или Офицер Безопасности, но в крайнем случае им может оказаться и любое доверенное лицо.
 
|}
 
|}
  
−
== Trial Systems ==
+
== Судебная система ==
−
There are different ways in which you can conduct a trial. Here are a few examples.
+
Существуют разные способы провести судебное заседание и вот некоторые из них:
 +
[[File:79b0e9b7ec91357bc9830d6a3bea34ab.png|300px|thumb|alt=Forensics|Жаль, конечно, что суд очень быстро приобретает подобный вид.]]
 +
=== "Скамейная" судебная система ===
 +
Если вы играли в любую Ace Attorney подобную игру - вы знаете, как это выглядит. Ключевое слово: "скорость". Вы проводите бесконечные судебные заседания в попытке вынести вердикт криминальным элементам как можно быстрее.
 +
 
 +
В "Скамейном" суде нет присяжных. Представители Обвинения и Защиты выступают с речами направленными на то, чтобы привести основные доказательства вины\невиновности Ответчика. После этого они вызывают Свидетелей и устраивают перекрестный допрос, выявляя расхождения в показаниях и прося уточнить некоторые моменты.
  
−
=== Bench Trial System ===
+
Цель обеих сторон убедить судью в верности своей версии и вынести соответствующий приговор. Когда все аргументы и свидетели исчерпаны Судья выносит свой приговор.
−
If you've played any of the Ace Attorney games, you know exactly how this style of trial is performed. The key word is ''speed''; this trial system is designed to counter the problems with endless trials that drag on forever, and to process criminals rapidly.
 
  
−
In a Bench Trial, there is no jury. The Prosecution and Defence start with their opening statements, usually reinforced by presenting some basic evidence. At this point, one of both sides will usually call a Witness to the stand. The Witness is always fetched by the Bailiff and their subordinates. At the stand they give their testimony, which is then ''cross-examined''; what this means is that the Defence and Prosecution may point out contradictions in the testimony, or ask the Witness to clarify parts.
+
=== Присяжные ===
 +
Если присяжные присутствуют на суде - именно они, а не Судья, выносит приговор. В ходе судебных разбирательств присяжные должны находится отдельно от остального экипажа и обсуждать дело. Процесс не может быть завершен, пока не будет вынесено единогласное решение.
  
−
The goal for both sides is to convince the Judge of the verdict that benefits them, Guilty for the Prosecution and Not Guilty for the Defence. Once the trial has progressed to a point where there are no mysteries remaining and no evidence or Witnesses left the Judge will deliver this verdict, thus concluding the trial.
+
=== Суд через бой ===
 +
Этот тип суда игнорирует все легальные правовые системы, проверяя Обвинение и Защиту на крепость яиц. Это просто бой, исход которого решает исход судопроизводства. Чтобы применить этот тип суда - убедитесь, что все стороны согласны и '''получите разрешение от администрации'''.
  
−
=== Jury System ===
 
−
If a Jury is present at a trial, they will decide on the verdict instead of the Judge. During the trial, the Jury must be kept separate from the rest of the crew, and be granted plenty of private time to discuss the case. The trial will not end until all members of the Jury vote for the same verdict.
 
  
−
=== Trial by Combat ===
+
== Cудебные ошибки ==
−
This type of trial completely bypasses all legal systems, and is a test of strength between the Defence and the Prosecution. It's simply a fight in which the victorious party decides the verdict. If you want to perform this type of trial, ensure that all involved parties agree and '''get admin approval'''.
 
  
−
== Mistrial ==
+
Иногда и в суде нарушают правила. Если во время суда обнаружится нарушение, то суд закрывается без вынесения вердикта. Это не означает, что дело закрыто, впрочем. Для вынесения окончательного приговора потребуется повторный суд. Самые распространенные судебные нарушения и ошибки:
−
A ''mistrial'' occurs when a trial violates the right procedures. If a mistrial is sustained, the trial ends before a verdict is declared. This does not mean the case is closed, however. Instead, a ''retrial'' will be necessary to reach a verdict. A few of the most common causes of a mistrial:
 
  
−
'''Conflict of Interests:''' If the Judge or a member of the Jury is directly involved in the case, they may be incapable of delivering an impartial verdict. If the Prosecutor has something to gain with a Not Guilty verdict, or the Defence Attorney with a Guilty verdict, they are incapable of carrying out their assigned job.
+
'''Конфликы Интересов: ''' Если Судья или один из присяжных напрямую вовлечен в дело, от них сложно ожидать объективного вердикта. Если прокурору выгодно оправдать подсудимого, или же адвокат втайне мечтает засадить своего клиента за решетку, то они неспособны правильно выполнять свою работу.
  
−
'''Hung Jury:''' If the Jury fails to reach a verdict even after a reasonable amount of time, the trial might go on indefinitely.
+
'''Присяжные распри: ''' Если присяжные не смогли прийти к единому вердикту даже после долгих раздумий, суд может продолжаться почти бесконечно.
  
−
'''Tampering:''' If external influence has been exercised on the Judge or the Jury, for instance bribery or extortion, they will lose their impartiality.
+
'''Внешнее вмешательство: ''' Судья может потерять свою беспристрастность, если на него оказывается внешнее давление, будь то подкуп или угрозы.
  
−
'''Misconduct:''' If someone present in the Court Room behaves in such a way that it prevents due process, the trial cannot proceed normally.
+
'''Плохое поведение: '''Если кто-то в зале суда своим поведением препятствует нормальному течению процесса, то суд не может идти, пока все не утихнет.
  
−
'''Absence:''' If one or more people vital to the proceedings are missing, such as either attorney or a Judge, the trial cannot proceed normally.
+
'''Пропажа: ''' Если в суде отсутствуют люди, важные для процесса(адвокат, судья), то суд продолжаться не может.
  
−
== Double Jeopardy ==
+
== Двойная ответственность ==
−
'''You cannot be prosecuted twice for the same crime.''' This is called ''double jeopardy'', and it is an important principle in the legal world. Although it means that in theory, once you've been found not guilty for a crime you can never be tried for it again, in practice you can be retried if new evidence surfaced since the verdict that sheds new light on the case. The reverse holds too; if you were found guilty of a crime, but new evidence may prove your innocence, you can also get retried... Unless you've been executed and turned into burgers, of course.
+
'''Человека нельзя дважды привлекать к суду за одно и то же преступление'''. Это то, что в юридическом мире называется ''двойной ответственностью'' и да, это важно. И хоть это и означает, в теории, что если уж вас признали невиновным, то вас никогда больше нельзя будет за него привлечь, но на практике суд вполне может состояться повторно, если будут найдены новые улики, проливающие свет на преступление. Верно и обратное; вас могут признать виновным, но новые улики могут показать вашу невинность и спасти вас от ужасного клейма преступника... если вас, конечно, к тому времени уже не казнили.  
−
[[Category:Guides]]
+
{{GuideMenu}}[[Категория:Baystation12]][[Category:Available in library]]

Текущая версия от 06:24, 1 октября 2021

В разработке…

Jobeng.png
Данная статья помечена как неоконченная. Это означает, что статья находится на доработке, поэтому может быть неверна или неактуальна.

Вы можете помочь проекту Onyxyeye@256x256.png Onyx и сообществу Animus-logo.png SS13 в целом — зайдите на наш Bus Mainframes.gif Портал сообщества.


Право на справедливый суд - одно из базовых прав личности. К несчастью, мы находимся в месте, где базовые права личности больше похожи на основные предложения. В Space Law/Onyx, суд требуется лишь для разрешения смертной казни, в том случае когда Капитан или его заместитель не могут разрешить эту проблему своей властью.

Этот гайд не абсолютно верный набор инструкций. Некоторые поразительные ролеплейные сценарии связанные с судом, могли бы нарушить немало правил о судопроизводстве в реальном мире. Здесь суды лишь способ разнообразить свой ролевой опыт и повод кричать OBJECTION! в законных прениях.


Доступно из игры

Внимание! Материал, изложенный ниже, доступен для прочтения в виде книги Book2.png «Guide to Trials» играющим на серверах SS13 нашего проекта.
Librarycomputer.gif

Постарайтесь не размещать ниже этой плашки информацию, которая не должна быть доступна персонажам внутри игры (см. OOC в IC).

Forensics
Суд, где в основном проходят слушания. Стеклянная будка по центру зала может использоваться для содержания подсудимого.


Разница между уголовным и гражданским правом

Очень важная вещь. В реальном мире, уголовное право это всё, из-за чего на вас в суд может подать правительство, например убийство. Гражданское право это всё, из-за чего на вас в суд может подать личность(частное лицо), например из-за клеветы. На станции они обозначаются так:

Уголовное право: Всё, что против Космического Закона. Эти дела подготавливаются варденом и командованием. Часто включают в себя дела против работников, станции или NanoTrasen.

Гражданское право: Всё, что не предвидено Космическим Законом. Для хорошего примера, если гудок клоуна был украден уборщиком, клоун может подать в суд на уборщика. Если библиотекарь распространяет клевету про КМа, КМ может подать в суд на библиотекаря. Они могут попросить помощи у детектива.

Роли в суде

Роль Сторона Описание Примечание
Судья Справедливость Руководитель разбирательств. В отсутствие суда присяжных единолично выносит вердикт. Как правило, Судьей выступает Капитан или Глава персонала в делах имеющих касательство с Уголовным Кодексом, поскольку Глава Службы Безопасности выступает в таких прениях априори. Если дело касается Гражданского Права - Глава Службы Безопасности может выступать в роли судьи, ибо Глава Персонала в таких делах посторонний
Присяжные Справедливость В ходе судебных прений Присяжные выносят приговор вместо Судьи, обсуждая вердикт между собой. До тех пор, пока приговор не единогласен - он не может быть вынесен. Любой член экипажа может стать Присяжным, если не имеет личной заинтересованности в деле.
Ответчик Защита Участник процесса. Ответчик может защищать себя ИЛИ выступать в качестве свидетеля. В исключительных случаях Ответчиков может быть больше одного, если, к примеру, был пойман целый культ.
Адвокат защиты Защита Цель адвоката - добиться освобождения Ответчика или получить для него максимально мягкий приговор из возможных. Ответчик может выбрать себе Адвоката самостоятельно. Цель Адвоката - защита и, следовательно, кто-то, кто заинтересован получением обвинительного приговора не может выступать в этой роли.
Прокурор Обвинитель Прокурор отвечает за расследование и заинтересован в том, чтобы засадить Ответчика. Согласно Уголовному Кодексу, в роли Прокурора обычно выступает тот, кто занимается расследованием - будь то ХоС или детектив, но иногда в этой роли их может заменять и Адвокат. Когда дело касается Гражданского Права - Прокурором почти всегда будет именно последний.
Свидетель Любая Индивид или группа индивидов вызванная для дачи показаний какой-либо из сторон. Любое лицо участвующее в процессе судопроизводства может быть приглашено в качестве свидетеля, в том числе и Ответчик(но только если его Адвокат или он сам не против этого). Разумеется, обвинители и адвокаты не могут выступать в качестве свидетеля.
Судебный пристав N/A Ответственный за порядок в зале, обычно выбирается из Security Officers. Если Свидетеля вызывают - он обязан обеспечить его явку. Обычно это Варден или Офицер Безопасности, но в крайнем случае им может оказаться и любое доверенное лицо.

Судебная система

Существуют разные способы провести судебное заседание и вот некоторые из них:

Forensics
Жаль, конечно, что суд очень быстро приобретает подобный вид.

"Скамейная" судебная система

Если вы играли в любую Ace Attorney подобную игру - вы знаете, как это выглядит. Ключевое слово: "скорость". Вы проводите бесконечные судебные заседания в попытке вынести вердикт криминальным элементам как можно быстрее.

В "Скамейном" суде нет присяжных. Представители Обвинения и Защиты выступают с речами направленными на то, чтобы привести основные доказательства вины\невиновности Ответчика. После этого они вызывают Свидетелей и устраивают перекрестный допрос, выявляя расхождения в показаниях и прося уточнить некоторые моменты.

Цель обеих сторон убедить судью в верности своей версии и вынести соответствующий приговор. Когда все аргументы и свидетели исчерпаны Судья выносит свой приговор.

Присяжные

Если присяжные присутствуют на суде - именно они, а не Судья, выносит приговор. В ходе судебных разбирательств присяжные должны находится отдельно от остального экипажа и обсуждать дело. Процесс не может быть завершен, пока не будет вынесено единогласное решение.

Суд через бой

Этот тип суда игнорирует все легальные правовые системы, проверяя Обвинение и Защиту на крепость яиц. Это просто бой, исход которого решает исход судопроизводства. Чтобы применить этот тип суда - убедитесь, что все стороны согласны и получите разрешение от администрации.


Cудебные ошибки

Иногда и в суде нарушают правила. Если во время суда обнаружится нарушение, то суд закрывается без вынесения вердикта. Это не означает, что дело закрыто, впрочем. Для вынесения окончательного приговора потребуется повторный суд. Самые распространенные судебные нарушения и ошибки:

Конфликы Интересов: Если Судья или один из присяжных напрямую вовлечен в дело, от них сложно ожидать объективного вердикта. Если прокурору выгодно оправдать подсудимого, или же адвокат втайне мечтает засадить своего клиента за решетку, то они неспособны правильно выполнять свою работу.

Присяжные распри: Если присяжные не смогли прийти к единому вердикту даже после долгих раздумий, суд может продолжаться почти бесконечно.

Внешнее вмешательство: Судья может потерять свою беспристрастность, если на него оказывается внешнее давление, будь то подкуп или угрозы.

Плохое поведение: Если кто-то в зале суда своим поведением препятствует нормальному течению процесса, то суд не может идти, пока все не утихнет.

Пропажа: Если в суде отсутствуют люди, важные для процесса(адвокат, судья), то суд продолжаться не может.

Двойная ответственность

Человека нельзя дважды привлекать к суду за одно и то же преступление. Это то, что в юридическом мире называется двойной ответственностью и да, это важно. И хоть это и означает, в теории, что если уж вас признали невиновным, то вас никогда больше нельзя будет за него привлечь, но на практике суд вполне может состояться повторно, если будут найдены новые улики, проливающие свет на преступление. Верно и обратное; вас могут признать виновным, но новые улики могут показать вашу невинность и спасти вас от ужасного клейма преступника... если вас, конечно, к тому времени уже не казнили.

Начинающим • Интересное • Профессии • Руководства

Ролевая игра

Руководство по отыгрышу роли • Руководство по отыгрышу роли для продвинутых • Руководство по заполнению окна Relations и созданию связей • Психология убийства • Психологические заболевания • Знания персонажа

Режимы игры

Агент Синдиката • Оперативник Синдиката • Снаряжение Синдиката • Революция • Культ • Вампир • Волшебник • Генокрад • Космический Ниндзя

Инженерное дело

Руководство инженера • Руководство атмосферного техника • Искусство взлома • Конструирование • Технологии связи • Продвинутое конструирование

Медицинские руководства

Медицина • Хирургия • Вирусология • Химия • Медицинский справочник • Радиация

Научно-исследовательские проекты

Исследования • Работа с газами • Ксенобиология • Ксеноархеология • Робототехника • Ксеноботаника • Интегрированные схемы

Служба безопасности

Руководство службы безопасности • Свод космических законов • Оружие

Прочее

Как грамотно писать • Правильная работа с документами • Официальные бланки документов НТ • Как готовить еду Оникса • Руководство по напиткам

Руководства для желающих помочь

Учимся программировать в BYOND • Рисуем спрайты

Источник — https://wiki.ss13.ru/index.php?title=Guide_to_Trials&oldid=34721