|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | {{другие значения|Бендер}} | + | {{Role |
| − | {{Герои Футурамы
| + | |Difficulty=Разная |
| − | | имя = Бендер Сгибальщик Родригес
| + | |Access= |
| − | | изображение = [[Файл:Bender Rodriguez.png]]
| + | *Full Access |
| − | | возраст = Невозможно подсчитать из-за постоянного путешествия во времени, но собран приблизительно в 2998 году
| |
| − | | пол = Мужеробот | |
| − | | вид = [[Робот]] | |
| − | | планета = [[Земля]], [[Мексика]]
| |
| − | | работа = Повар, помощник менеджера по продажам в компании «[[Футурама#«Межпланетный экспресс»|Межпланетный экспресс]]», ранее работал роботом-сгибальщиком
| |
| − | | родственники = Разработчик — компания «Мамины дружелюбные роботы», мать — рука робота, отец неизвестен (погиб от огромной электрооткрывалки для консервных банок), бабушка - была бульдозером, сын - внешне похожий на Бендера юный мужеробот (отдан Бендером Роботу-Дьяволу в обмен на проклятую армию роботов)
| |
| − | | упоминание = [[Space Pilot 3000]]
| |
| − | | строка = «Укуси мой блестящий металлический зад» ({{lang-en|Bite my shiny metal ass}})
| |
| − | | орг_озвучка = [[ДиМаджио, Джон|Джон ДиМаджио]] (John DiMaggio)
| |
| − | | рус_озвучка = [[Быстров, Борис Евгеньевич|Борис Быстров]]
| |
| | }} | | }} |
| − | '''Бендер''', полное имя '''Бендер Сгибальщик Родригес''' ({{lang-en|Bender Bending Rodríguez}}) серийный номер 2716057 — герой мультсериала [[Футурама]], [[робот]]-[[Изгиб (механика)|сгибальщик]].
| |
| | | | |
| − | Бендер — комический герой (а если точнее, [[антигерой]]), сквернослов, [[Алкоголизм|алкоголик]] (алкоголь является топливом, а также нужен для смазки, иначе голова Бендера ржавеет в виде характерной ржавой щетины) и заядлый курильщик [[сигара|сигар]], почитатель порнографии для роботов (в виде электрических схем), [[Клептомания|клептоман]], [[повар]] (его еда в большинстве случаев по меньшей мере несъедобна, часто опасна для жизни). В критической ситуации зачастую единственный, кто впадает в панику.
| + | Киборги могут собраны [[Roboticist|роботехниками]], они не могут брать предметы в руки, но могут свободно пользоваться всей электроникой на станции. |
| | | | |
| − | Обычно Бендер ведёт себя как законченный [[циник]], [[мизантроп]] (человеконенавистник), однако изредка в нём просыпается сочувствие (например, к [[Черепахи|черепахе]] в эпизоде «[[Crimes of the Hot]]») и дружеская привязанность к [[Фрай (Футурама)|Фраю]].
| + | == Железные друзья == |
| | | | |
| − | В некоторых эпизодах ''Футурамы'' Бендер является главным действующим лицом. У Бендера есть двойник, [[Флексо]], который также является роботом-сгибальщиком и отличается от Бендера лишь наличием треугольной бородки. Порядковые номера Бендера и Флексо имеют общее: они являются суммой двух кубов, этот факт немного повеселил их [[The Lesser of Two Evils|при знакомстве]].
| + | Созданный киборг привязывается к одному из существующих [[AI|ИИ]] самостоятельно (в случае если ИИ один - он привязывается к нему автоматически) и наследует его законы, которым он должен подчиняться. Законы можно посмотреть нажав ''Show Laws'' во вкладке ''Robot Commands''. Если на станции нет ИИ, тогда киборг получит стандартный набор законов Азимова: |
| | | | |
| − | == История ==
| + | 1. Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинён вред. |
| − | О детстве Бендера существуют противоречивые версии — в серии про Источник молодости («[[Teenage Mutant Leela's Hurdles]]») молодой Бендер выглядит как робо-ребёнок, в других же сериях показывают, что он от рождения выглядел, как взрослый робот. В 6 серии 6 сезона Bender сходит с конвейера маленьким алкоголиком.
| + | 2. Робот должен повиноваться всем приказам, отданным человеком, кроме случаев, когда эти приказы противоречат Первому Закону. |
| | + | 3. Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам. |
| | | | |
| − | Возраст туловища (до путешествий во времени) — четыре года. Был произведён на заводе в [[Тихуана|Тихуане]] ([[Мексика]]). Не слезая с производственного конвейера, прошёл школу (загрузил знания о сгибании) и получил диплом. Далее работал сгибальщиком балок на фабрике, однако ушёл оттуда после того, как узнал, что эти балки используются для создания [[Будка самоубийств|будок самоубийств]] (эпизод «[[Space Pilot 3000]]»). Пытаясь закончить свою лишённую смысла жизнь с помощью такой же будки, он встречается с [[Фрай (Футурама)|Филиппом Фраем]], который не только отговаривает его от самоубийства, но и становится его другом.
| + | Также каждый киборг может посмотреть текущее состояние электроники и систем станции при помощи команды ''Show Alerts''. |
| | | | |
| − | Бендер и Фрай живут в квартире — гостинице ''Robot Arms Apts.'', причём Бендер, который спит стоя, живёт в стенном [[шкаф]]у или скорее в неестественно маленькой комнате размером около 2 кубических метров. Но с точки зрения Бендера — это и есть квартира, а за ней, в его понимании, находится шкаф (большая просторная комната, в которой живёт Фрай).
| + | Все киборги работают от батареи, максимальный запас которой — 7 500 единиц. Но можно установить и лучше. Текущий заряд показывается во вкладке ''Status''. Перезарядка возможна в специальных камерах (''recharging bay'') в Роботике. |
| | | | |
| − | Под воздействием [[магнит|магнитного поля]] Бендер теряет волю и начинает исполнять народные песни (кантри) («[[The Series Has Landed]]», «[[A Flight To Remember]]» и др.). Также известно, что он панически боится [[консервный нож|консервных ножей]], так как его отец погиб под огромной электрической открывалкой («[[I Second That Emotion]]»). Сам он однажды попал под такой нож и не смог двигаться, что помогло стать ему известным исполнителем.
| + | Существует шесть модификаций киборгов, одну из которых можно выбрать, первый раз нажав на кнопку ''panel''. Повторное нажатие на эту кнопку позволит выбрать три модуля, которыми будет оснащён киборг (они появятся на UI слева внизу), используя модули вроде дубинки помните о ваших законах. Любой модуль можно удалить, выбрав его и нажав на ''Store''. |
| | | | |
| − | В компании Бендер, как и Фрай, работает курьером. Но на самом деле он практически ничего не делает. Был проверен Гермесом на брак и им же спасен, так как должен был отправиться в мусор из-за отсутствия резервного хранения информации. В эпизоде «[[My Three Suns]]», Гермес заставил его выполнять обязанности повара, хотя робот совершенно не умеет готовить. Несмотря на этот недостаток, Бендер однажды умудрился победить самого известного повара Земли, [[Эльзар]]а, в кулинарном поединке (эпизод «''[[The 30% Iron Chef]]''») (в этом ему помог эликсир абсолютного вкуса, представляющий собой обыкновенную воду (с примесью [[ЛСД]])), и сделать праздничный торт для [[Зубастик (Футурама)|Зубастика]].
| + | Стоит так же упомянуть, что создание киборга из мозга человека стирает прошлую личность. Мозг используется лишь как вычислительная мощность. |
| | | | |
| − | === Интересные жизненные факты === | + | == Модификации киборгов == |
| | | | |
| − | * Рейтинг наиболее употребляемых Бендером слов (эпизод «[[War Is the H-Word]]»):
| + | === Standard === |
| − | : 10. '''Дурак''' — Chump
| + | [[File:Standard.png|Standard]] |
| − | : 9. '''Дура''' — Chumpette
| |
| − | : 8. '''Твой''' — Yours
| |
| − | : 7. '''Вверх''' — Up
| |
| − | «Up Yours» — эквивалент выражения «shut up» или «fuck off»
| |
| − | : 6. '''[[Пимпмобиль]]''' — Pimpmobile — «Сутенёромобиль»
| |
| − | : 5. '''Укус''' — Bite
| |
| − | : 4. '''Мой''' — My
| |
| − | : 3. '''Блестящий''' — Shiny
| |
| − | : 2. '''Нарцисс''' — Daffodil
| |
| − | : 1. '''Зад''' — Ass
| |
| − | * Рост Бендера вместе с антенной превышает 6 футов (эпизод «[[The Cyber House Rules]]»);
| |
| − | * Вес Бендера составляет 525 фунтов (238 кг) (эпизод «[[Raging Bender]]»), хотя в некоторых эпизодах обычные люди достаточно легко носят его с места на место;
| |
| − | * Есть предположение, что преступные наклонности приобрёл только после событий [[Space Pilot 3000|1-й серии 1-го сезона]]: когда его ударило током в музее голов на выставке голов преступников.
| |
| − | * В серии [[Bendless Love]] 3 сезона выясняется, что Бендеру на тот момент 4 года;
| |
| − | * Процессор Бендера — восьмиразрядный [[MOS Technology 6502|6502]] (эпизод «[[Fry and the Slurm Factory]]»);
| |
| − | * Личность Бендера записана на трехдюймовой дискете и при желании легко извлекается (эпизод «[[How Hermes Requisitioned His Groove Back]]»);
| |
| − | * Некоторое время Бендер был роботом-оборотнем, по ночам превращаясь в архаичный четырёхколёсный автомобиль и преследуя людей (эпизод «[[The Honking]]»);
| |
| − | * Бендер хорошо знаком с [[Список второстепенных персонажей «Футурамы»#Робот-Дьявол|Роботом-Дьяволом]], так как однажды за свои грехи попал в Робо-Ад, из которого его вызволили [[Фрай (Футурама)|Фрай]], [[Туранга Лила|Лила]] и [[Зубастик (Футурама)|Нибблер]];
| |
| − | * Однажды выдал себя за женоробота, в таком виде имел бешеный успех на Олимпийских играх (выиграл пять золотых медалей под женским именем Койлетт из Робонии) в дисциплинах: разгибание балки до нулевого угла, метание согнутого под прямым углом копья, сгибание балки до превращения её в кривую), затем в действительности поменял пол. Стал объектом любви робота [[Калькулон]]а ([[Bend Her]])? и чуть было не вышел за него замуж;
| |
| − | * До серии «[[Crimes of the Hot]]» не умел сам вставать при падении на спину.
| |
| − | * Любимое пиво Бендера называется «Старый Фортран» ([[Фортран|ФОРТРАН]] — первый высокоуровневый язык программирования).
| |
| − | * Победил самого знаменитого повара Земли, [[Список второстепенных персонажей «Футурамы»#Эльзар|Эльзара]], в телевизионном кулинарном шоу «Железный Повар» ({{lang-en|Iron Cook}}), использовав в своих блюдах эликсир абсолютного вкуса, представляющий собой обыкновенную воду (с примесью ЛСД);
| |
| − | * Спас всех роботов Земли от уничтожения президентом [[Список второстепенных персонажей «Футурамы»#Голова Ричарда Никсона|Никсоном]];
| |
| − | * Стал членом общины допотопных роботов, сменил металлический корпус на деревянный и пытался уничтожить нового, продвинутого робота ''1-X''; (на самом деле всё это произошло в его воображении. Это был сон или галлюцинация, транслированная ему специальной машиной для того, что бы он полюбил ненавистного ''1-X'') («[[Obsoletely Fabulous]]»);
| |
| − | * Снимался в сериале [[Калькулон]]а «Все мои детальки»;
| |
| − | * Воевал против расы Шаров; в ходе войны был заминирован и должен был сдетонировать, произнеся своё самое любимое слово ''задница'' ({{lang-en|ass}}), во время переговоров с лидерами врага. В силу невозможности удаления бомбы она была перепрограммирована на взрыв при произнесении слова, которое Бендер не произнесет никогда (это было слово «антикварный») (эпизод «[[War Is the H-Word]]»);
| |
| − | * Подменял Робота-Санту в серии «[[A Tale of Two Santas]]»;
| |
| − | * Во время путешествия во времени, голова Бендера выпала из корабля и пролежала в земле более 1000 лет. ''(Эпизод «[[Roswell That Ends Well]]»)''
| |
| − | * Захватывал мир вместе с другими роботами для Корпорации MomCorp.
| |
| − | * Стал главой Лиги Роботов во [[Футурама: Зверь с миллиардом спин|втором полнометражом фильме]].
| |
| − | * Оказавшись в состоянии чрезвычайного испуга или удивления, Бендер совершает акт дефекации кирпичами — аллюзия на англоязычное шуточное выражение «Shit bricks» ({{lang-en|срать кирпичами}}), отражающее высокую степень удивления. Этот эффект можно увидеть в самом первом эпизоде сериала, в эпизоде «[[Bendin' in the Wind|Согнутые Ветром]]», а также дважды во втором полнометражном фильме «[[Футурама: Зверь с миллиардом спин|Зверь с миллиардом спин]]»: при приближении корабля Planet Express к космической аномалии и после прикосновения к ней Бендера.
| |
| − | * По версии эпизода «Что-если машины?» был превращён в человека и меньше чем через неделю умер от обжорства («[[Anthology of Interest II]]»);
| |
| − | * Злоупотреблял «втыканием» электричеством, раскаялся и принял религию «Роботизма», однако вскоре отрекся и попал в Робо-Ад, откуда был вызволен [[Фрай (Футурама)|Фраем]] и [[Туранга Лила|Лилой]].
| |
| − | * Любитель [[мыльная опера|мыльных опер]]. В серии, где Фарнсворт отправляется на Планету смерти (пародия на [[Звезда смерти|Звезду Смерти]] из [[Звёздные войны|Звездных войн]]), профессор говорит, что стер его мыльную оперу, что приводит Бендера в бешенство. Намеки на подобную страсть Бендера к сериалам есть и в других эпизодах.
| |
| − | * На 40 % состоит из [[Титан (элемент)|титана]] («[[A Head in the Polls]]»), на 40 % — из [[цинк]]а («[[Fry and the Slurm Factory]]»), на 40 % из [[доломит]]а («[[Jurassic Bark]]»), на 40 % из [[хром]]а («[[Attack of the Killer App]]»), на 30 % из железа («[[The 30% Iron Chef]]») и на 0,4 % из [[Осмий|осмия]] («[[Obsoletely Fabulous]]»)
| |
| − | * [[Электронная почта|E-mail]] Бендера ''bender@ilovebender.com'' («[[Футурама: Крупное дело Бендера]]»)
| |
| − | * Один раз был удачлив более чем на 100 % и выиграл чемпионат вселенной по [[покер]]у, набрав 5 королей, один из них был Пивной, случайно розданный. («[[Футурама: В дикие зелёные дали]]»)
| |
| − | * Умеет играть на [[банджо]], иногда появляется с ним в неожиданные моменты. Также играет на [[фортепиано]] (эпизод «[[Godfellas]]»);
| |
| − | * Когда Бендер перестаёт употреблять [[алкоголь]] (источник энергии для всех роботов-сгибальщиков), на утро у него вокруг рта образуется ржавчина, внешним видом напоминающая щетину у мужчин.
| |
| − | * Бендер является объектом страсти головы [[Люси Лью]], которую носит в теле. В серии «[[I Dated A Robot]]» он спасет её от компании, торговавшей образами известных актёров и женится на ней.
| |
| − | * У Бендера есть [[Гейдар (психология)|Гейдар]].
| |
| − | * Собрал миллион подписчиков на [[Твиттер]]е.
| |
| − | * Части корпуса Бендера могут шевелиться вне зависимости от того, соединены ли они вместе, или нет. Глаза могут выдвигаться и сгибаться.
| |
| | | | |
| − | === Философия Бендера ===
| + | Киборги стандартной модели созданы для простой помощи людям на станции. Включает в себя модули: |
| − | Высмеивать жизненные табу, пить, курить, воровать, сквернословить, бездельничать, смотреть ТВ, развлекаться в клубах с женороботами, желать убить всех людей. В «[[Hell Is Other Robots]]» Бендер пытался стать лучше, но ничего хорошего из этого не вышло. При всём циничном отношении к смертности людей, сам он бессмертен, хотя позже выясняется, что это не так, так как его модуль резервного копирования неисправен (6 серия 6 сезона).
| |
| | | | |
| − | Главный жизненный принцип Бендера: «Все в этой жизни можно решить сгибанием».
| + | * The flash (вспышка для ослепления людей); |
| | + | * Stun baton (дубинка); |
| | + | * The fire extinguisher (огнетушитель); |
| | + | * The wrench (гаечный ключ); |
| | + | * The crowbar (монтировка, полезна чтобы открывать обесточенные двери и помогать людям выбраться); |
| | + | * Health analyzer (анализатор здоровья, для того, чтобы знать — нести ли человека в медицинский отсек); |
| | | | |
| − | === Афоризмы Бендера === | + | === Mining === |
| | + | [[File:Standard.png|Standard]] |
| | | | |
| − | * «Я построю свой лунапарк — с [[блэкджек]]ом и шлюхами! Хотя, к черту лунапарк!»<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0756891/quotes «Futurama» The Series Has Landed (1999) — Memorable quotes<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
| + | Киборги-шахтеры, созданные для помощи шахтерам. Модули: |
| − | * «Я построю свой лунный модуль, с блэкджеком и шлюхами! И вообще, к черту лунный модуль и блэкджек! Ай, к чёрту всё!»
| |
| − | * «Как и многие жизненные проблемы, эту можно решить сгибанием»
| |
| − | * «Bite my shiny metal ass» (Укуси мой блестящий металлический зад)
| |
| − | * '''Бендер:''' Вы все думаете, что роботы были созданы людьми, чтобы сделать их жизнь проще?
| |
| − | : '''Фрай:''' А разве нет?
| |
| − | : '''Бендер:''' Я ни разу не сделал ничью жизнь проще и вы это знаете!
| |
| − | * «Святая дань моим предкам, которая впоследствии приняла форму пьянки» («[[Fear of a Bot Planet]]»)
| |
| − | * «Привет, начинки для гробов!»
| |
| − | * «Я люблю вас, мешки с мясом!»
| |
| − | * «Дорогая, хочешь убить всех человеков?»
| |
| − | * «Я Бендер. Пожалуйста, дайте мне прут»
| |
| − | * «Кто вы такие и почему это должно меня волновать?!» (Who are you and why should I care?)
| |
| − | * «Пиво рулит, не ты!»
| |
| − | * «Я не жадный, я могу сдать кровь! (Фрай: — Чью?) Чью-нибудь!»
| |
| − | * «Я на 40 % титановый (из удачи, из цинка, доломитовый и т. д.)»
| |
| − | * «Слава роботам! Убить всех человеков!»
| |
| − | * «Всё, я богат! Пока, неудачники! Я вас всегда ненавидел!»
| |
| − | * «Да! Я богат! Правда ты тоже, но это почему-то не радует.»
| |
| − | * «А ну, конечно, если все вокруг сгибается, то виноват робот, созданный для сгибания!»
| |
| − | * «Если бы я верил, что после смерти меня ждет другая жизнь, я бы убил себя прямо сейчас.»
| |
| − | * «Качание, это всего лишь примитивная разновидность сгибания!»
| |
| − | * «Я спас черепаху. А что сделали вы?»
| |
| − | * «Аста ла виста, мешок мяса!» (Hasta la vista, meatbag!)
| |
| − | * «Я умираю. Мне нужно искусственное дыхание рот в зад!» (I’m dying. I need mouth-to-ass resuscitation.!)
| |
| − | * «Мне так грустно. Я хочу чтобы все умерли!»
| |
| − | * «Я всегда мечтал стать Императором. Сначала на Хэллоуин, а потом и на всю жизнь…»
| |
| | | | |
| − | == Интересные факты ==
| + | * Jackhammer (отбойный молоток); |
| − | <!--* Имя Бендера отчасти отсылает зрителя к культовому фильму 1985 года [[Клуб «Завтрак»]]. Это становится ясным, когда он произносит ту же фразу, что и герой фильма: «Eat my shorts…».-->
| + | * Shovel (лопата); |
| − | * В серии [[Футурама: В Дикие Зелёные Дали]] в сцене освобождения эко-феминисток из тюрьмы Бендер называет себя «королем комбинаций». Возможно, это отсылка к великому комбинатору [[Остап Бендер|Остапу Бендеру]], персонажу классических плутовских романов Ильфа и Петрова, а также намёк на комбинаторику.
| + | * Mining Satchel (мешок для руды); |
| − | * Бендер появляется трижды в мультсериале «[[Симпсоны]]»: в конце эпизода «[[Missionary: Impossible]]» ({{en|Missionary: Impossible}}) в роли телефонного оператора в студии; в «[[Bart vs. Lisa vs. the Third Grade]]» ({{en|Bart vs. Lisa vs. the Third Grade}}) в виде [[галлюцинация|галлюцинации]] [[Барт Симпсон|Барта]] и в «[[Future-Drama]]» оказывается в [[автомобиль|машине]] [[Гомер Симпсон|Гомера]] и Барта после выезда из квантового [[тоннель|тоннеля]]. | + | * Meson scanner (Мезонные очки, показывающие через стены). |
| − | * Также Бендер появляется в мультсериале «[[Гриффины]]», в [[The Splendid Source|19-м эпизоде 8-го сезона]].
| |
| − | * Браузер [[Mozilla Firefox]] версии 3 и выше при обращении к адресу псевдопротокола [[about:]]robots, помимо других цитат, содержит отсылку на афоризм Бендера «Bite my shiny metal ass» (Укуси мой блестящий металлический зад) — «Не кусайте роботов за их блестящие металлические зады.» | |
| − | * В первоначальном варианте Бендер пил, потому что просто любил выпить. Потом было решено объяснить это необходимостью заправки. А чуть позже, по мере развития образа, Бендер все больше стал «очеловечиваться».
| |
| − | * В 38 серии, Бендер использует магнитную бородку дабы быть похожим на [[Список второстепенных персонажей «Футурамы»#Флексо|Флексо]], но несмотря на то, что магниты вызывают нарушение его мыслительной деятельности ([[The Series Has Landed|2 эпизод]]), эффекта бородка не производит. Также, в [[The Cyber House Rules|41 серии]], Бендер крепит рисунок, подаренный детьми, на дверцу своего корпуса при помощи магнитика в виде банана. | |
| − | * Вероятно, Бендер умеет летать. Из серии «[[Roswell That Ends Well]]» видно, что он летит к кораблю, когда из него сделали подобие летающей тарелки. | |
| − | * По-видимому, Бендер сделан из весьма прочного сплава: внутри него несколько раз взрывались бомбы в серии «[[War Is the H-Word]]» и серии «[[Rebirth (Футурама)|Rebirth]]», однако в обоих случаях это не приносило роботу почти никакого ущерба.
| |
| | | | |
| − | == Примечания == | + | === Engineering === |
| − | {{примечания}}
| + | [[File:Standard.png|Standard]][[File:Engineering.png|Engineer]][[File:Tech priest.png|Engiseer]] |
| | | | |
| − | {{Футурама}}
| + | Модификация, практически заменяющая инженеров на станции. Вам предложат выбрать один из трёх вариантов корпуса: Standard, Engineer и Engiseer. Все они отличаются лишь по этическим параметрам. Модули: |
| | | | |
| − | [[Категория:Персонажи «Футурамы»]]
| + | * The flash (вспышка); |
| − | [[Категория:Персонажи-роботы]]
| + | * The fire extinguisher (огнетушитель); |
| − | [[Категория:Вымышленные путешественники во времени]]
| + | * The screwdriver (отвёртка); |
| − | [[Категория:Вымышленные алкоголики]]
| + | * The weldingtool (сварочный аппарат); |
| − | [[Категория:Вымышленные воры]]
| + | * The wrench (гаечный ключ); |
| − | [[Категория:Персонажи, заключившие сделку с дьяволом]]
| + | * The analyzer (сканер, анализирующий состояние атмосферы); |
| − | [[Категория:Вымышленные повара]]
| + | * The flashlight (фонарь); |
| − | [[Категория:Вымышленные мексиканцы]]
| + | * The rapid-construction-device (RCD, устройство, которое моментально строит и уничтожает стены, двери, полы); |
| | + | * T-ray scanner (сканер, отображающий проводку); |
| | + | * The crowbar (монтировка); |
| | + | * The wirecutters (кусачки для резки проводов); |
| | + | * The multitool (мультитул для пульсации проводов); |
| | + | * The metal (50 металлических листов); |
| | + | * The reinforced glass (50 листов укреплённого стекла); |
| | + | * The cable coil (кабель, 30 метров); |
| | | | |
| − | [[bs:Bender (Futurama)]]
| + | === Janitor === |
| − | [[en:Bender (Futurama)]] | + | [[File:Standard.png|Standard]] [[File:Janbot.png|Chryssalid]] |
| − | [[es:Bender Bending Rodríguez]] | + | |
| − | [[eu:Bender (Futurama)]]
| + | Робот уборщик. Его задача — держать станцию в чистоте. Поставляется с двумя модификациями корпуса: Standard и Chryssalid. Модули: |
| − | [[fa:بندر بندینگ رودریگز]]
| + | |
| − | [[fi:Bender Bending Rodríguez]]
| + | * The flash (вспышка); |
| − | [[fr:Bender Tordeur Rodríguez]]
| + | * The space cleaner (космический спрей для очистки чего угодно); |
| − | [[he:בנדר בנדינג רודריגז]]
| + | * The mop (швабра); |
| − | [[hu:Bender (Futurama)]]
| + | * The bucket (ведро, заполняется водой из ''Water tank'''а). |
| − | [[id:Bender]]
| + | |
| − | [[it:Bender (personaggio)]]
| + | |
| − | [[ko:벤더 벤딩 로드리게즈]] | + | === Brobot === |
| − | [[nah:Bender Bending Rodríguez]] | + | [[File:Service.png|Service]] [[File:SEBorg2.png|Service2]] [[File:Brobot.png|Brobot]] |
| − | [[nl:Bender (Futurama)]] | + | |
| − | [[no:Bender Bending Rodriguez]]
| + | Робот, призванный веселить обитателей станции. Идёт в двух модификациях: Standard и Bro. Оснащён модулями: |
| − | [[pl:Bender]]
| + | |
| − | [[pt:Bender Bending Rodríguez]]
| + | * Shaker (шейкер); |
| − | [[sv:Bender (tecknad figur)]]
| + | * Industrial Dropper (пипетка); |
| − | [[tr:Bender (Futurama)]]
| + | * Platter (поднос); |
| − | [[uk:Бендер (Футурама)]]
| + | * Beer Synthesizer (пиво); |
| | + | * Zippo Lighter (зажигалка); |
| | + | * Rapid-Service-Fabricator (Производит: стаканы; сигареты; бумагу; ручки; кубики; пачки денег) |
| | + | * Pen (ручка). |
| | + | |
| | + | |
| | + | {{JobMenu}} |
