Шаблон:JobMenu: различия между версиями

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м (Shaft Miner)
м (Чуток дизайн, русификация)
Строка 1: Строка 1:
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;" width="100%"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;" width="100%"
 
|-
 
|-
! style="background-color:#99FF66;"|[[Getting Started|Начинающим]] - Профессии - [[Guides|Руководства]]
+
! style="background-color:#99FF66;"|[[Getting Started|Начинающим]] Профессии [[Guides|Руководства]]
 
|-
 
|-
|'''Гражданские профессии'''<br>[[Assistant]] - [[Barman]] - [[Chaplain]] - [[Chef]] - [[Clown]] - [[Janitor]] [[Lawyer]] - [[Mime]] - [[Librarian]]
+
|'''Гражданские профессии'''<br>[[Assistant|Ассистент]] [[Barman|Бармен]] [[Chaplain|Капеллан]] [[Chef|Повар]] [[Clown|Клоун]] [[Janitor|Уборщик]] [[Lawyer|Адвокат]] [[Mime|Мим]] [[Librarian|Библиотекарь]]
 
|-
 
|-
|'''Обслуживающий персонал'''<br>[[Chief Engineer]] - [[Station Engineer]] - [[Atmospheric Technician]] - [[Shaft Miner]] - [[Quartermaster]] - [[Cargo Technician]]
+
|'''Обслуживающий персонал'''<br>[[Chief Engineer|Старший инженер]] [[Station Engineer|Инженер]] [[Atmospheric Technician|Атмосферный техник]] [[Shaft Miner|Шахтёр]] [[Quartermaster|Квартирмейстер]] [[Cargo Technician|Грузовой техник]]
 
|-
 
|-
|'''Научно-исследовательский персонал'''<br>[[Research Director]] - [[Chief Medical Officer]] - [[Botanist]] - [[Chemist]] - [[Geneticist]] - [[Medical Doctor]] - [[Virologist]] - [[Roboticist]] - [[Scientist]]
+
|'''Научно-исследовательский персонал'''<br>[[Research Director|Директор исследований]] [[Chief Medical Officer|Главврач]] [[Botanist|Ботаник]] [[Chemist|Химик]] [[Geneticist|Генетик]] [[Medical Doctor|Медик]] [[Virologist|Вирусолог]] [[Roboticist|Роботехник]] [[Scientist|Учёный]]
 
|-
 
|-
|'''Личный состав'''<br>[[Captain]] - [[Head of Personnel]] - [[Head of Security]] - [[Detective]] - [[Security Officer]] - [[Warden]]
+
|'''Личный состав'''<br>[[Captain|Капитан]] [[Head of Personnel|Глава персонала]] [[Head of Security|Глава охраны]] [[Detective|Детектив]] [[Security Officer|Офицер службы безопасности]] [[Warden|Смотритель]]
 
|-
 
|-
|'''Остальные профессии'''<br> [[AI]] - [[Cyborg]] - [[Alien]] - [[Ghost]]
+
|'''Остальные профессии'''<br> [[AI|ИИ]] [[Cyborg|Киборг]] [[Alien|Чужой]] [[Ghost|Призрак]]
 
|}
 
|}
  
 
<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>
 
<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>

Версия от 10:09, 1 марта 2011