Изменения

1087 байт добавлено ,  07:49, 12 ноября 2016
Строка 249: Строка 249:     
===Совет третий - не стесняйся спрашивать в ахелп.===
 
===Совет третий - не стесняйся спрашивать в ахелп.===
В отличии от популярного заявления, педали здесь не только для того что-бы банить грифаков и баловаться с кнопками. Они также могут помочь сделать раунд более интересным, если у тебя есть нормальные идеи. Также, если у тебя не хватает телекристаллов на какую-нибудь "оригинальную" идею для раунда - можешь попробовать вымолить еще телекристаллов для выполнения твоих планов. Например: объявления от имени центкомма, смена внешности, хирургические инструменты, и материалы для строительства.. Также, если твои задания унылы, слишком легкие или ты уже их выполнил - ты можешь попросить еще. Это хорошая ательнатива вместо отстрела и бомбинга всего что видно.
+
В отличии от популярного заявления, педали здесь не только для того что-бы банить грифаков и баловаться с кнопками. Они также могут помочь сделать раунд более интересным, если у тебя есть нормальные идеи. Также, если у тебя не хватает телекристаллов на какую-нибудь "оригинальную" идею для раунда - можешь попробовать вымолить еще телекристаллов для выполнения твоих планов. Например: объявления от имени центкомма, смена внешности, хирургические инструменты, и материалы для строительства. Также, если твои задания унылы/невыносимые, слишком легкие или ты уже их выполнил - ты можешь попросить еще.
    
===Что-то мне надо знать еще?===
 
===Что-то мне надо знать еще?===
Строка 262: Строка 262:  
* Прячь мертвые тела на полигон для бомб. Никто в здравом уме не будет туда лезть.
 
* Прячь мертвые тела на полигон для бомб. Никто в здравом уме не будет туда лезть.
 
* Камеры видят все 7 тайтлов. Иными словами, если ты не видишь камеру - камера не видит тебя. Иксрей камеры будут смотреть через стенки и притом неплохо. You can differentiate the curved protrusion on the side.  
 
* Камеры видят все 7 тайтлов. Иными словами, если ты не видишь камеру - камера не видит тебя. Иксрей камеры будут смотреть через стенки и притом неплохо. You can differentiate the curved protrusion on the side.  
* Having a bomb in your backpack and setting it off while in a sleeper, will blow up all the shut and the sleeper, but leaving you perfectly unharmed.
+
* Находясь в слиппере, сдетонировавшая бомба в сумке нанесет приличный взрыв и покоцает остальных, но ввиду бага или фичи ты можешь выбраться из разбомбленного слиппера невредимым.  
 
* Если ты догадаешься шприцем накачать батарейку плазмой, то она при работе рванет и сделает приличную дырку в отсеке.
 
* Если ты догадаешься шприцем накачать батарейку плазмой, то она при работе рванет и сделает приличную дырку в отсеке.
 
* Как и батарейка, накачанная плазмой лампочка рванет при работе, вызвав миниатюрный пожар в отсеке.
 
* Как и батарейка, накачанная плазмой лампочка рванет при работе, вызвав миниатюрный пожар в отсеке.
Строка 275: Строка 275:  
* Хамелеон-прожектор можно использовать для уворота от пуль  
 
* Хамелеон-прожектор можно использовать для уворота от пуль  
 
**Наиболее эффективное использование хамелеон-прожектора - маскировка под мыло или под шкуру банана, никто в здравом уме не будет к тебе подходить.
 
**Наиболее эффективное использование хамелеон-прожектора - маскировка под мыло или под шкуру банана, никто в здравом уме не будет к тебе подходить.
**You can't drag items that are people with cham projectors on, giving you a way to check an item without immediately sending the cloaker into a panic.
+
**Ты не можешь пуллить замаскированных тритаков, так что при попытке пулла заклоаченного не удивляйся, что тебе дадут из арбалета.
**While pretending to be an item you can move out of closets without opening them. This is useful if you've accidentally been locked in a closet while guised
+
**Если тебя заперли в шкафчике, то врубив клоаку ты сможешь спокойно оттуда выйти.
**Pretending to be an item in space gives you perfect movement, but you'll still die of exposure if you're not prepared
+
**С врубленной клоакой ты можешь быстро передвигаться в космосе.
 
**Если ты гостанешься, то твое кататоническое тело останется в клоаке.
 
**Если ты гостанешься, то твое кататоническое тело останется в клоаке.
 
**Ты можешь просканировать вещи на голодеке и использовать их в маскировке. Никто не ожидает увидеть баскетбольный мяч в бриге.
 
**Ты можешь просканировать вещи на голодеке и использовать их в маскировке. Никто не ожидает увидеть баскетбольный мяч в бриге.
**You can wrench apart a table or rack and rebuild it under you and disguise for a more convincing ploy.
+
**Ты можешь разобрать стол или полку, отстроить стол/полку и врубить клоаку, что позволит находиться под столом абсолютно беспалевно.
**Item cloaked people are immune to the mass driver
+
**Активная клоана не даст массдрайверу тебя отправить в космос.
**Hiding as an item in a doorway will let the door close harmlessly on you, giving total concealment.
+
**Если ты в клоаке будешь находиться в дверном проеме, то ИИ не сможет тебя зажать шлюзами.
**Buy an uplink implant, if you get brigged buy a projector and inspire the wild goose chase of the century as you hide there. If sec is being meta shitlords they'll probably assume there's a cult about due to the lack of evidence of any escape route besides a straight up teleport.
+
**Купи аплинк-имплант, как тебя посадят в камеру - вруби хамелеон и слушай вопли щитсеков о том, что на станции культ ввиду того что ты пропал по мистическим причинам.
 
* Осколок стекла можно заточить что-бы сделать убойной вещичкой в кармане:
 
* Осколок стекла можно заточить что-бы сделать убойной вещичкой в кармане:
 
**Кидай осколок об стенку. Каждый раз, когда ты его швыряешь, будет 20% шанс на повышение урона до 15. В остальном он уменьшится до 4.
 
**Кидай осколок об стенку. Каждый раз, когда ты его швыряешь, будет 20% шанс на повышение урона до 15. В остальном он уменьшится до 4.
Строка 296: Строка 296:  
* Шкафчики не защищают от низкого давления, но позволяют немного продержаться в пожаре. В случае если ты действительно хочешь что-бы жертву определенно не нашли, завари её в шкафчике и скинь в космос.
 
* Шкафчики не защищают от низкого давления, но позволяют немного продержаться в пожаре. В случае если ты действительно хочешь что-бы жертву определенно не нашли, завари её в шкафчике и скинь в космос.
 
* When security is chasing you, occasionally do a 180° and sprint back past them. If they’re space lagging enough, they won’t see you run by. This is especially effective if you’re being chased by the dreaded security mob, mainly because such mobs have a pack mentality. If you manage to throw off one officer, chances are good someone will follow him as well. Also, unless they are right on your ass, close doors you go through and open doors you don’t. People will chase open doors if they lose a visual on you. Also, tasers can’t go through doors and you can’t open a door during its closing animation, which can give you another extra second to duck into a maintenance tunnel.
 
* When security is chasing you, occasionally do a 180° and sprint back past them. If they’re space lagging enough, they won’t see you run by. This is especially effective if you’re being chased by the dreaded security mob, mainly because such mobs have a pack mentality. If you manage to throw off one officer, chances are good someone will follow him as well. Also, unless they are right on your ass, close doors you go through and open doors you don’t. People will chase open doors if they lose a visual on you. Also, tasers can’t go through doors and you can’t open a door during its closing animation, which can give you another extra second to duck into a maintenance tunnel.
* There's an ID console near arrivals. If you get all-access when you really shouldn't, you should use this to make extra ID's to stash somewhere for when Sec inevitably takes your original ID.
+
* В КПП прибытия есть консолька через которую можно выставлять доступы. Заимев кэпский доступ, ты можешь выдать его друганам не набегая на мостик.
* Shoving a corpse into a locker or body bag or buckling to a chair/roller bed then dragging that object about leaves no blood trail.
+
* Перенос тела в шкафчике или в кресле не оставляет след крови на полу.
 
* Shooting syringes of black slime juice works and will turn the person into a slime. Combine this with that one icy reagent or a docility potion and bam, you just murdered someone.
 
* Shooting syringes of black slime juice works and will turn the person into a slime. Combine this with that one icy reagent or a docility potion and bam, you just murdered someone.
* Diamond drills can break through r-walls in record time.
+
* Алмазным буром можно расхуярить укрепленные стенки за считанные секунды.
 
* Have an agent ID and a voice-changer mask? Why not use it to make that guy you murdered blame somebody else! Or, make him say he's committing suicide! HoP traitors (or equivalent) with a voice changer can impersonate anyone they want without even having to buy an Agent ID, all from the comfort of his or her own office or even they're own escape pod.
 
* Have an agent ID and a voice-changer mask? Why not use it to make that guy you murdered blame somebody else! Or, make him say he's committing suicide! HoP traitors (or equivalent) with a voice changer can impersonate anyone they want without even having to buy an Agent ID, all from the comfort of his or her own office or even they're own escape pod.
* You should hide off cameras when impersonating someone with a non-Agent ID, as the AI can track you.
+
* Ты можешь обломать ИИ поиск по камерам, поменяв карту, но это не может, когда ты уже на камерах.
 
* You can always turn that Box of Spare IDs into a Box of Fake IDs, find a nice place in maint....
 
* You can always turn that Box of Spare IDs into a Box of Fake IDs, find a nice place in maint....
 
* If you ever need a place to hide something make a false wall to the balloons secret spot and put the stuff into that area to get later when the heat has died down. All you need to worry about is some-body wanting a balloon and finds a ton of weapons or something else instead. For extra points use the secret spot right by sec for the irony if they ever find out. ADDED: You can also use the little construction area next to security if you don't mind a little damage. Few people check there unless there happens to be a powersink/hidden comms console.
 
* If you ever need a place to hide something make a false wall to the balloons secret spot and put the stuff into that area to get later when the heat has died down. All you need to worry about is some-body wanting a balloon and finds a ton of weapons or something else instead. For extra points use the secret spot right by sec for the irony if they ever find out. ADDED: You can also use the little construction area next to security if you don't mind a little damage. Few people check there unless there happens to be a powersink/hidden comms console.
Строка 312: Строка 312:  
* Есворды и циркулярки могут обрезать ружья. Есвордом также можно орудовать как скальпелем/ножом и закуривать сигареты.
 
* Есворды и циркулярки могут обрезать ружья. Есвордом также можно орудовать как скальпелем/ножом и закуривать сигареты.
 
* <strike>С помощью обертки и шкафа можно спрятать петуха в шкафчике, откуда он выбраться без чужой помощи не сможет.</strike> [fixed]
 
* <strike>С помощью обертки и шкафа можно спрятать петуха в шкафчике, откуда он выбраться без чужой помощи не сможет.</strike> [fixed]
* Spaced bodies can husk, but it's not terribly quick. Burned bodies husk much better.
+
* Космированные тела не быстро станут хасками, но подгоревшие тела обратятся в хасков быстрее.
 
* You can free people from perma without using space. ADDED: If you go through brig maint, get through the window and grill near where they keep Sec's atmospheric canisters. Walk up near evidence, cut down the evidence R-wall, Go over to the wall that is behind the table in perma, make it into a hidden wall. Wrench the table and Tada! Sneak in and out of perma while only having to worry about the AI!
 
* You can free people from perma without using space. ADDED: If you go through brig maint, get through the window and grill near where they keep Sec's atmospheric canisters. Walk up near evidence, cut down the evidence R-wall, Go over to the wall that is behind the table in perma, make it into a hidden wall. Wrench the table and Tada! Sneak in and out of perma while only having to worry about the AI!
 
* The AI cannot examine anything except things it can see in its chamber. It can take pictures of you to see what's in your hand however.
 
* The AI cannot examine anything except things it can see in its chamber. It can take pictures of you to see what's in your hand however.
Строка 318: Строка 318:  
* You can strip someone's pockets without a message appearing, if they don't move during it, otherwise they'll get a message that says their pockets are being touched.  
 
* You can strip someone's pockets without a message appearing, if they don't move during it, otherwise they'll get a message that says their pockets are being touched.  
 
* You can take out a combat mech with just an axe if you circle it well enough. Since they turn around slowly and must face you to fire, they can't do shit. The only issue is getting close enough. Also, if you intend to give someone a combat mech (not yourself) stick on a bunch of mech beacons and build yourself an exosuit computer. If they start to rampage, EMP all the beacons and ruin their mech. Then laugh at them and smash their face in real good.
 
* You can take out a combat mech with just an axe if you circle it well enough. Since they turn around slowly and must face you to fire, they can't do shit. The only issue is getting close enough. Also, if you intend to give someone a combat mech (not yourself) stick on a bunch of mech beacons and build yourself an exosuit computer. If they start to rampage, EMP all the beacons and ruin their mech. Then laugh at them and smash their face in real good.
* Every PDA holds a pen by default. Remove it and store your sleepy pen/e-daggers there if you take it. No one carries pens in their bag.
+
* Любой ПДА хранит ручку в себе. Вытащи ту ручку и вставь туда слиппэн или энергокинжал, что-бы не спалиться на обыске.
 
* Are you a traitorous sort lucky enough to have HoP-level access? Don't want security on your dick? CLOSE THE POSITIONS. An understaffed security team is a shit security team.
 
* Are you a traitorous sort lucky enough to have HoP-level access? Don't want security on your dick? CLOSE THE POSITIONS. An understaffed security team is a shit security team.
 
* Latex gloves don't stop you from leaving your fingerprints everywhere. They leave partial prints.
 
* Latex gloves don't stop you from leaving your fingerprints everywhere. They leave partial prints.
 
* Strapping a man to a chair while throwing floor tiles at him, is a surprisingly quick death on his part.
 
* Strapping a man to a chair while throwing floor tiles at him, is a surprisingly quick death on his part.
* If your objective is to steal the nuke disk, steal the pinpointer as well. The reason should be self-evident.
+
* Если тебе надо стырить диск от нюки, то попробуй отследить его пинпойтером.
* The suspicious toolbox does fifteen damage instead of ten, making it as strong as a circular saw or a null rod.
+
* Туллбокс синдиката кнокает чаще обычного и наносит больше дамага.
 
* Borgs are always stunned by flashes, but the amount of time they're stunned varies.
 
* Borgs are always stunned by flashes, but the amount of time they're stunned varies.
 
* Grenades can be activated from backpack with mousetraps.
 
* Grenades can be activated from backpack with mousetraps.
 
* В Suit Storage Unit можно прятать тела и остальные вещи. Также, можно хакнуть SSUs что-бы обращать петухов в хасков.
 
* В Suit Storage Unit можно прятать тела и остальные вещи. Также, можно хакнуть SSUs что-бы обращать петухов в хасков.
* The nuke blocks projectiles.
+
* Нюкерская бомба блокирует пули и стансферы.
 
* Черные перчатки защищают от ожогов и как следствие, ты получишь меньше дамага от удара током.
 
* Черные перчатки защищают от ожогов и как следствие, ты получишь меньше дамага от удара током.
 
* Pulse rifles can actually break tables, racks, girders, and pretty much anything, provided you aim at it with your mouse. Except airlocks. But if you have a pulse rifle chances are airlocks won't matter for you.
 
* Pulse rifles can actually break tables, racks, girders, and pretty much anything, provided you aim at it with your mouse. Except airlocks. But if you have a pulse rifle chances are airlocks won't matter for you.
Строка 339: Строка 339:  
**Should be all set. Oh, and it can gib dead people, if exploded on their body, and the explosion doesn't expose blown tiles to space. It also destroys dead borg's bodies so you can get the MMI.
 
**Should be all set. Oh, and it can gib dead people, if exploded on their body, and the explosion doesn't expose blown tiles to space. It also destroys dead borg's bodies so you can get the MMI.
 
* One very important note about IED's blast radius is that it can destroy an APC one tile away. Meaning an IED in the windoor square in front of the AI can destroy its apc and render it incapable of shunting or really doing anything at all.
 
* One very important note about IED's blast radius is that it can destroy an APC one tile away. Meaning an IED in the windoor square in front of the AI can destroy its apc and render it incapable of shunting or really doing anything at all.
* You can use an IED on an r-wall to skip most of the steps of disassembling an r-wall.
+
* Ты можешь бахнуть IED на укрепленной стенке что-бы сэкономить время на разбор стенки.
 
* Got perma access? Try to slip a fully loaded toolbox in perma bathroom or hide an emag inside of the back of the toilet.
 
* Got perma access? Try to slip a fully loaded toolbox in perma bathroom or hide an emag inside of the back of the toilet.
 
* You don't need to steal the blueprints to complete your objective, you can instead take a picture of it and it will count as successfully stealing it.
 
* You don't need to steal the blueprints to complete your objective, you can instead take a picture of it and it will count as successfully stealing it.
Строка 357: Строка 357:  
* Exo nuclear reactor radiation hits targets in 8 tile radius, get three exonuclear reactors for becoming walking radioactive catastrophe! Don't forget radiation suit, huh.
 
* Exo nuclear reactor radiation hits targets in 8 tile radius, get three exonuclear reactors for becoming walking radioactive catastrophe! Don't forget radiation suit, huh.
 
* If you're looking to hijack a shuttle and have spare space in your inventory, the fastest way to lock people out long enough to emag it without warning is to drop two reinforced tables in one airlock passage just before it docks after bolt-nolight-emagging the other airlock passage(s). Results may vary in places with more than 2-3 doors. ADDED: Five out of Five robusters agree - The surest way to escape alone is preventing anyone from boarding and emagging the console. Murderboning never works, and subverting the AI relies on the AI not being shit - Inconsistent & risky.
 
* If you're looking to hijack a shuttle and have spare space in your inventory, the fastest way to lock people out long enough to emag it without warning is to drop two reinforced tables in one airlock passage just before it docks after bolt-nolight-emagging the other airlock passage(s). Results may vary in places with more than 2-3 doors. ADDED: Five out of Five robusters agree - The surest way to escape alone is preventing anyone from boarding and emagging the console. Murderboning never works, and subverting the AI relies on the AI not being shit - Inconsistent & risky.
* Tip: Bullets pass through windows, but not Grilles. Lasers and disablers pass through windows and grilles. Electrodes are blocked by both windows and grilles.
+
* Tip: Пули проходят через окна, но не через решетку. Лазеры и дизамблеры проходят через любые окна и решетки. Электроды блокируются любым препядствием.
 
* You can shoot a window with a laser (I.e, Click the window) to shoot at the window, rather than through the window. Doing this is faster than almost every other method, comparable in speed to deconstruction.
 
* You can shoot a window with a laser (I.e, Click the window) to shoot at the window, rather than through the window. Doing this is faster than almost every other method, comparable in speed to deconstruction.
 
* You can steal flashes from mounted flashers by using wirecutters. This will disable the flasher until a replacement flash is installed.
 
* You can steal flashes from mounted flashers by using wirecutters. This will disable the flasher until a replacement flash is installed.
231

правка