Изменения

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
→‎Осмотр: Перевел кусок с физическим уроном
Строка 85: Строка 85:  
* Если работа сердца нестабильна, используйте [[дефибриллятор]] для стабилизации, или сделайте инъекцию [[Guide_to_chemistry#Corazone|Коразона]]. Любой другой источник тока так же поможет стабилизировать пульс.
 
* Если работа сердца нестабильна, используйте [[дефибриллятор]] для стабилизации, или сделайте инъекцию [[Guide_to_chemistry#Corazone|Коразона]]. Любой другой источник тока так же поможет стабилизировать пульс.
   −
===[[File:Brutefak.png]] <font color=red>Brute</font>===
+
===[[File:Brute aid kit tg.png]] <font color=red>Физический тип урона</font>===
This is a straight-forward damage category. This is the far right damage type on Health Analyzer. Brute wounds are visible, and limb-specific.
+
Поверьте, с этим типом урона вы будете сталкиваться чаще всего. В анализаторе здоровья выделяется <font color=red>красным</font> цветом.
   −
'''Ways of getting damaged:'''
+
'''Условия, при которых вы можете получить данный урон:'''
   −
* Being physically hit by almost anything does brute damage.
+
* Любое грубое механическое взаимодействие с человеком, будь то удар или бросок.
* Some [[Guide_to_chemistry#Fluorosulfuric_Acid|chemicals]] can deal brute damage.
+
* Эффект от взаимодействия с некоторыми [[Guide_to_chemistry#Fluorosulfuric_Acid|веществами]]  
   −
'''Treatment:'''
+
'''Лечение:'''
   −
* If a person is bleeding, use bandages to prevent blood loss.
+
* При кровотечении воспользуйтесь перевязочным материалом [[File:Gauze.png]] чтобы предотвратить потерю крови.  
* Tend Wounds surgery can be used to fully remove brute damage. Have Science research higher levels of surgery and then sync the surgery console in order to utilise better types of Tend Wounds.  
+
* Полностью избавиться от механических травм поможет [[Surgery#Reconstruction|хирургическое вмешательство.]] Не забывайте поглядывать в хирургическую консоль время от времени, ведь если ваши коллеги из отдела Исследований не сидели просто так и успели продвинуться в исследованиях, то вам так же будут доступны более совершенные методы данного лечения.  
* Bruise packs can be applied to the damaged limb. Use a medical scanner or ask the patient to examine themselves.
+
* Самым простым способом лечения являются пластыри. Воспользуйтесь [[File:Healthanalyzer1.png]] [[Medical_items#Health_Scanner_HUD|анализатором здоровья]] чтобы распознать очаги трамы или на крайний случай расспросите пациента о них.  
* [[Guide_to_chemistry#Bicaridine|Bicaridine]] (in sleepers) and [[Guide_to_chemistry#Styptic_Powder|Styptic Powder]] (found in brute patches) heal brute damage over time.
+
* [[Guide_to_chemistry#Bicaridine|Бикаридин]] (всегда есть в слиперах) и [[Guide_to_chemistry#Styptic_Powder|Styptic Powder]] (в формате спрея или патчей) эффективно лечат физический урон.
* [[Surgery#Reconstruction|Reconstruction]] surgery will heal brute and burn damage.  
+
* [[Guide_to_chemistry#Salicyclic_Acid|Салициловая кислота]] достаточно эффективен при лечении урона свыше 50 единиц, но начинает работать медленнее когда урон ниже этой отметки.
* [[Guide_to_chemistry#Salicyclic_Acid|Salicyclic Acid]] heals brute damage over time, slowly if below 50 brute damage and quickly if above 50.
+
* [[Guide_to_chemistry#Saline-glucose solution|Физ-раствор глюкозы [Saline-glucose solution]]] лечит медленно, но верно.  
* [[Saline-glucose solution]] heals brute slowly.  
+
* [[Криоксадон]] в [[Medical_items#Cryogenics Tube & Freezer|крио-камерах]] или в холодных условиях способен вылечить все четыре основных типа урона, включая Физический.
* [[Cryoxadone]] in a [[Medical_items#Cryogenics Tube & Freezer|cryotube]] or a very cold environment heal most types of damage, including brute.
+
* Питательная еда так же повышает регенерацию. Не забудьте про горячие пирожки.
* Food can heal brute damage slowly.
+
* Молоко (в том числе и его вариации), а так же[[Guide_to_food_and_drinks#Coffee_Latte|латте]] со сливками поможет вам вне медбея.
* Milk, bilk, soy milk, soy latte, [[Guide_to_food_and_drinks#Coffee_Latte|cafe latte]], and cream can heal it very slowly.  
+
* Существуют способы, связанные исключительно с вашей работой: пончики благотворно влияют наСотрудников Охраны, бананы и сок из них на клоунов и мартышек, а целое "ничего" в бутылке может излечить Мима от различных недугов. Пользуйтесь этими плюсами!
* There are some job-specific ways of healing it: Donuts heal security, bananas and banana juice heal clowns and monkeys, "nothing" in mime's bottle of nothing heals mimes.
+
* При небольших травмах можно просто поспать.  
* If the patient has above 80% health then they can use the Sleep verb or be put to sleep (e.g. morphine) and it'll heal brute, burn, toxin and stamina damage. This works faster on beds and tables.  
      
===[[File:Bmed.png]] <font color=orange>Burns</font>===
 
===[[File:Bmed.png]] <font color=orange>Burns</font>===
Строка 112: Строка 111:  
This is a straight-forward damage category. This is the damage type second to the right on Health Analyzer. Burns are visible, and limb-specific.
 
This is a straight-forward damage category. This is the damage type second to the right on Health Analyzer. Burns are visible, and limb-specific.
   −
'''Ways of getting damaged:'''
+
'''Условия, при которых вы можете получить данный урон:'''
    
* Temperatures too high or too low cause burn damage. That includes coldness of space and being set on fire.
 
* Temperatures too high or too low cause burn damage. That includes coldness of space and being set on fire.
Строка 119: Строка 118:  
* Electric shocks deal burn damage.
 
* Electric shocks deal burn damage.
   −
'''Treatment:'''
+
'''Лечение:'''
    
* Tend Wounds surgery can be used to fully remove burn damage. Have Science research higher levels of surgery and then sync the surgery console in order to utilise better types of Tend Wounds.  
 
* Tend Wounds surgery can be used to fully remove burn damage. Have Science research higher levels of surgery and then sync the surgery console in order to utilise better types of Tend Wounds.  
Строка 135: Строка 134:  
This is the second from the left on the Health Analyzer. It is not visible on the person's health doll. Thankfully it is easy to treat.
 
This is the second from the left on the Health Analyzer. It is not visible on the person's health doll. Thankfully it is easy to treat.
   −
'''Ways of getting damaged:'''
+
'''Условия, при которых вы можете получить данный урон:'''
    
* Breathing plasma deals toxic damage.
 
* Breathing plasma deals toxic damage.
Строка 144: Строка 143:  
* Mind the difference between chemical named [[Guide_to_chemistry#Toxin|"toxin"]] and toxic damage.  
 
* Mind the difference between chemical named [[Guide_to_chemistry#Toxin|"toxin"]] and toxic damage.  
   −
'''Treatment:'''
+
'''Лечение:'''
    
* [[Guide_to_chemistry#Antitoxin|Antitoxin]] heals toxic damage and purges poison.
 
* [[Guide_to_chemistry#Antitoxin|Antitoxin]] heals toxic damage and purges poison.
244

правки

Навигация