Изменения

Что-бы вы не делали, будьте осторожны в ваших экспериментах. Если сомневаетесь,  обратитесь в adminhelp.

Что-бы вы не делали, будьте осторожны в ваших экспериментах. Если сомневаетесь,  обратитесь в adminhelp.

== Notes about Pressure, Temperature, Volume and Heat Capacity ==

== Заметки о Давлении, Температуре, объеме и Теплоемкости ==

'''PV=nRT''' where R = 8:  The following are linked by this equation. Sadly, without either Volume or Moles, it's not useful in game and is here for the theory.

'''PV=nRT''' где R = 8:  Дальнейшее связано с этой формулой. К сожалению, без Volume или Moles, бесполезна в игре и тут только для теории.

'''Pressure (P)''': Measured in kPa, kiloPascals, Pressure is lethal above 750 kPa's.

'''Pressure(Давление) (P)''': измеряется в kPa, kiloPascals(Килопаскалях), давление выше 750 kPa's смертельно.

'''Temperature(T)''': Measures in K, Kelvins, Temperature above x and below y causes burn damage. Bomb making usually relies on a temperature at or in excess of 90 kK. Floors and walls melt at a temperature of z.

'''Temperature(Температура)(T)''': измеряется в K, Kelvins(Кельвинах), Температура выше x и ниже y наносит ожоги, Создатели бомб обычно используют температуру выше 90кК. Полы и стены плавятся при температуре z.  

'''Moles(n)''': While not a variable that can be seen, Moles are the amount of particles of a gas in the air. It is moles that cause odd effects with a certain chemical. As it dumps so many moles to a turf, to keep the pressure acceptable, the moles have to be very, very cold, causing the infectious effect.

'''Moles(n)''': Невидимая переменная, показывает количество газа в воздухе. Оказывает странный эффект на некоторые химикаты.  

'''Volume(V)''': Another unseen variable, Volume is the size of a turf, or a canister, tank or piped tank. This helps dictate how much gas it can hold. (Potential list of volume for a tile, pipe, airtanks, etanks, canisters, ect?)

'''Volume(Обьем)(V)''': Еще одна невидимая переменная, показывает обьем турфа, канистры, бочки или прикрученной бочки. Предписывает сколько газа может содержать резервуар.

'''Heat Capacity''': A gasmix has heat capacity, and it is calculated by taking into account the quantity of all of the gases in the air and their specific heat. Oxygen and Nitrogen have a specific heat of 20, CO2 has 30, and phoron has 200. The higher the specific heat, the more energy required to heat up the mixture, meaning that with an air mix vs. pure O2 mix, it takes much more energy to heat the air than the O2, and the increase in energy required also decreases how much the fire spreads. Simply slowing it down means that heat energy will be 'soaked up' by the air instead of super-heating everything extremely quickly.  

'''Heat Capacity(Теплоемкость)''': У газовой смеси есть Теплоемкость, вычисляется количеством газа в воздухе и теплоемкостью каждого из них. Смесь Oxygen и Nitrogen имеет теплоемкость 20, CO2 - 30, и phoron - 200. Чем выше показатель, тем больше энергии нужно для нагревания смеси, к примеру у воздушной смеси vs. чистого O2, понадобится больше энергии для нагрева воздуха чем О2 , and the increase in energy required also decreases how much the fire spreads. Simply slowing it down means that heat energy will be 'soaked up' by the air instead of super-heating everything extremely quickly.  

'''Fire''': An effect usually caused by burning phoron, fire comes in two different forms of hotspot. It causes massive burn damage, and a strong fire will not be stopped by standard firesuits. Plumbing N2 into a room might work, but heavy firefighting is not the point of this section. Fire will ignite any form of combustibles in near tiles. Sufficiently hot fires use less oxygen as they rise in temperature. This is due to the fact that fires remove X phoron and X*(1.4-Y, Y< or = 1) oxygen. X CO2 is produced.

'''Fire''': An effect usually caused by burning phoron, fire comes in two different forms of hotspot. It causes massive burn damage, and a strong fire will not be stopped by standard firesuits. Plumbing N2 into a room might work, but heavy firefighting is not the point of this section. Fire will ignite any form of combustibles in near tiles. Sufficiently hot fires use less oxygen as they rise in temperature. This is due to the fact that fires remove X phoron and X*(1.4-Y, Y< or = 1) oxygen. X CO2 is produced.