Изменения

[[File:Donut1.gif]] '''Chaos Donut:''' Можно достать только у повара. Убивает, из-за энтропии возникающей после его съедения.

[[File:Donut1.gif]] '''Chaos Donut:''' Можно достать только у повара. Убивает, из-за энтропии возникающей после его съедения.

==When Things Go Tits-Up==

==Когда все летит к хуям==

You are most essential when chaos has broken out. When Joe Schmoe has decided to take the law into his own hands, it's usually with murderous and arbitrary intent. This cannot be allowed. If you are doing your job, it should never come to pass.

Вы самый важный член экипажа когда на станции все пошло хреново. Обычно когда Джон Чмо решает что он закон, это выливается в убийства. Этого нельзя допустить. Если ты собрался хорошо делать свою работу, твоя задача не допустить этого.

===[[Game Modes#Revolution|Revolution: Red Uniforms Does Not Mean Communism]]===

===[[Game Modes#Revolution|Революция :Красная униформа, не значит Коммунизм]]===

Sometimes [[traitor|syndicate forces]] will encourage the station crew to rebel against the Heads of Staff. This will not be a simple protest. It will be a riot culminating in multiple murders and a mutiny. Needless to say, you will be a target if you move to prevent this -- and you must move to prevent this.

Иногда[[traitor|syndicate forces]] подбивают персонал станции на восстания против глав. Это не обычные протесты. Это бунт с убийствами и мятежом. Нужно ли говорить что ты будешь целью есть соберешься пресечь беспорядки -- А ты должен их пресечь.

Когда появились доказательства что у члена экипажа промыты мозги, арестуй его как обычно и спроси у Глав что делать. Обычно они захотят чтоб ты вернул члена экипажа в нормальное состояние. Запроси имплант лояльности у Вардена или ХОСа и ребята быстро вспомнят кому они верны. Ну или с силой лупи его по башке своим выключенным станбатоном. Если он случайно сдох, тащи труп к [[roboticist]]s.

When there has been proof established that a person has been brainwashed, detain them as normal and ask the Heads what you should do. Usually they'll want you to attempt to deprogram them. Request a loyalty implant from the Warden or Head of Security and they should visibly change their attitude when remembering their true allegiance. Barring that, apply your deactivated stun baton repeatedly to their forehead in a forceful manner. If death should occur without change, bring the body to the [[roboticist]]s.

===[[Game_Modes#Nuclear|Оперативники Синдиката: Вторжение, возможно из космоса.]]===

Иногда сили синдиката вторгаются на станцию используя грубую силу я ядерную бомбу в попытке уничтожить ее. Любой кто не из их команды устраняется быстро и жестоко. Задержи их если возможно, отбери все что найдешь или избавься от них, когда нет других вариантов. Связь очень важна. Убедись что капитан или тот у кого диск активации постоянно под охраной. Если все как обычно летит к херам, делай что угодно но вызови шатл и доставь диск на него. Не верь никому если ты не видишь его лицо. Попроси его снять маску и застань если он отказался.

===[[Game_Modes#Nuclear|Nuclear Operatives: Invaders, Possibly From Space]]===

===[[Game_Modes#Wizard|Маг: набалдашник и метла]]===

There may be days when syndicate forces invade the station directly with the intent to use a nuclear device to destroy it entirely. Anyone who isn't crew is to be violently and sufficiently repelled. Detain them when able, confiscate everything, and eliminate when all other options are exhausted. Communication is most important right now. Ensure that the captain, or whoever bears the disk, is guarded at all times. If things go completely out of control, do what you must to get the shuttle called and the disk onto it. Trust no one if you can't see their face. It is not unreasonable to ask them to remove any masks and stun them to remove it yourself if they refuse.

Бывает что[[Backstory#Space_Wizard_Federation|Wizard Federation]] отправляет своего представителя и не всегда с миром. Это не обычный смертный.[[wizard]] это тренированная машина убийства с неизвестными возможностями. Твой станбатон тут бесполезен. [[Tazer|Найди]] [[energy gun|]любое] [[laser gun|оружие]]. Ты должен быть быстрее и умнее! Застань мага, избей до полусмерти, сними с него одежду что дает ему силу и не прекращай бить пока его мозг не покинет его череп. Запомни, хороший маг - мертвый маг.

===[[Game_Modes#Wizard|Wizard: Of Bed-knobs And Broomsticks]]===

===[[Game_Modes#Gang War|Банды: Gee, Officer Krupke]]===

When the [[Backstory#Space_Wizard_Federation|Wizard Federation]] has sent a representative, it is not in peace. You are facing no mere mortal. A [[wizard]] is a highly trained killing machine of unknown potential. Your stun baton will be useless. [[Tazer|Find]] [[energy gun|a]] [[laser gun|gun]]. You must keep your wits about you and your bravery steadfast! Stun the wizard, beat him unconscious, remove the clothing that gives him power, and don't stop hitting until his [[brain]] has exited his skull. The only good wizard is a dead wizard.

Когда банды найдут дорогу на станцию, у тебя будет хреновый день. Большинство гангстеров будет занято разборками между собой и отстаиванием их территории, а не разборками с Охраной;В любом случае, твой долг защищать станцию, поддерживай мир и убедись что они не захватят станцию. Обращай внимание на подозрительное поведение. Импланты лояльности могут напомнить гангстерам кому они служат на самом деле и выявить лидеров банды, но не забывай, импланты можно вырезать или перезаписать. Не доверяй никому. Если банда смогла достать Dominator, уничтожь его.

===[[Game_Modes#Cult|Культ: Криминальный скам Элдрича]]===

Культисты Нар-си, если вовремя не выявлены, могут быстро перебить даже самый подготовленный персонал Охраны. [[Chaplain]]Ваш лучший друг. Найди его (Конечно если культисты не сделали это раньше тебя), защити его, и работай с ним над созданием святой воды, которая быстро вернет культистов в нормальное состояние. Также можешь использовать стандартную процедуру обыск-задержание-имплант,. Больше подсказок [[Cult_magic#Fighting_the_Cult|cult guide]].

 

===[[Game_Modes#Cult|Cult: Eldritch Criminal Scum]]===

Cultists of Nar-Sie, unless apprehended, can quickly overcome even the most prepared and robust Security crew. The [[Chaplain]] will be your best friend. Find him (assuming the cultists haven't gotten to him already), protect him, and work with him to produce holy water, which deconverts cultists after a short period of time. Otherwise, standard procedure about searches and loyalty implants applies. For more tips, read the [[Cult_magic#Fighting_the_Cult|cult guide]].

== Памятка ==

== Памятка ==