Строка 32: |
Строка 32: |
| До этого преобразования, Дионея распространила свои поды по всей галактике. Они делают это, подражая форме и способе речи рас, с которыми они сталкиваются, сбор фактов и мыслей от ума и использования их для изменения формы тела. Торговля энергией и редкие вещества звезд и газовых гигантов используется для облегчения разгона семена всем культур и семена собирают как можно больше информации, как они могут, развиваться в дико-уникальном и интересном мире людей, чтобы принести как можно в гештальт, когда они сливаются. Они также будут собирать научную информацию о биоинженерии, генетике, химии и биологической науки для того, чтобы улучшить свое состояние гештальта и, следовательно, семена, которые в конечном итоге будут произведены. | | До этого преобразования, Дионея распространила свои поды по всей галактике. Они делают это, подражая форме и способе речи рас, с которыми они сталкиваются, сбор фактов и мыслей от ума и использования их для изменения формы тела. Торговля энергией и редкие вещества звезд и газовых гигантов используется для облегчения разгона семена всем культур и семена собирают как можно больше информации, как они могут, развиваться в дико-уникальном и интересном мире людей, чтобы принести как можно в гештальт, когда они сливаются. Они также будут собирать научную информацию о биоинженерии, генетике, химии и биологической науки для того, чтобы улучшить свое состояние гештальта и, следовательно, семена, которые в конечном итоге будут произведены. |
| | | |
− | ==Contact== | + | ==Контакт== |
| | | |
− | Roughly 300 years prior to the present day, Skrellian exploratory craft came across the system known to human astronomers as Epsilon Ursae Minoris during routine scouting patrols. They dutifully flagged it for review, as it was a ternary system with a triad of stars, and went on their way, noting a few strange readings from the upper photosphere of the system's core bodies.
| + | Примерно 300 лет назад, Скреллианские исследовательские суда во время обычного патруля пролетали в системе, известной человеческим астрономам как Эпсилон Малой Медведицы. Они просто поставили метку для последующего исследования, поскольку это была тройная система состоящей из триады звезд и продолжили свой путь, отметив несколько странных показаний в верхней фотосфере основной системы космического тела. |
| | | |
− | Only when the mining fleets of a Skrell industrial consortium arrived in 2294 did the readings become explained. A thick belt of drifting matter was slung in a wide arc around the three central stars, held in place by the machinations of ancient energy-patterning machines. The ruins were ancient and devoid of anything remarkable, and the patterning node technology both inefficient, aesthetically ugly, -dangerously- radioactive and a decade behind modern tech.
| + | Только тогда, когда добывающий флот Скреллов промышленного консорциума прибыл в 2294 году, сделанные показания становятся понятными. Толстый пояс дрейфующих обломков был брошен по широкой дуге вокруг трех центральных звезд, удерживаемых на месте с помощью древней энергетической установки. Руины этой установки были древние и лишенные чего-либо примечательного, эстетически некрасивые, опасно радиоактивные и на десятилетия отставшие от современных технологий. |
| | | |
− | Far more interesting to the surveyors were the odd readings from the photospheres. Investigations stalled when attempting to delve into the immense heat and hard radiation rising from the stars, but eventually an odd comms contact was made. Preliminary analysis of the data had the scientists in fits of excitement. It seemed that the stars were sentient. Secondary analysis was less exciting but slightly more bizarre: something in the upper photosphere, not the sun itself, was very pleased to meet the surveyor ships.
| + | Гораздо более интересным для геодезистов были неправильные измерений от фотосферы. Исследования зашли в тупик при попытке проникнуть через огромный жар и радиоактивное излучение исходящих от звезд, но в итоге, после неисчислимых попыток им это удалось. Предварительный анализ данных поразил ученых. Казалось, что звезды были живые. Вторичный анализ был менее захватывающим, но немного более странным: что-то в верхней фотосфере, не само солнце, было очень радо встретиться с исследовательским судном. |
| | | |
− | Over the next several decades, science vessels were brought in and the strange electromagnetic language of the creatures that came to be called Dionaea was painstakingly decrypted. The scientists learned that the strange, immense structures were conglomerates of plantlike creatures, buoyed on rare and unstable gasses and fuelled by hard radiation, asteroid impacts and a kind of complex internal fusion.
| + | В течение следующих нескольких десятилетий, сюда прибывали научные суда и вскоре странный электромагнитный язык существ, которых стали называть Дионея был кропотливо расшифрован. Ученые узнали, что странные, огромные образования были конгломератом существ подобных растениям. Основанном на редких и неустойчивых газах и работающих на высоком радиационном излучении и сложном виде внутреннего синтеза. |
| | | |
− | Eventually - over several years, due to the slow speed of thought of the Dionaea gestalts - an agreement was reached. The scientists would take from the Dionaea several samples and seeds, and sow them in other systems that the Dionaea could not reach. In exchange, the gestalts would allow the surveyors and miners to establish habitation modules on and in the bodies of the gestalts, allowing them to refine and export the rare gasses and elements only available to creatures living in the bosom of a star.
| + | В конечном счете - в течение нескольких лет, в связи с низкой скоростью мысли гештальтов Дионеи, была достигнута договоренность. Ученые займут у Дионеи несколько образцов и семян, и посеют их в других системах, чего Дионея не смогла бы достичь самостоятельно. В обмен на это гештальтамы позволят геодезистам и шахтерам установить жилые модули снаружи и в органах гештальтов, что позволило им усовершенствовать и экспортировать редкие газы и элементы, доступные только для существ живущих в недрах звезды. |
| | | |
| ==Relationships with Other Species== | | ==Relationships with Other Species== |