Изменения

Стоит помнить, что если вы настроили фильтрацию кислорода и плазмы, стоит так же настроить и их охлаждение, для безопасного использования.

Стоит помнить, что если вы настроили фильтрацию кислорода и плазмы, стоит так же настроить и их охлаждение, для безопасного использования.

===Engine Monitoring===

===Мониторинг работы двигателя===

[[File:EngineMonitoringSetup.png|thumb|300px]]

[[File:EngineMonitoringSetup.png|thumb|300px]]

The Engine Monitoring room, located immediately fore of the engine itself, contains five computers used to monitor the engine, as well as three buttons to control the functioning of the engine.

Комната наблюдения за работой двигателя находится прямо над двигателем, в ней расположены пять консолей, а так же три кнопки для контроля работы двигателя.  

From port to starboard, the computers are:

Консоли на картине, слева направо:

*<b>Engine Cooling Control</b>: Shows the status of the engine, including temperature, pressure, and the levels of the various gases and contaminants.

*<b>Engine Cooling Control</b>: Показывает статус двигателя, включает в себя температуру, давление, и количества различных газов и загрязнающих веществ.

*<b>Engine Power Monitoring</b>: Monitors the power output of the engine, and the draw of the two SMESs.

*<b>Engine Power Monitoring</b>: Показывает, сколько выдает двигатель, нагрузку на два основных СМЕСа (главная энергосистема станции).

*<b>Engineering Cameras</b>: Provides access to the cameras in the engine room and those of any engineering robots and maintenance drones.  

*<b>Engineering Cameras</b>: Позволяет смотреть на камеры, расположенные в инженерном отсеке, а так же за инженерными киборгами и дронами.

*<b>Main Power Monitoring</b>: Monitors the combined power output of the main grid SMES and all of the solar panel SMESs, and the power draw on the main grid, as well as the status of all the APCs on the station.

*<b>Main Power Monitoring</b>: Показывает выдачу энергии главной энергосистемы станции, статус СМЕСов, расположеных у солнечных батарей, общую нагрузку на сеть, уровень заряда всех АПЦ на станции.

*<b>Station Alert Computer</b>: Shows any engineering alerts from anywhere across the station.

*<b>Station Alert Computer</b>: Показывает все инженерные тревоги по всей станции.  

The three buttons are:

Tри кнопки:

*<b>Engine Charging Port</b> (top left): Opens and closes the Engine Charging Port shutters.

*<b>Engine Charging Port</b> (сверху-слева): Отрывает/закрывает шаттерсы, ведущие к суперматерии.

*<b>Engine Emitter</b> (top right): Toggles the emitter in the engine room on and off.

*<b>Engine Emitter</b> (сверху-справа) : Включает/отключает излучатель в отсеке двигателя.

*<b>Engine Room Blast Doors</b> (bottom): Opens and closes the safety shutters separating Engine Monitoring from the engine room.

*<b>Engine Room Blast Doors</b> (нижняя) : Открывает/закрывает шаттерсы, созданные для безопасности Комнаты наблюдения за работой двигателя.

==Procedures==

==Procedures==