Standard Operating Procedure: различия между версиями

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(Перевод SOP для NavyTorch. Перенёс Onyx в соседний таб, так как содержание уже совсем не подходит.Пора бы хай-рп-серверу обзавестись собственным SOP...)
Строка 2: Строка 2:
  
 
<tabs>
 
<tabs>
−
<tab name="White Dream">
+
<tab name="White Dream/Chaotic Onyx">
 
== Уровни тревоги ==
 
== Уровни тревоги ==
 
=== <span style="color:green">Зеленая тревога - все чисто</span> ===
 
=== <span style="color:green">Зеленая тревога - все чисто</span> ===
Строка 117: Строка 117:
 
*Если иноземные формы жизни не удается уничтожить, закрепите и взорвите [[Nuclear Emergency|Ядерную боеголовку]], чтобы устранить угрозу.
 
*Если иноземные формы жизни не удается уничтожить, закрепите и взорвите [[Nuclear Emergency|Ядерную боеголовку]], чтобы устранить угрозу.
 
</tab>
 
</tab>
−
<tab name="Chaotic Onyx">
+
<tab name="Navy Torch">
−
{{Перевод}}
+
На этой странице представлены стандартные инструкции и порядок процедур на борту ГЭС "Факел"; они универсальны и постоянны. Не забудьте ознакомиться со статьёй [[Alert Procedure]], где указаны подробности обо всех ''уровнях тревоги''.
−
This page covers the standardized guidelines and procedures on board the SEV Torch. Note that these are not laws, and the Commanding Officer may alter them as they see fit. Make sure to look at [[Alert Procedure]] for guidelines that change based on the alert level.
 
  
−
==Secure and High Security Areas==
+
==Зоны Усиленной Охраны==
−
*Secure Areas: Important areas that can be accessed from main halls.
+
*Защищённые Области: Важные места, доступ к которым относительно легко можно получить из главных коридоров.
−
**Tech Storage
+
**Технический Склад
−
**Telecommunications
+
**Телекоммуникации
−
**Teleporters
+
**Телепортные Комнаты
 
**EVA
 
**EVA
−
*High Security Areas: Critical areas, and areas with special procedures.
+
*Зоны Повышенной Безопасности: Места повышенной важности, использующиеся при особых обстоятельствах.
−
**Vault: Bolted at all times unless the Commanding Officer or Executive Officer request access.
+
**Хранилище: Находится на постоянной блокировке, за исключением случаев, когда получен прямой запрос на доступ от Командующего Офицера или Старшего Помощника Капитана.
−
**Emergency Armory: Only CO, XO, and Senior Enlisted Advisor have access normally. All heads are authorized to access emergency armory during Code Red or above. Shutters are to remain secured unless the crew is being armed. When arming personnel, priority should be given to trained members of the crew, then untrained members of the crew, any trained NanoTrasen personnel, trained passengers, and off-duty personnel. Untrained passengers, NanoTrasen personnel, and unregistered visitors should not be armed except in dire circumstances.
+
**Экстренная Оружейная: Только CO, XO и SEA имеют доступ. Главы департаментов имеют право на вход в зону при Красном Коде или выше. Ставни должны быть опущены, если не производится вооружение экипажа. При вооружении находящихся на борту, приоритет отдаётся тренированным (военно)служащим, нетренированному экипажу, тренированным сотрудникам НаноТрейзен, пассажирам, обученным владению оружием, и внеслужебному персоналу, в таком порядке. Необученным пассажирам и персоналу, а также незарегистрированным гостям оружие не выдаётся, кроме как в '''тяжёлых''' обстоятельствах.
−
**AI Core and Upload: Only CO, XO, and Chief Engineer have access normally. Bolted on Code Blue or above. Individual access to upload no longer permitted on Code Red or above, access must be done with at least two Line Officers, or a Line Officer and a Master at Arms. Individual access to the AI Core is restricted in the same way.
+
**Ядро ИИ и Аплоад: Только CO, XO, и Главный Инженер имеют доступ. Заблокированы при Синем Коде и выше. При Красном Коде тревоги или Коде Дельта индивидуальный доступ запрещён: группа, входящая в Аплоад или Ядро должна состоять как минимум из двух Линейных Офицеров, или одного Линейного Офицера и Каптенармуса(служащего Военной Полиции).
 +
==Стыковка и Гости==
 +
Как исследовательское судно, "Факел" позволяет невраждебным гостям проходить стыковку, или иным способом попадать на борт при нормальном режиме эксплуатации. Тем не менее, при стыковке с другим судном нужно исходить из целого ряда юридических соображений. Если какое-либо лицо совершает преступление на борту судна Солнечного Правительства, а затем бежит на борт нейтрального корабля, станции или другого космического объекта, организация, под контролем которой находится корабль, станция, космический объект, — может дать право на убежище или отклонить просьбу в его предоставлении. Аналогично, представители ПСС могут дать такое право на убежище или не удовлетворить его. Гостям может быть предоставлен любой уровень доступа, который Командующий Офицер сочтёт целесообразным выдать, или им будет предоставлен доступ пассажира. Посетителей могут сопровождать или обыскивать при входе на судно или объект Правительства Солнечной Системы по усмотрению CO, однако ни при каких обстоятельствах экипаж не может заходить на судно посетителя без разрешения, обыскивать судно посетителя или иным образом посягать на его суверенитет.
 +
В то время как все космические суда, находящиеся в пространстве Правительства Солнечной Системы, и все суда, принадлежащие Правительству Солнечной Системы, обязаны поддерживать на своём борту соблюдение Закона Центрального Правительства Солнечной Системы, суда и корабли на нейтральной территории являются суверенными, и могут иметь любые своды законов и правил, устанавливаемые их командиром. Любой персонал на борту пришвартованного судна находится под законным контролем этого судна и может быть законно оштрафован, арестован, задержан и иным образом наказан за нарушение правил посещения. Однако, суда, принадлежащие организациям, находящимся в состоянии войны с ПСС, или суда, проявляющие агрессию в отношении представителей и граждан ПСС, — не защищены данными правилами.
 +
Помните, что любые дипломатические инциденты плохо скажутся на репутации Капитана и его экипажа. Будьте корректны при установлении контакта, а лучше — поручите это Представителю Центрального Правительства Солнечной Системы, находящемуся на борту. Важно уметь уладить конфликт, юридический или иного характера, пока он не принесёт тяжких последствий.
 +
Как судно Экспедиционного Корпуса ПСС, ГЭС "Факел" должен оказывать помощь судам, терпящим бедствие, если только не существует неоправданного риска для самого "Факела" и экипажа в случае, если терпящее бедствие судно состыкуется. Обязанность оказывать помощь включает в себя лечение раненых, ремонт или военную защиту от врагов Солнечного Правительства, таких как Воксы или пираты. Решение о проведении стыковки делается в соответствии со списком [[Alert Procedure|уровней тревоги]] и подтверждением Командующего Офицера.
 +
==Ангарная Палуба и Шаттлы==
 +
ГЭС "Факел" оснащён несколькими малыми шаттлами, каждый из которых спроектирован и экипирован для выполнения различных задач. Пристыкованные космические аппараты попадают под ответственность [[Deck Officer|Вахтенного Помощника]], который должен убедиться, что все суда снабжены, заправлены и обеспечены пригодным для дыхания воздухом. Пилоты имеют полноту власти на шаттлах, используемых ими, однако они обязательно должны информировать Вахтенного Помощника обо всех вылетах и неисправностях. Отдельные космические аппараты имеют свои собственные правила и требования к доступу.
  
−
==Docking and Visitors==
+
*ГЭС "Аквила": ГЭС "Аквила" это лёгкое боевое судно, предназначенное для экстренного использования по приказу CO. Оно не должно использоваться без распоряжения Капитана или офицера, исполняющего его обязанности. Способно к атмосферному полету и оснащено двумя стандартными энергетическими турелями.
−
As an exploration vessel, the SEV Torch is encouraged to allow non-hostile visitors permission to dock, or otherwise come aboard during normal operating conditions. However, there are a variety of legal considerations to take into account when docking with another vessel. If an individual commits a crime aboard a SolGov vessel, and then flees to an unaligned vessel, habitat, or station, it is up to that organization to offer or reject a request for asylum. Similarly, SolGov officials may grant or deny asylum at their discretion. Visitors may be granted whatever access the CO deems appropriate, and otherwise can be granted default passenger access. Visitors may be assigned an escort or searched upon entrance to a SolGov vessel or facility at the Commanding Officer’s discretion, however at no times may crew enter a visitor’s vessel without permission, search a visitor’s vessel, or otherwise infringe on their sovereignty.
+
*Харон: Харон — многофункциональный шаттл, предназначенный для использования как персоналом НаноТрейзен, так и служащими ПСС. В первую очередь, выполняет миссии высадки с целью добычи полезных ископаемых, исследования и спасательные операции. Управляется только пилотами ПСС и НТ.
 +
*КСН "Петров": "Петров" — передвижная лаборатория, в основном использующаяся для потенциально-опасных испытаний за бортом "Факела", дабы не повредить его. Может перемещаться только на небольшое расстояние и доступен всему персоналу НаноТрейзен. Возможности его атмосферной и энерго- систем органичены, поэтому он сильно зависим от "материнского" судна, с которым имеет общие коммуникации.
 +
*Капсула Общего Назначения(GUP): GUP — малых размеров капсула с небольшими дальностью полёта, вместимостью экипажа и грузоподъёмностью. Может быть использован и доступен персоналу НаноТрейзен, экипажу ПСС, в том числе Ангарной Команде.
 +
==Навигация==
 +
ГЭС "Факел" может развивать довольно большую скорость при полёте в пределах звёздной системе. Совершение манёвров, пока экипаж не готов или находится за бортом, — опасно и недопустимо в нормальных условиях. Перед изменением скорости и направления движения судна необходимо соблюсти следующие правила и соображения. Навигационные процедуры могут быть упрощены в чрезвычайных обстоятельствах, когда под угрозой находится целостность судна.
 +
*Намерение совершить манёвр должно быть объявлено до проведения манёвра, при этом должно быть отдано достаточное время для выполнения требований других навигационных процедур.
 +
*После объявления о намерении осуществлять манёвр весь персонал должен своевременно завершить или приостановить деятельность, не соответствующую навигационным процедурам.
 +
*Малые космические аппараты(Харон, ГУП и т.п.) должны быть уведомлены о планирующемся манёвре и возвращены в ангар вместе с экипажами, если за ними не вернутся позже.
 +
*Любые лица, осуществляющие операции с EVA-оборудованием за бортом "Факела", должны быть уведомлены и возвращены.
  
−
While all vessels in SolGov space must follow SolGov law, and SolGov law applies aboard all SolGov vessels, vessels outside of SCG territory are sovereign entities, and may enforce whatever laws and regulations they see fit aboard their own vessel. Any personnel aboard a docked vessel are under the legal authority of that vessel and may be legally fined, arrested, detained, and otherwise punished for infractions of the visitor's regulations. However, vessels belonging to organizations at war with the Sol Central Government, or vessels which attack a SolGov facility or ship are not protected by these regulations. Causing a diplomatic incident will not look good on the Commanding Officer or their crew. It is advised that the assigned Sol Central Government Representative initiates contact with visitors, and mediates any conflicts, legal or otherwise, between the SEV Torch and other spacecraft.
+
==Первый Контакт==
 +
Поскольку существует высокая вероятность того, что ГЭС "Факел" окажется в ситуации установления Первого Контакта с ранее неизвестным видом, введены следующие регуляции, сглаживающие аспекты данного процесса.
 +
*Враждебность: Первое и самое главное: определите, является ли неоткрытый вид или сущность враждебным или, по крайней мере, явно враждебным. Это, должно быть, довольно легко выяснить. Приложите все усилия, чтобы не ранить и не убить враждебное существо, это может усугубить ситуацию, независимо от того, является ли вид разумным. Сдерживание является предпочтительным курсом действий. Если сдерживание удалось, переходите к следующему шагу. В противном случае, может потребоваться применение летального оружия с санкции Командующего Офицера.
 +
*Разумность: Затем, если установлено, что вид не является явно враждебным, попробуйте определить, насколько умны его представители. Это можно выяснить с помощью базовой коммуникации, математики или даже понимания основ химии.
 +
*Коммуникация: Следующий шаг — общение. Весьма маловероятно, что новые виды будут понимать, или даже говорить на Общегалактическом, но это следует попробовать в любом случае. Пиктограммы, математические понятия, такие как простые числа, физические константы — могут оказаться более полезными, если голосовая связь невозможна. Универсальный диктофон может также расшифровывать неизвестные языки.
 +
*Дипломатия: Если связь установлена, и новый вид имеет ту или иную форму правления или иерархии, с которой могут быть установлены дипломатические контакты, приложите все усилия, чтобы открыть дипломатическую связь с этим правительством. Процесс переговоров должен возглавляться уполномоченным Представителем Правительства Солнечной Системы.
  
−
As a vessel of the SCG, the SEV Torch is required to render aid to vessels in distress, unless there is undue risk to the Torch in the event a vessel in distress docks. Duty to render aid includes providing medical aid, engineering assistance, or military protection from declared hostiles such as Vox or pirates. On higher alert statuses, docking may be restricted at the Commanding Officer's discretion.
+
==Медицинская Оценка==
 +
Главный Врач может объявить любого члена экипажа или сотрудника непригодным для службы и освободить его от должности, проведя официальную оценку здоровья(ментального и/или физического). По этому вопросу решение CMO неоспоримо.
 +
Это положение не может быть отменено Командующим Офицером.
  
−
==Attached Vessels and Hangar Deck==
+
==Вооружение==
−
The SEV Torch is equipped with multiple smaller spacecraft to assist with its mission, each designed and equipped for different tasks. Docked spacecraft fall under the authority of the Deck Officer, who is responsible for making sure all vessels are properly supplied, powered, and kept breathable. Pilots have authority over their respective craft while aboard them, but should keep the Deck Officer informed of ship movement. Individual spacecraft have their own regulations and access requirements.
+
Сотрудники, не связанные с обеспечением безопасности, которым разрешено носить оружие — этой любой персонал, имеющий доступ к оружию в своём шкафчике или имеющим оружие при себе на выходе из криосна. Это, включая, но не ограничиваясь: Линейные Офицеры, Старший Срочнослужащий Советник и служба охраны НаноТрейзен.
 +
Научно-исследовательскому персоналу разрешается создавать, модифицировать и испытывать оружие в исследовательском крыле и, с согласия Директора, брать вооружение на полевые испытания.
 +
Командир может дать разрешение на летальное или нелетальное оружие любому лицу по своему усмотрению.
  
−
*SEV Aquila: The SEV Aquila is a light gunship meant for emergency use by SolGov personnel as needed by the CO. It should not be utilized without the express permission of the CO or acting CO. It is capable of atmospheric flight, and is equipped with two standard energy turrets.
+
==Высадки==
−
*Charon: The Charon is a multi-use shuttle provided for use by both NanoTrasen and SolGov personnel as needed. Primarily, it is intended for away missions for the purposes of research, salvage, and mining. It can be operated by NanoTrasen and SolGov pilots, but not by Deck Crew or other untrained personnel.
+
По мере возможности следует планировать совместные исследовательские миссии. Любая высадка, проходящая без участия служащего в звании офицера, должна иметь Руководителя Группы, назначаемого Директором Исследовательского Отдела или Командующим Офицером. Не забывайте заполнить все необходимые документы(чек-листы).
−
*NSV Petrov: The Petrov is a mobile laboratory meant to allow the research of dangerous materials without endangering the Torch. It can only travel a short distance from the Torch, and is accessible by all NanoTrasen personnel. Its atmospheric and power generation capabilities are limited, and as such has a parasite utility connection with the Torch.
+
===Экспедиции===
−
*General Utility Pod: The GUP is a short range pod, with a small crew and cargo capacity. It can be accessed and used by NanoTrasen and SolGov personnel, including Deck Crew.
+
Экспедиция — это высадка с целью исследования и разведки, которая должна состоять как из сотрудников корпорации НаноТрейзен, так и из служащих Правительства Солнечной Системы. Это, как минимум, один Исследователь из Экспедиционного Корпуса и один Учёный из НаноТрейзен. Только директор по исследованиям может запретить сотруднику НаноТрейзен сопровождать экспедиционную миссию. В дополнение к Исследователю, командующий офицер может назначить ещё одного или нескольких служащих ЭК или Вооружённых Сил.
 +
Каждая экспедиционная группа должна иметь собственного руководителя, ответственного за ход высадки(предпочтителен [[Pathfinder|Землепроходец]] или [[Senior Researcher|Старший Учёный]]). При необходимости, в состав экспедиции входят военнослужащие или корпоративная охрана, однако первые предпочтительнее, если ожидается серьёзная опасность.
 +
Экспедиции не проводятся при Красном Коде или выше, а также при подготовке к подпространственному прыжку.
  
−
==Navigation==
+
===Горнодобывающие Миссии===
−
The SEV Torch is capable of high acceleration while under way, during use of the engines to move the ship about a star system. This can be dangerous if the ship is maneuvered while its crew are unprepared, or not aboard. The following regulations and considerations must be met and made before changing the speed and direction of movement of the ship. Navigation procedures may be forgone under emergency circumstances in which the integrity of the ship is at risk.
+
Высадки с целью сбора полезных ископаемых и других ресурсов (включая аномалии и ксеноартефакты) — находятся в ведении сотрудников НаноТрейзен. Служащие ЦПСС могут сопровождать миссию только с согласия Директора.
 +
===Другие Миссии===
 +
Командир судна может санкционировать проведение миссий, не связанных с разведкой или сбором ресурсов, по мере необходимости и в индивидуальном порядке для конкретных случаев.
  
−
*The intent to carry out a maneuver must be announced before carrying out the maneuver, with adequate intervening time provided to meet the requirements of other navigation procedures.
+
==Регулируемые Вещества/Предметы==
−
*Once intent to navigate is announced, all personnel must complete or abandon activities that do not comply with navigation procedures in good time.
+
*Регулируемые Вещества или Предметы — ограничены в использовании или запрещены на территории Правительства Солнечной Системы. Текущий список выглядит следующим образом:
−
*Detached smaller spacecraft must be notified and recovered with their crews, unless they are to be collected at a later time.
+
**Концентрированный экстракт Ambrosia Vulgaris, разговорное название — “Space Drugs”. Обратите внимание, что использование Амброзии в рекреационных целях не на службе к этому не относится. Речь идёт именно о концентрате.
−
*Any persons carrying out EVA must be notified and recovered.
+
**Диэтиламид d-Лизергиновой Кислоты, (LSD) также именуемый “Mindbreaker”.
 +
**Концентрированный экстракт "Reishi", или Псилоцибин.
 +
**Активированный КарпоТоксин, или “Zombie Powder”.
 +
**Синаптизин, Гиперзин, Оксикодон и Хлоральгидрат внемедицинского пользования.
 +
**"Импланты Лояльности", или любая другая технология, предназначенная для изменения поведения невольно, обеспечивающая послушание.
 +
**Биологическое или Химическое оружие: искусственные вирусы; Форон, если использован при ведении боевых действий.
 +
**Военные Взрывчатые Вещества, когда они не используются служащами ВС, другим уполномоченным Департаментом Центрального Правительства Солнечной Системы или иным уполномоченным органом, таким как колониальные правительства. Обратите внимание, что взрывчатые вещества, например, заряды, используемые для горнодобывающих работ, не подпадают под это ограничение. Взрывчатые вещества на основе форона считаются оружием.
 +
**Автоматическое Оружие, когда оно не используется служащами ВС, другим уполномоченным Департаментом Центрального Правительства Солнечной Системы или иным уполномоченным органом, таким как колониальные правительства. Имеется в виду любое оружие, производящее более одного выстрела при длительном нажатии на спусковой крючок.
 +
**Любая технология клонирования, способная быстро вырастить взрослого клона с полностью развитыми умственными способностями.
 +
**Силы безопасности НаноТрейзен считаются уполномоченным органом в отношении вышеуказанных пунктов.
  
−
==First Contact==
+
==Научно-Исследовательские Операции==
−
As there is a high probability that the SEV Torch will be in a First Contact situation, the following guidelines have been created to smooth the process.
+
*Сотрудникам NanoTrasen разрешается использовать лабораторные пространства по своему усмотрению со следующими исключениями:
−
*Hostility: First, and most importantly, determine if an undiscovered species or entity is hostile, or at least overtly hostile. This should be fairly easy to determine. Make every effort not to injure or kill a hostile entity, it may exacerbate the situation, whether or not the species is intelligent. Containment is the preferred course of action. If containment is successful, proceed with the next step. If containment is impossible, lethal force may be necessary, and can be authorized as needed by the CO.
+
**Любой эксперимент с участием представителя разумного вида должен проводиться с согласия испытуемого и не должен быть сопряжён с неоправданным риском для жизни, как установлено Директором по Исследованиям. Командующий Офицер может прекратить любой эксперимент в целях безопасности или этических целях по своему усмотрению.
−
*Intelligence: Next, assuming the species is not overtly hostile, attempt to determine how intelligent they are. This can be determined through communication, mathematics, or even base understanding of chemistry.
+
**Постановка экспериментов на себе — запрещена.
−
*Communication: Assuming intelligence, the next step should be communication. It is highly unlikely new species will speak or even understand common, or have any ability to translate, but it should be tried in any case. Basic pictograms, mathematical concepts such as prime numbers, or physical constants such as atomic makeup may prove more useful if vocal communication is impossible. A universal recorder may also be able to decipher unknown languages.
+
**Испытания взрывчатых боеприпасов, превышающих размер гранаты, или имеющих риск пробития обшивки при срабатывании, должны проводиться на удалённой площадке. Аналогичное требование применимо к ручному вооружению всех размеров.
−
*Diplomacy: If communication is established, and the new species has some form of government or hierarchy that diplomatic contact can be made with, make every effort to open diplomatic communication with this government, a process which should be spearheaded by the SCGR.
+
**Распространение экспериментальной технологии среди научно-исследовательского персонала для проведения испытаний разрешается в пределах исследовательского отсека или на удалённых объектах.
−
 
+
**Использование экспериментальных технологий в общественных местах должно быть разрешено в каждом конкретном случае Командующим Офицером или Старпомом.
−
==Medical Evaluation==
+
**Экспериментальная технология может быть предоставлена в отделы для тестирования и использования с одобрения руководителя соответствующего отдела.
−
The Chief Medical Officer, with the support of the vessel’s counselor, or other qualified medical personnel, may declare any crewman or passenger unfit for duty, and remove them from their position. In this duty, the CMO outranks everyone.
+
**Ксенобиологические организмы, аномальные образования и ксеноархеологические находки должны находиться в защищённом помещении. Это может быть изменено с разрешения Ком. Офицера.
−
This regulation, unlike other non-legal regulations, cannot be overruled by the CO.
+
*Сотрудники корпорации НаноТрейзен не подпадают под действие законов, касающихся контролируемых веществ или предметов при использовании указанных предметов в ходе исследований.
−
 
 
−
==Weaponry==
 
−
Those non-security personnel who are permitted to carry weaponry other than non-lethal flashes are assumed to be any personnel who have access to weapon(s) in their locker, or who have weapons on their person when they emerge from cryosleep. This includes, but is not limited to: Line Officers, the Senior Enlisted Advisor, and the NanoTrasen Security Guard.
 
−
Research personnel are permitted to construct, modify, and test weaponry within the Research Wing, and, with approval of the RD, may bring equipment along on away missions for the purposes of field testing.
 
−
The CO can authorize any crewman or passenger to carry lethal or nonlethal weapons at their discretion.
 
−
 
 
−
==Away Missions==
 
−
A joint exploration mission should be scheduled whenever possible. Any away mission without a ranking Officer or head of staff, the RD or CO is advised to designate a team leader, and schedule planned check-ins for safety purposes.
 
−
===Expeditions===
 
−
Away missions for the purpose of exploration must be a joint operation between available expeditionary and NanoTrasen personnel. This is, at minimum, at least one explorer and one researcher. Only the research director may prohibit any member of NanoTrasen staff from accompanying an exploratory away mission. In addition to the explorers, the commanding officer may assign other expeditionary or defense force personnel as needed.
 
−
 
 
−
A senior member of each team should be present to lead their respective groups and guide cooperation(preferably a Pathfinder and Senior Researcher). If necessary, security may be provided by either defense force or corporate personnel, but defense force personnel should be preferred if extreme danger is expected.
 
−
 
 
−
Unless the ship is currently under Red Alert, or preparing for a bluespace jump, the expedition should continue as normal.
 
−
 
 
−
===Mining Missions===
 
−
Away missions for the purposes of salvage or resource collection (including anomaly and xenoartifact recovery) are the responsibility of the NanoTrasen personnel aboard. Sol personnel may only accompany mining missions with the approval of the research director and their head of staff.
 
−
 
 
−
===Other Missions===
 
−
Missions not for exploration or resource collection may be authorized by the commanding officer as needed and individually designed for their specific cases.
 
−
 
 
−
==Controlled Substances/Items==
 
−
*Controlled substances are any substances that have been restricted or made illegal by the Sol Central Government. The current list of controlled substances is as follows:
 
−
**Concentrated extract of Ambrosia Vulgaris or Deus, colloquially “Space Drugs.” Note that this does not include the recreational use of Ambrosia while off duty, only the use of its concentrated extract.
 
−
**Pure Lysergic Acid Diethylamide, (LSD) sometimes referred to as “Mindbreaker.”
 
−
**Concentrated toxic extracts of the "Reishi" mushroom, specifically Psilocybin.
 
−
**Activated CarpoToxin, or “Zombie Powder.”
 
−
**Synaptizine, Hyperzine, Oxycodone, and Chloral Hydrate when not used in a medical capacity.
 
−
**"Loyalty" Implants, or any other technology designed to alter behavior involuntarily to produce obedience.
 
−
*Controlled Items are items that have been restricted or made illegal by the Sol Central Government. The current list of controlled items is as follows:
 
−
**Biological or Chemical Weapons, such as engineered viruses. Phoron gas is considered a chemical weapon when used offensively.
 
−
**Military Explosives when not in use by the Military, another authorized department of the Sol Central Government, or an otherwise authorized entity such as colonial governments. Note that constructive explosives, such as any charges used for mining are not subject to this restriction. Phoron-based explosives are considered military weapons.  
 
−
**Automatic Weapons when not in use by the Military, another authorized department of the Sol Central Government, or and otherwise authorized entity. This means any weapon capable of firing multiple shots when the trigger is depressed once, energy or otherwise.
 
−
**Any cloning technology designed to rapidly grow an adult clone with fully-developed mental faculties.
 
−
**NanoTrasen security forces are considered an "authorized entity" with respect to the above clauses.
 
−
 
 
−
==Research Operations==
 
−
*NanoTrasen employees are permitted to use their lab spaces as they see fit with the following exceptions:
 
−
**Any human experimentation must be done with the consent of the test subject, and must not have an undue risk of life as determined by the Research Director. The CO may terminate any experiment for safety or ethical purposes at their discretion.
 
−
**Self-Experimentation is prohibited.
 
−
**Testing of any explosives larger than grenades, or with risk of penetrating the hull must be done at an away site.
 
−
**Small arms and larger weapons must also be tested at an away site if there is risk to the hull.
 
−
**Distribution of experimental technology to research personnel for testing is permitted within research areas or at away sites.
 
−
**Use of experimental technology in public areas must be authorized on a case-by-case basis by the CO or XO.  
 
−
**Experimental technology may be provided to crew departments for testing and use with the approval of the relevant department head.
 
−
**Xenobiological organisms, anomalous entities, and xenoarchaeological finds must remain secured within research areas unless authorized by the CO.
 
−
*NanoTrasen employees are not subject to laws regarding Controlled Substances or Items while using said items in the course of research.
 
 
</tab>
 
</tab>
 
</tabs>
 
</tabs>
 
[[Category:Tutorial]]
 
[[Category:Tutorial]]

Версия от 18:29, 8 июня 2018

Техника безопасности и инструктаж

Уровни тревоги

Зеленая тревога - все чисто

Обычный уровень тревоги. Нет непосредственной или явной угрозы для станции. Все отделы работают в штатном режиме.

Все угрозы для жизни станции ликвидированы. Сотрудникам службы безопасности нельзя носить оружие на виду, условия приватности снова восстановлены и действуют в полную силу.

Служба Безопасности:

  • Оружие не должно быть на виду, кроме экстренных ситуаций.
  • Служба Безопасности должна уважать личную жизнь персонала, обыски без ордера запрещены. Любые обыски должны совершаться лишь с ордером от главы службы безопасности или иного, высшего по званию, сотрудника корпорации, а также в случаях, если обнаружена явная контрабанда.

Отсеки:

  • Охраняемые зоны рекомендуется оставлять с поднятыми болтами. Это касается ЕВА, помещения телепорта, помещения загрузки ИИ, инженерных защищенных хранилищ и хранилища плат.

Персонал:

  • Персонал может спокойно передвигаться по коридорам.
  • Датчики костюмов включать не обязательно.

Синяя тревога - подозреваемая тревога

Повышенный уровень тревоги. Есть подозрения, что станции грозит опасность. Назначается Центральным Командованием, капитаном или главами путем голосования. Автоматически устанавливается после прихода отчёта с ЦК, то есть примерно через две минуты после начала раунда(если режим не extended).

Сотрудники службы безопасности имеют право не скрывать оружие и проводить случайные осмотры.

Служба безопасности:

  • Сотрудники службы безопасности могут носить оружие в открытом виде, но не доставать, пока оно не потребуется.
  • Энергетические пистолеты, лазерные пистолеты и мятежное защитное снаряжение позволяется выдавать персоналу СБ с позволения главы службы безопасности или тюремщика.
  • Бронежилеты и шлемы рекомендуются, но не обязательны.
  • Любая личность и зона могут быть осмотрены без каких-либо ордеров.

Отсеки:

  • В охраняемых отсеках рекомендуется опустить болты. Это касается ЕВА, помещения телепортатора, помещения загрузки ИИ, инженерных защищенных хранилищ и хранилища плат.

Персонал:

  • Всему персоналу рекомендуется соблюдать все меры безопасности.
  • Датчики костюмов обязательны, но отслеживание позиции не требуется.

Красная тревога - подтвержденная опасность

Максимальный уровень тревоги. Подтверждена угроза станции или ей нанесен значительный урон. Назначается Центральным Командованием, капитаном или главами путем голосования.

Служба безопасности:

  • Сотрудники службы безопасности имеют право носить оружие постоянно.
  • Бронежилеты и шлемы обязательны. Мятежное защитное снаряжение рекомендуется в соответствующих ситуациях.
  • Любая личность и зона могут быть осмотрены без ордера.

Отсеки:

  • В охраняемых отсеках должны быть опущенные болты.

Персонал:

  • Датчики костюмов обязательно должны быть в третьем режиме.
  • Весь персонал должен оставаться в своих отсеках.
  • Сотрудники станции обязаны соблюдать все меры безопасности.
  • Может быть вызвана команда экстренного реагирования. Весь персонал без исключения должен соблюдать их требования.
  • Персонал может быть эвакуирован на спасательных подах.

Код "Дельта" - неминуемое уничтожение станции

Особый уровень тревоги. Активация механизмов самоуничтожения станции. Назначается Центральным Командованием. Зафиксированы попытки активации данного кода Сбойным ИИ.

Служба безопасности:

  • Служба Безопасности имеет все те же права, что и при красном коде.
  • Любое неподчинение Службе Безопасности может привести к смерти при данном коде.

Персонал:

  • Датчики костюмов обязательно должны быть в третьем режиме.
  • Персонал должен быть эвакуирован по возможности..
  • Персонал обязано беспрекословно подчинятся Главам и Службе безопасности.
  • Персонал может быть эвакуирован на спасательных подах.

Другие происшествия

Эвакуация

  • Весь экипаж обязан содействовать процедуре эвакуации. Вся команда должна быть эвакуирована, независимо от состояния отдельных лиц.
  • Все заключенные должны быть переведены в охраняемую зону спасательного шаттла, если это не вызовет ненужный риск для экипажа.
  • Тела погибших членов экипажа должны быть возвращены на Центральное Командование.
  • ИИ может быть возвращен на Центральное Командование на установочной карте устройства (Интелкарте), если есть подозрения на ошибки в программе, ядро повреждено, или сам ИИ желает улететь со станции.
  • Возможен немедленный запуск шаттла, только в случае, если присутствует угроза целостности шаттла или жизням сотрудников станции. Для ускоренного запуска шаттла требуются карты трёх глав(км не считается). Либо емаг, если вы предатель.
  • Мехи и борги должны быть доставлены на цк для дальнейшей проверки.

L2locker.png Радиационный шторм

  • Весь персонал должен быть доставлен в техтоннели.
  • Персонал должен дождаться окончания шторма и вернуться к работе. Если персонал чувствует себя странно, он обязан обратиться за помощью в медбей.
  • Персонал Медбея должен быть готов оказать медицинскую помощь пострадавшему персоналу.

L3locker.png Вспышки вирусов

  • Если замечен тяжелый вирус, СМО имеет право изолировать зараженный персонал при помощи СБ.
  • Весь зараженный персонал должен быть изолирован в Вирусологии или Медбее.
  • Персонал Медбея и экипаж обязательно должен использовать стерильные повязки/любые маски и перчатки.
  • Карантин должен сохранятся до тех пор, пока болезнь не будет локализована и вылечена.

Fire Alarm.png Пожарная и экологическая опасность

  • Немедленная эвакуация всего нетренированного персонала в безопасные отсеки.
  • Включить пожарную тревогу, чтобы локализовать источник опасности.
  • Атмосферные техники и Инженеры должны справиться с проблемой.
  • Закачать воздух в поврежденные отсеки после ремонта.
  • Убедиться что повреждения исправлены.

Meteor.gif Метеоритный дождь

  • Весь персонал должен пройти в центральную часть станции.
  • После того, как пройдет угроза для станции, инженерный состав должен провести ремонт.
  • Должен быть вызван шаттл, если станция не дееспособна.

Singularity.gif Отказ системы сдерживания сингулярности

  • Отслеживание направления движения сингулярности.
  • Объявить эвакуацию, если сингулярность движется в сторону станции.
  • Понижение в должности главного инженера и ремонт двигателя, если угроза отсутствует.
  • Использование бомб и Bag of holding для уничтожения сингулярности.

Alien.png Захват станции инородной формой жизни

  • Персонал обязан не допустить инфекцию на Центральное Командование.
  • Персонал обязан уничтожить все неземные формы жизни на станции.
  • Персонал обязан зафиксировать все неземные объекты жизни на станции, чтобы в дальнейшем уничтожить или содержать их.
  • Если иноземные формы жизни не удается уничтожить, закрепите и взорвите Ядерную боеголовку, чтобы устранить угрозу.

На этой странице представлены стандартные инструкции и порядок процедур на борту ГЭС "Факел"; они универсальны и постоянны. Не забудьте ознакомиться со статьёй Alert Procedure, где указаны подробности обо всех уровнях тревоги.

Зоны Усиленной Охраны

  • Защищённые Области: Важные места, доступ к которым относительно легко можно получить из главных коридоров.
    • Технический Склад
    • Телекоммуникации
    • Телепортные Комнаты
    • EVA
  • Зоны Повышенной Безопасности: Места повышенной важности, использующиеся при особых обстоятельствах.
    • Хранилище: Находится на постоянной блокировке, за исключением случаев, когда получен прямой запрос на доступ от Командующего Офицера или Старшего Помощника Капитана.
    • Экстренная Оружейная: Только CO, XO и SEA имеют доступ. Главы департаментов имеют право на вход в зону при Красном Коде или выше. Ставни должны быть опущены, если не производится вооружение экипажа. При вооружении находящихся на борту, приоритет отдаётся тренированным (военно)служащим, нетренированному экипажу, тренированным сотрудникам НаноТрейзен, пассажирам, обученным владению оружием, и внеслужебному персоналу, в таком порядке. Необученным пассажирам и персоналу, а также незарегистрированным гостям оружие не выдаётся, кроме как в тяжёлых обстоятельствах.
    • Ядро ИИ и Аплоад: Только CO, XO, и Главный Инженер имеют доступ. Заблокированы при Синем Коде и выше. При Красном Коде тревоги или Коде Дельта индивидуальный доступ запрещён: группа, входящая в Аплоад или Ядро должна состоять как минимум из двух Линейных Офицеров, или одного Линейного Офицера и Каптенармуса(служащего Военной Полиции).

Стыковка и Гости

Как исследовательское судно, "Факел" позволяет невраждебным гостям проходить стыковку, или иным способом попадать на борт при нормальном режиме эксплуатации. Тем не менее, при стыковке с другим судном нужно исходить из целого ряда юридических соображений. Если какое-либо лицо совершает преступление на борту судна Солнечного Правительства, а затем бежит на борт нейтрального корабля, станции или другого космического объекта, организация, под контролем которой находится корабль, станция, космический объект, — может дать право на убежище или отклонить просьбу в его предоставлении. Аналогично, представители ПСС могут дать такое право на убежище или не удовлетворить его. Гостям может быть предоставлен любой уровень доступа, который Командующий Офицер сочтёт целесообразным выдать, или им будет предоставлен доступ пассажира. Посетителей могут сопровождать или обыскивать при входе на судно или объект Правительства Солнечной Системы по усмотрению CO, однако ни при каких обстоятельствах экипаж не может заходить на судно посетителя без разрешения, обыскивать судно посетителя или иным образом посягать на его суверенитет. В то время как все космические суда, находящиеся в пространстве Правительства Солнечной Системы, и все суда, принадлежащие Правительству Солнечной Системы, обязаны поддерживать на своём борту соблюдение Закона Центрального Правительства Солнечной Системы, суда и корабли на нейтральной территории являются суверенными, и могут иметь любые своды законов и правил, устанавливаемые их командиром. Любой персонал на борту пришвартованного судна находится под законным контролем этого судна и может быть законно оштрафован, арестован, задержан и иным образом наказан за нарушение правил посещения. Однако, суда, принадлежащие организациям, находящимся в состоянии войны с ПСС, или суда, проявляющие агрессию в отношении представителей и граждан ПСС, — не защищены данными правилами. Помните, что любые дипломатические инциденты плохо скажутся на репутации Капитана и его экипажа. Будьте корректны при установлении контакта, а лучше — поручите это Представителю Центрального Правительства Солнечной Системы, находящемуся на борту. Важно уметь уладить конфликт, юридический или иного характера, пока он не принесёт тяжких последствий. Как судно Экспедиционного Корпуса ПСС, ГЭС "Факел" должен оказывать помощь судам, терпящим бедствие, если только не существует неоправданного риска для самого "Факела" и экипажа в случае, если терпящее бедствие судно состыкуется. Обязанность оказывать помощь включает в себя лечение раненых, ремонт или военную защиту от врагов Солнечного Правительства, таких как Воксы или пираты. Решение о проведении стыковки делается в соответствии со списком уровней тревоги и подтверждением Командующего Офицера.

Ангарная Палуба и Шаттлы

ГЭС "Факел" оснащён несколькими малыми шаттлами, каждый из которых спроектирован и экипирован для выполнения различных задач. Пристыкованные космические аппараты попадают под ответственность Вахтенного Помощника, который должен убедиться, что все суда снабжены, заправлены и обеспечены пригодным для дыхания воздухом. Пилоты имеют полноту власти на шаттлах, используемых ими, однако они обязательно должны информировать Вахтенного Помощника обо всех вылетах и неисправностях. Отдельные космические аппараты имеют свои собственные правила и требования к доступу.

  • ГЭС "Аквила": ГЭС "Аквила" это лёгкое боевое судно, предназначенное для экстренного использования по приказу CO. Оно не должно использоваться без распоряжения Капитана или офицера, исполняющего его обязанности. Способно к атмосферному полету и оснащено двумя стандартными энергетическими турелями.
  • Харон: Харон — многофункциональный шаттл, предназначенный для использования как персоналом НаноТрейзен, так и служащими ПСС. В первую очередь, выполняет миссии высадки с целью добычи полезных ископаемых, исследования и спасательные операции. Управляется только пилотами ПСС и НТ.
  • КСН "Петров": "Петров" — передвижная лаборатория, в основном использующаяся для потенциально-опасных испытаний за бортом "Факела", дабы не повредить его. Может перемещаться только на небольшое расстояние и доступен всему персоналу НаноТрейзен. Возможности его атмосферной и энерго- систем органичены, поэтому он сильно зависим от "материнского" судна, с которым имеет общие коммуникации.
  • Капсула Общего Назначения(GUP): GUP — малых размеров капсула с небольшими дальностью полёта, вместимостью экипажа и грузоподъёмностью. Может быть использован и доступен персоналу НаноТрейзен, экипажу ПСС, в том числе Ангарной Команде.

Навигация

ГЭС "Факел" может развивать довольно большую скорость при полёте в пределах звёздной системе. Совершение манёвров, пока экипаж не готов или находится за бортом, — опасно и недопустимо в нормальных условиях. Перед изменением скорости и направления движения судна необходимо соблюсти следующие правила и соображения. Навигационные процедуры могут быть упрощены в чрезвычайных обстоятельствах, когда под угрозой находится целостность судна.

  • Намерение совершить манёвр должно быть объявлено до проведения манёвра, при этом должно быть отдано достаточное время для выполнения требований других навигационных процедур.
  • После объявления о намерении осуществлять манёвр весь персонал должен своевременно завершить или приостановить деятельность, не соответствующую навигационным процедурам.
  • Малые космические аппараты(Харон, ГУП и т.п.) должны быть уведомлены о планирующемся манёвре и возвращены в ангар вместе с экипажами, если за ними не вернутся позже.
  • Любые лица, осуществляющие операции с EVA-оборудованием за бортом "Факела", должны быть уведомлены и возвращены.

Первый Контакт

Поскольку существует высокая вероятность того, что ГЭС "Факел" окажется в ситуации установления Первого Контакта с ранее неизвестным видом, введены следующие регуляции, сглаживающие аспекты данного процесса.

  • Враждебность: Первое и самое главное: определите, является ли неоткрытый вид или сущность враждебным или, по крайней мере, явно враждебным. Это, должно быть, довольно легко выяснить. Приложите все усилия, чтобы не ранить и не убить враждебное существо, это может усугубить ситуацию, независимо от того, является ли вид разумным. Сдерживание является предпочтительным курсом действий. Если сдерживание удалось, переходите к следующему шагу. В противном случае, может потребоваться применение летального оружия с санкции Командующего Офицера.
  • Разумность: Затем, если установлено, что вид не является явно враждебным, попробуйте определить, насколько умны его представители. Это можно выяснить с помощью базовой коммуникации, математики или даже понимания основ химии.
  • Коммуникация: Следующий шаг — общение. Весьма маловероятно, что новые виды будут понимать, или даже говорить на Общегалактическом, но это следует попробовать в любом случае. Пиктограммы, математические понятия, такие как простые числа, физические константы — могут оказаться более полезными, если голосовая связь невозможна. Универсальный диктофон может также расшифровывать неизвестные языки.
  • Дипломатия: Если связь установлена, и новый вид имеет ту или иную форму правления или иерархии, с которой могут быть установлены дипломатические контакты, приложите все усилия, чтобы открыть дипломатическую связь с этим правительством. Процесс переговоров должен возглавляться уполномоченным Представителем Правительства Солнечной Системы.

Медицинская Оценка

Главный Врач может объявить любого члена экипажа или сотрудника непригодным для службы и освободить его от должности, проведя официальную оценку здоровья(ментального и/или физического). По этому вопросу решение CMO неоспоримо. Это положение не может быть отменено Командующим Офицером.

Вооружение

Сотрудники, не связанные с обеспечением безопасности, которым разрешено носить оружие — этой любой персонал, имеющий доступ к оружию в своём шкафчике или имеющим оружие при себе на выходе из криосна. Это, включая, но не ограничиваясь: Линейные Офицеры, Старший Срочнослужащий Советник и служба охраны НаноТрейзен. Научно-исследовательскому персоналу разрешается создавать, модифицировать и испытывать оружие в исследовательском крыле и, с согласия Директора, брать вооружение на полевые испытания. Командир может дать разрешение на летальное или нелетальное оружие любому лицу по своему усмотрению.

Высадки

По мере возможности следует планировать совместные исследовательские миссии. Любая высадка, проходящая без участия служащего в звании офицера, должна иметь Руководителя Группы, назначаемого Директором Исследовательского Отдела или Командующим Офицером. Не забывайте заполнить все необходимые документы(чек-листы).

Экспедиции

Экспедиция — это высадка с целью исследования и разведки, которая должна состоять как из сотрудников корпорации НаноТрейзен, так и из служащих Правительства Солнечной Системы. Это, как минимум, один Исследователь из Экспедиционного Корпуса и один Учёный из НаноТрейзен. Только директор по исследованиям может запретить сотруднику НаноТрейзен сопровождать экспедиционную миссию. В дополнение к Исследователю, командующий офицер может назначить ещё одного или нескольких служащих ЭК или Вооружённых Сил. Каждая экспедиционная группа должна иметь собственного руководителя, ответственного за ход высадки(предпочтителен Землепроходец или Старший Учёный). При необходимости, в состав экспедиции входят военнослужащие или корпоративная охрана, однако первые предпочтительнее, если ожидается серьёзная опасность. Экспедиции не проводятся при Красном Коде или выше, а также при подготовке к подпространственному прыжку.

Горнодобывающие Миссии

Высадки с целью сбора полезных ископаемых и других ресурсов (включая аномалии и ксеноартефакты) — находятся в ведении сотрудников НаноТрейзен. Служащие ЦПСС могут сопровождать миссию только с согласия Директора.

Другие Миссии

Командир судна может санкционировать проведение миссий, не связанных с разведкой или сбором ресурсов, по мере необходимости и в индивидуальном порядке для конкретных случаев.

Регулируемые Вещества/Предметы

  • Регулируемые Вещества или Предметы — ограничены в использовании или запрещены на территории Правительства Солнечной Системы. Текущий список выглядит следующим образом:
    • Концентрированный экстракт Ambrosia Vulgaris, разговорное название — “Space Drugs”. Обратите внимание, что использование Амброзии в рекреационных целях не на службе к этому не относится. Речь идёт именно о концентрате.
    • Диэтиламид d-Лизергиновой Кислоты, (LSD) также именуемый “Mindbreaker”.
    • Концентрированный экстракт "Reishi", или Псилоцибин.
    • Активированный КарпоТоксин, или “Zombie Powder”.
    • Синаптизин, Гиперзин, Оксикодон и Хлоральгидрат внемедицинского пользования.
    • "Импланты Лояльности", или любая другая технология, предназначенная для изменения поведения невольно, обеспечивающая послушание.
    • Биологическое или Химическое оружие: искусственные вирусы; Форон, если использован при ведении боевых действий.
    • Военные Взрывчатые Вещества, когда они не используются служащами ВС, другим уполномоченным Департаментом Центрального Правительства Солнечной Системы или иным уполномоченным органом, таким как колониальные правительства. Обратите внимание, что взрывчатые вещества, например, заряды, используемые для горнодобывающих работ, не подпадают под это ограничение. Взрывчатые вещества на основе форона считаются оружием.
    • Автоматическое Оружие, когда оно не используется служащами ВС, другим уполномоченным Департаментом Центрального Правительства Солнечной Системы или иным уполномоченным органом, таким как колониальные правительства. Имеется в виду любое оружие, производящее более одного выстрела при длительном нажатии на спусковой крючок.
    • Любая технология клонирования, способная быстро вырастить взрослого клона с полностью развитыми умственными способностями.
    • Силы безопасности НаноТрейзен считаются уполномоченным органом в отношении вышеуказанных пунктов.

Научно-Исследовательские Операции

  • Сотрудникам NanoTrasen разрешается использовать лабораторные пространства по своему усмотрению со следующими исключениями:
    • Любой эксперимент с участием представителя разумного вида должен проводиться с согласия испытуемого и не должен быть сопряжён с неоправданным риском для жизни, как установлено Директором по Исследованиям. Командующий Офицер может прекратить любой эксперимент в целях безопасности или этических целях по своему усмотрению.
    • Постановка экспериментов на себе — запрещена.
    • Испытания взрывчатых боеприпасов, превышающих размер гранаты, или имеющих риск пробития обшивки при срабатывании, должны проводиться на удалённой площадке. Аналогичное требование применимо к ручному вооружению всех размеров.
    • Распространение экспериментальной технологии среди научно-исследовательского персонала для проведения испытаний разрешается в пределах исследовательского отсека или на удалённых объектах.
    • Использование экспериментальных технологий в общественных местах должно быть разрешено в каждом конкретном случае Командующим Офицером или Старпомом.
    • Экспериментальная технология может быть предоставлена в отделы для тестирования и использования с одобрения руководителя соответствующего отдела.
    • Ксенобиологические организмы, аномальные образования и ксеноархеологические находки должны находиться в защищённом помещении. Это может быть изменено с разрешения Ком. Офицера.
  • Сотрудники корпорации НаноТрейзен не подпадают под действие законов, касающихся контролируемых веществ или предметов при использовании указанных предметов в ходе исследований.
Источник — https://wiki.ss13.ru/index.php?title=Standard_Operating_Procedure&oldid=28271