Изменения

м
перевел MRE
Строка 46: Строка 46:  
'''Наряд вне очереди:''' По сути, каторга, тяжёлая и грязная работа в качестве наказания, например, уборка помещений или замена всех противометеоритных решёток. Наверняка вы видели такое в фильмах, когда какой-то мудак-сержант говорит, “ПОЧИСТИ ОЧКО СВОИМИ РУКАМИ!” В отличие от вымышленных мудаков, здесь мудачество ограничивается статьёй о жестоком обращении, помните об этом, назначая наказание.
 
'''Наряд вне очереди:''' По сути, каторга, тяжёлая и грязная работа в качестве наказания, например, уборка помещений или замена всех противометеоритных решёток. Наверняка вы видели такое в фильмах, когда какой-то мудак-сержант говорит, “ПОЧИСТИ ОЧКО СВОИМИ РУКАМИ!” В отличие от вымышленных мудаков, здесь мудачество ограничивается статьёй о жестоком обращении, помните об этом, назначая наказание.
   −
'''Урезание рациона:''' Кому-то, похоже, придётся питаться одними жидкими MRE всю следующую неделю.
+
'''Урезание рациона:''' Кому-то, похоже, придётся питаться одними жидкими ИРП всю следующую неделю.
    
'''Понижение в звании:''' За один раз служащего можно понизить максимум на два звания. Опять же, неприменимо к офицерам.
 
'''Понижение в звании:''' За один раз служащего можно понизить максимум на два звания. Опять же, неприменимо к офицерам.
50

правок