Изменения

===[[File:JetPack.gif|50px]][[File:Jetpack black.gif|50px]] Реактивный ранец (Jet Pack)===

===[[File:JetPack.gif|50px]][[File:Jetpack black.gif|50px]] Реактивный ранец (Jet Pack)===

Реактивные Ранцы помещаются в слот Рюкзака. Обычно, они заполнены или СО2 или Кислородом. Since it has no air intake and carries its own fuel, it is actually a '''rocket''' pack, but the game can't seem to tell the difference so here we are. This item allows one to  maneuver in a frictionless environment by firing your precious air supply out the back. Two black jetpacks filled with CO2 spawn in [[EVA]]. The [[Captain]] and [[Syndicate guide|nuke agents]] start with blue Oxygen-filled jetpacks.

Реактивные Ранцы помещаются в слот Рюкзака. Обычно, они заполнены или СО2 или Кислородом.Since it has no air intake and carries its own fuel, it is actually a '''rocket''' pack, but the game can't seem to tell the difference so here we are. This item allows one to  maneuver in a frictionless environment by firing your precious air supply out the back. Два чёрных реактивных ранца, наполненные CO2 находятся в [[ЕВЕ]]. [[Captain|Капитан]] и [[Nuclear_Emergency|Оперативники Синдиката]] start with blue Oxygen-filled jetpacks.

For proper use of a jetpack, remember these simple rules:

При использовании Реактивного ранца, надо помнить несколько простых правил:

*Black jetpacks are filled with carbon dioxide by default. Using these jetpacks as internals will knock you unconscious and suffocate you.

*Чёрные реактивные ранцы по умолчанию наполнены СО2. Если вы будете использовать эти ранцы для дыхания, то потеряете сознание и задохнетесь.

*Refill blue jetpacks with oxygen, not air (if you wish to use it for your internals, otherwise fill with any gas).

*Наполняйте синие ранцы кислородом, не воздухом (если вы хотите использовать Джет Пак и для дыхания, если нет, то наполняйте любым газом).

*Always set it to 16-25 pressure if you aren't using the emergency mask from your starting box. If you still have that, hurry up and find something else!

*Давление ставьте на 16-25, если вы не используете кислородную маску. Если она у вас есть, найдите что-нибудь ещё!

*Always toggle it on when you want to move or need to move quickly, but toggle stabilization off if you're just drifting so as to not waste your supply and remain untrackable.

*Всегда включайте ранец, когда хотите или когда надо двигаться быстро, но выключайте стабилизацию, если вы просто летите и не хотите тратить газ в ранце и не хотите, что бы за вами оставался след.

These are relatively easy to steal. Getting away with them is another matter. As the jet pack is too large to place in a backpack, people seen wearing or carrying a jet pack on the escape shuttle tend to be stunned and stripped.

Украсть их довольно легко. А вот убраться с ними со станции уже другой вопрос. Так как jet pack не влезает в рюкзак, люди, которых увидят с джет паком на шаттле отбытия, могу арестовать.

Void Jet Packs may also be found in the [[Telecoms Satellite]], which are filled with oxygen.

Void Jet Packs may also be found in the [[Telecoms Satellite]], which are filled with oxygen.