Изменения

===[[File:Rcd.png|50px]] «УБС» Устройство быстрого строительства (“RCD” Rapid construction device)===

===[[File:Rcd.png|50px]] «УБС» Устройство быстрого строительства (“RCD” Rapid construction device)===

An experimental device which can build, or deconstruct areas rapidly. This is held in the [[EVA]] for emergencies (and is the [[Chief Engineer]]'s responsibility). However they can be made in hacked autolathes as well.

Экспериментальное устройство, которое может быстро строить или уничтожать определённые объекты. УБС находится в [[ЕВЕ]] на случай чрезвычайных ситуаций (и в зоне ответственности [[CE|Главного Инженера]]). Также, УБС можно сделать во взломанном автолате.

Enemy agents want this new device for their own infiltration and station building exploits.

Агентам синдиката, УБС нужен для последующего проникновения на станцию и саботажа.

This little bugger can be set (by clicking in active hand) to do a number of things:

УБС может быть настроен на разные действия (кликом по нему активной рукой):

*Построить пол (Расходуется 1 заряд)

*Построить пол (Расходуется 1 заряд)

*Построить стену (Расходуется 3 заряда)

*Построить стену (Расходуется 3 заряда)

*Разобрать шлюз (10 зарядов)

*Разобрать шлюз (10 зарядов)

Be forewarned that using an RCD causes it to emit sparks, which can cause fires. It also makes a fairly good weapon, doing about 10 brute damage per hit.

Осторожно, УБС иногда искрится, что может стать причиной пожара. Его также можно использовать как оружие, которое наносит 10 пунктов физического урона за один удар.

===[[File:blueprint.png|50px]]Чертежы станции (Station Blueprints)===

===[[File:blueprint.png|50px]]Чертежы станции (Station Blueprints)===