Изменения

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
→‎Science schmience, I want stuff!: перевожу понемногу, что могу. Всё равно это лучше чем ничего, правда же?
Строка 183: Строка 183:  
== Science schmience, I want stuff! ==
 
== Science schmience, I want stuff! ==
   −
Did that seem like a lot of work? Yup, it was! In fact, it could take upwards of an hour of meticulous testing and re-testing to figure out what the hell field you need to use to actually safely dig out ONE anomaly from a tile that can contain up to THREE!
+
Это занимает много времени? Да! Если честно, это может затянутся на час дотошного тестирования и пере-тестирования чтобы понять какое поле вам нужно чтобы безопасно выкопать тайл с аномалией, в котором их может быть целых ТРИ!
   −
Thankfully, someone came to their senses and made the depth analysis scanner show you flat out what field to use. This speeds up the process considerably. So time to actually bring home the bacon!
+
К счастью, кто-то в здравом уме сделал вам анализатор глубины, который показывает какое поле надо использовать. Это значительно ускоряет процесс. Итак, пришло время сделать что-нибудь интересное!
    
*'''Begin with mining out the margins''': If the site is reasonably small, work your way towards the site, a pickaxe in one hand and your depth analyzer in another. Scan then pick, once your analyzer starts the pinging you know where NOT to keep digging. Keep this up until you have dug all the way around the site. If the site is very large, a good chunk will suffice, as you may not have the moxie to mine out the entire thing, especially if it's within a mineral field.
 
*'''Begin with mining out the margins''': If the site is reasonably small, work your way towards the site, a pickaxe in one hand and your depth analyzer in another. Scan then pick, once your analyzer starts the pinging you know where NOT to keep digging. Keep this up until you have dug all the way around the site. If the site is very large, a good chunk will suffice, as you may not have the moxie to mine out the entire thing, especially if it's within a mineral field.
231

правка

Навигация