Chaotic Onyx

Изменения

Guide to Security (посмотреть исходный код)

Версия от 20:10, 30 января 2011

2259 байт добавлено ,  20:10, 30 января 2011
Перевод закончен.
Строка 1: Строка 1:  +
'''Также к этой теме относится: [[Space Law]].'''
 +
 
Добро пожаловать в службу безопасности, солдат! Вам посчастливилось оказаться одним из наиболее хорошо вооружённых и экипированных членов экипажа. А как выглядит Ваша форма! Ваши родители должны Вами гордиться.
 
Добро пожаловать в службу безопасности, солдат! Вам посчастливилось оказаться одним из наиболее хорошо вооружённых и экипированных членов экипажа. А как выглядит Ваша форма! Ваши родители должны Вами гордиться.
   Строка 67: Строка 69:  
Для тяжких преступлений желательно проводить судебное заседание.
 
Для тяжких преступлений желательно проводить судебное заседание.
   −
<font color=#FF0000>'''ЗДЕСЬ БУДЕТ ПОМЕЩЕНА СУДЕБНАЯ ПРОЦЕДУРА.'''</font> [http://wiki.baystation12.co.cc/index.php/Legal_Standard_Operating_Procedure Baystation]
+
Судебное заседание проходит в следующем порядке:
 +
 
 +
# Сначала стороны могут сделать по заявлению, не подтвержденному уликами - это открывающие аргументы.
 +
# Вызов свидетелей и предоставление улик. По каждому делу должно проходить не менее двух свидетелей и достаточно весомые улики. Каждой стороне желательно предоставить по несколько свидетелей.
 +
# Закрывающие аргументы - последнее слово обвиняемого и обвинения.
 +
 
 +
После этого судьи наедине совещаются по всем статьям преступления и оглашают официальный вердикт, который должен быть единогласным.
    
===Сопротивление аресту===
 
===Сопротивление аресту===
Строка 125: Строка 133:  
Существование [[Game Modes#Changeling|генокрадов]] ещё не подтверждено, так-что лучше почитайте об этом в библиотеке станции. В разделе Научной Фантастики.
 
Существование [[Game Modes#Changeling|генокрадов]] ещё не подтверждено, так-что лучше почитайте об этом в библиотеке станции. В разделе Научной Фантастики.
   −
=Key Locations=
+
= Ключевые локации =
 +
 
 +
* '''Зона прибытия''': Когда офицеров много, хорошо отправить одного из них на пост в эту безлюдную секцию станции. Он будет как встречать новоприбывших, так и предотвратит преступления в этом секторе - преступникам известно что охрана здесь редка.
 +
* '''Бриг''': Здесь всем заправляет Смотритель. Зачастую хорошо просто передать заключённого в руки Смотрителя, назвав обвинение и быстрее вернуться к патрулированию. Ни в коем случае не допускайте сюда посторонних.
 +
* '''Офис охраны''': Ваша база. Вы можете выставлять статус арестантам, пользоваться камерами и получать у Смотрителя новое снаряжение. Здесь же находится офис Вашего начальника.
 +
 
 +
Подсказка: натравите офицера Бипски на сбежавших преступников: о нём никто не вспомнит, пока не услышат его холодный металлический голос и не получат дубинкой по спине. Бипски был создан для поимки отпетых преступников, с которыми не может справится даже охрана.
   −
<font color=#0080FF>Arrival Checkpoint:</font> On quiet station deployments, or when there's an abundance of security, it's nice to have an officer patrol around the area and station himself in the lovely checkpoint in order to assess ID status of new arrivals. In times of crisis, it may be appropriate for security to use the region as a secure checkpoint.
+
В то время как офицер Бипски не оснащён искусственным интеллектом и может контролироваться с соответствующих терминалов, охранные киборги имеют законы, сходные с законами ИИ.
   −
<font color=#0080FF>The Brig:</font> The Warden runs this. It is appropriate, in minor crimes, to simply inform the warden of the crime and turn him over for imprisoning so that you can return to patrolling the station. Only special personnel should ever be in the brig.
+
= Конец раунда =
   −
<font color=#0080FF>Security Office: </font>Your home base. You can set arrests, see cameras, and access the Warden's desk for special equipment requests. Within the office is the HoS's room.
+
Итак, был вызван шаттл! Смена окончена, скоро Вы сможете потратить заработанную космическую наличность на выпивку и дам непристойного поведения. Вам следует следить за погрузкой гражданских на шаттл, все нарушения должны пресекаться.
   −
<font color=#BF0000>PROTIP: Set Beepsky on them! Beepsky is all but forgotten until you hear his cold, cruel voice shout out to you. Beepsky models have been documented to capture even the most hardened criminals where security fails.
+
Отправлять или нет заключённых на шаттл - решает Смотритель. Рекомендуется оставить заключённых на станции, ЦентКом вышлет за ними второй шаттл позже.
−
A word on Security robots though. While beepsky's rudimentary AI can be accessed from security computers, Securitron Cyborgs are not within the normal chain of command. They are subject the AI and follow the same laws.</font>
     −
=The Escape Shuttle (and summary)=
+
Ещё раз, основные идеи руководства:
   −
So the escape shuttle has been called! Time to go cash in your hard earned pay checks on cheap manly dorf and easy women. Your job will be to ensure that everyone proceeds on the shuttle in an orderly fashion. No foul play. Any dangerous behavior should be treated as such!
+
* Сначала спрашивайте, потом бейте.
−
Prisoners in the brig should only be released at the Warden's discretion. It is typically advised that the prisoners be kept under lock and key until the shuttle departs. CentCom will send a second shuttle to retrieve the criminals later.
+
* Оглушайте людей только при необходимости и когда есть весомые улики.
 +
* Тюремная станция должна использоваться редко.
 +
* Вы не должны быть тираном, придерживайтесь стандартной процедуры задержания.
    
I hope this helps. Some major key points are:
 
I hope this helps. Some major key points are:
Voidwort
1043

правки

Источник — https://wiki.ss13.ru/index.php?title=Служебная:Сравнение_версий/1003