Изменения

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
→‎Construction: перевел
Строка 1090: Строка 1090:  
|}
 
|}
   −
== Construction ==
+
== Постройка ==
[[Guide_to_Advanced_Construction/tg|See here how to build machines out of the components you discover.]]
+
[[Guide_to_Advanced_Construction/tg|Смотри тут как строить машины из предметов которые ты исследовал.]]
This is where advanced technology you discovered by increasing tech trees will be made. Nothing exciting at first can be built, but you will get increasingly more fun devices as tech trees increase. Some high tech items may malfuction every once in a while, but putting them back in the Analyzer will allow you to see what went wrong and fix the problem, creating a more efficient device. You will unlock items for the [[#Exosuit_Fabricator|Exosuit Fabricator]] as well.
+
Тут ты сможешь применить новые технологии которые ты исследовал. Ничего интересного сначала ты построить не сможешь, но с развитием технологий будут появляться все более крутые вещи. Некоторые высокотехнологичные вещи могут глючить иногда, сунув их обратно в Analyzer ты сможешь узнать что случилось и устранить проблему, получив более совершенное устройство.Так же ты откроешь новые вещи для [[#Exosuit_Fabricator|Exosuit Fabricator]].
   −
=== Upgrading Machines ===
+
=== Улучшение машин ===
 +
Все машины состоят из запчастей. Есть улучшенные версии многих запчастей. Можно получить с помощью исследований. Эти инструкции покажут как построить самый простой, ну к примеру, Exosuit Fabricator. Но если ты построишь Exosuit Fabricator используя улучшенные версии обычных запчастей, ты получишь разные преимущества:
   −
All machines are composed of components. There are better versions of many components, attained through research. These instructions only show you how to construct the very basic form of e.g. Exosuit Fabricator. But if you build an Exosuit Fabricator with the most complicated versions of the components instead of the regular ones, you'll get different advantages:
+
* Улучшенные Matter bin позволят загрузить больше материала.
 +
* Улучшенные Manipulator ускорят постройку предметов.
 +
* Улучшенные Laser уменьшат расход материалов.
 +
* Улучшенные Beaker позволят загрузить больше реагентов.
   −
* Better Matter bin makes you have more storage space.
+
Как только ты откроешь усовершенствованные компоненты, люди на станции скорее всего попросят тебя улучшить их машины. Это просто.
* Better Manipulator improves build speed.
  −
* Better Laser improves materials efficiency.
  −
* Bigger Beaker increases the reagent storage size.
     −
Once you unlock advanced components, people around the station will probably want you to upgrade the machinery. The process is simple.
+
# Открой с помощью Screwdriver.
 +
# Затем используй Crowbar.
 +
# Вытащи плату и вставь снова.
 +
# Вставь запчасти которые ты хочешь использовать.
 +
# Закрути с помощью Screwdriver.
   −
# Screwdriver on the machine.
+
[[File:RPED.gif]] Или ты можешь использовать '''RPED (Rapid Part Exchange Device)''':
# Crowbar on the machine.
  −
# Take the board and re-insert it into machine.
  −
# Insert parts you want to use.
  −
# Screwdriver.
     −
[[File:RPED.gif]] Alternately, you can use '''RPED (Rapid Part Exchange Device)''':
+
# Загрузи запчасти в RPED.
 +
# Прикрути к нужной машине.
 +
# Нажми на RPED.
 +
# Открути.
   −
# Load RPED with parts.
+
=== Протолат ===
# Screwdriver on the machine.
  −
# Click on it with RPED.
  −
# Screwdriver again.
     −
=== Protolathe ===
+
* Protolathe использует материалы вроде метала, стекла и минералов, каждый лист дает 3750 единиц когда его помещают в протолат. Он позволяет вам делать стандартные предметы, шахтерское оборудование, батареи и т.п. Оружие тоже можно построить но тогда будет нужен firing pin из оружейной или из карго, если вы захотите пострелять.
   −
* The Protolathe requires materials such as metal, glass and mineable minerals, each sheet gives 3750 units when inserted into a Protolathe. It allows you to build objects such as stock parts, mining equipment, power cells and many more. Weaponry can also be built but will require a firing pin from the armory or ordered from cargo if you wish to use it for combat.
+
* Floral Somatoray дополнительно требует 20 Radium
 
  −
* Floral Somatoray additionally requires 20 Radium
       
98

правок

Навигация