253
правки
Изменения
Guide to Constructions (посмотреть исходный код)
Версия от 18:53, 9 апреля 2015
, 18:53, 9 апреля 2015Перевел основное до конструкций, скоро примусь за них
|strategy = Нажмите на метал, держа его в активной руке.
|strategy = Нажмите на метал, держа его в активной руке.
|description = Список того, что вы можете сделать из метала и количество потребляемого металла:
|description = Список того, что вы можете сделать из метала и количество потребляемого металла:
*[[#Chairs|Табуретка]] (1 metal)
*[[#Chairs|Stool/Табуретка]] (1 metal)
*[[#Chairs|Стул]] (1 metal)
*[[#Chairs|Chair/Стул]] (1 metal)
*[[#Chairs|Уютное кресло]] (1 metal)
*[[#Chairs|Comfy Chair/Уютное кресло]] (1 metal)
*[[#Chairs|Офисное кресло]] (1 metal)
*[[#Chairs|Office Chair/Офисное кресло]] (1 metal)
*[[#Beds|Кровать]] (2 metal)
*[[#Beds|Bed/Кровать]] (2 metal)
*[[#Tables|Разобранный стол]] (2 metal)
*[[#Tables|Table parts/Разобранный стол]] (2 metal)
*[[#Rack|Разобранная стойка]] (1 metal)
*[[#Rack|Rack parts/Разобранная стойка]] (1 metal)
*[[#Lockers|Шкафчик]] (2 metal)
*[[#Lockers|Closet/Шкафчик]] (2 metal)
*[[Canister]]Канистра для газа (10 metal)
*[[#Canister|Canister/Канистра для газа]] (10 metal)
*[[#Floor tile|4x Половые плитки]] (1 metal)
*[[#Floor tile|4x Floor tiles/4x Половые плитки]] (1 metal)
*[[#Rods|2x Металлические прутья]] (1 metal)
*[[#Rods|2x Metal rods/2x Металлические прутья]] (1 metal)
*[[#Computers|Корпус компьютера]] (5 metal)
*[[#Computers|Computer frame/Корпус компьютера]] (5 metal)
*[[#Wall|Основание стены]] (2 metal)
*[[#Wall|Wall griders/Основание стены]] (2 metal)
*[[#Airlock|Рама шлюза]] (4 metal)
*[[#Airlock|Airlock assembly/Рама шлюза]] (4 metal)
*[[#Machine|Корпус механизма]] (5 metal)
*[[#Machine|Machine frame/Корпус механизма]] (5 metal)
*[[#Turret|Рама турели]] (5 metal)
*[[#Turret|Turret frame/Рама турели]] (5 metal)
*[[#APC|Рама APC]] (2 metal)
*[[#APC|APC frame/Рама APC]] (2 metal)
*[[Grenade|Корпус гранаты]] (1 metal)
*[[Grenade|Grenade Casing/Корпус гранаты]] (1 metal)
*[[#Door|Iron Door/Стальная дверь]] (20 metal)
*[[#Door|Iron Door/Стальная дверь]] (20 metal)
Что можно сделать с металлом, держа его в руке:
*Finish wall girders into walls.
*Завершить основание стены (Wall griders) до стены.
*Отремонтировать стену.
*Add armor to turret frames.
*Заправить Exosuit Fabricator, Autolathe или Protolathe.
*Refill an Exosuit Fabricator, Autolathe or Protolathe.
'''How to produce Metal:'''
'''Производство металла:'''
Засунуть железную руду в шахтерскую печь.
}}
}}
=== Glass and Reinforced Glass ===
=== Glass and Reinforced Glass/Стекло и укрепленное стекло ===
{{Item
{{Item
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor2 = #FFDD66
|bgcolor2 = #FFDD66
|name = Glass and Reinforced Glass
|name = Стекло и укрепленное стекло
|image = Glass.png
|image = Glass.png
|foundin = Stacks exist in [[Engineering]], [[Auxiliary Tool Storage]], [[E.V.A.]], [[Atmospherics]] and [[Robotics]].<br>[[Shaft Miner]]s have the ability to smelt more from sand and [[Cargo]] can order more.
|foundin = В инженерном отсеке, хранилище инструментов, E.V.A., грузовом отсеке. А можно разломать ближайшее окно и сплавить стекло.
|usedfor = Constructing windows and other things
|usedfor = Создание окон и подобных штук.
|strategy = Hold in active hand and activate to start building
|strategy = Нажмите на стекло, держа его в активной руке.
|description = Here's the list of things you can make with having glass/reinforced glass in your hand:
|description = Список того, что можно сделать со стеклом и укрепленном стеклом:
[[File:Glass.png|50px]]'''Glass:'''
[[File:Glass.png|50px]]'''Стекло:'''
::*[[#One directional|One Directional Glass panel]]
::*[[#One directional|One Directional Glass panel/Стеклянная панель]]
::*[[#Full|Full Glass panel]] (2 sheets)
::*[[#Full|Full Glass panel/Полноразмерная стеклянная панель]] (2 sheets)
::*Glass Lenses to grenade casings.
::*Заправить Circuit Imprinter, Autolathe и Protolathe.
[[File:Glass_r.png|50px]]'''Укрепленное стекло:'''
[[File:Glass_r.png|50px]]'''Reinforced Glass:'''
::*[[#One directional|One Directional Reinforced Glass panel/Укрепленная стеклянная панель]]
::*[[#One directional|One Directional Reinforced Glass panel]]
::*[[#Full|Full Glass panel/Полноразмерная стеклянная панель]] (2 sheets)
::*[[#Full|Full Glass panel]] (2 sheets)
::*Часть сборки ядра AI.
::*Part of AI Core assembling.
::*Добавить стекла, сделав прозрачным[[#Airlock|шлюз]].
::*Add windows into [[#Airlock|Airlocks]].
'''How to produce Glass:'''
'''Производство сткла:'''
Smelt sand at the [[Mining#The_Ores|Mining]] furnace, or smelt Glass shards with a [[Welding Tool]] to reform them into Glass sheets.
Smelt sand at the [[Mining#The_Ores|Mining]] furnace, or smelt Glass shards with a [[Welding Tool]] to reform them into Glass sheets.
}}
}}
=== Plasteel (Reinforced Metal) ===
=== Plasteel (Reinforced Metal)/Укрепленный металл ===
{{Item
{{Item
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor2 = #FFDD66
|bgcolor2 = #FFDD66
|name = Plasteel/Reinforced Metal
|name = Reinforced Metal/Укрепленный металл
|image = Metal_r.png
|image = Metal_r.png
|foundin = A stack exists in [[Engineering]], [[E.V.A.]] and [[Robotics]].<br>[[Shaft Miner]]s have the ability to smelt more with iron and plasma ores. [[Cargo]] can order more, but they are very expensive.
|foundin = В инженерном отсеке, хранилище инструментов, E.V.A., грузовом отсеке.
|usedfor = Reinforcing walls, mechs, building an AI Core
|usedfor = Укрепленные стены, экзоскелеты, ядро AI.
|strategy = Hold in active hand and activate to start building
|strategy = Нажмите на укрепленный металл, держа его в активной руке.
|description = Plasteel is an alloy of [[plasma]] and [[iron]].
|description =
List of things you can make having plasteel in your hand and activating it:
List of things you can make having plasteel in your hand and activating it:
*[[#AI Core|AI core]] (4 metal)
*[[#AI Core|Ядро AI] (4 metal)
*[[Reinforced walls|Reinforcing, repairing and finalizing walls]]
*[[Reinforced walls|Укрепить, отремонтировать и закончить стену.]
'''How to produce Plasteel:'''
'''How to produce Plasteel:'''
}}
}}
=== Rods ===
=== Rods/Металлические прутья ===
{{anchor|Rod}}
{{anchor|Rod}}
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor2 = #FFDD66
|bgcolor2 = #FFDD66
|name = Rods
|name = Rods/Металлические прутья
|image = rods.png
|image = rods.png
|foundin = Stacks exist in [[Engineering]], [[Auxiliary Tool Storage]], [[E.V.A.]].<br>More can be made from Metal sheets.
|foundin = В инженерном отсеке, хранилище инструментов, E.V.A., грузовом отсеке.
|usedfor = Constructing grilles and reinforcing
|usedfor = Создание решеток и укрепление разнообразных объектов.
|strategy = Hold in active hand and use it on things
|strategy = Нажмите на прутья, держа их в активной руке.
|description = Here's the list of things you can make with having rods in your active hand:
|description = Список того, что вы можете сделать с прутьями:
* [[#Grille|Grille]] (by clicking in your hand).
* [[#Grille|Решетку]] (если нажмете на прутья, держа их в руке.).
* [[#Lattice|Lattice]] (for floors, by clicking on a space tile).
* [[#Lattice|Решетчатую основу]] (Основа для пола, нажмите на тайл космоса, держа в руке прутья).
* Reinforcing [[#Reinforced Table|tables]].
* Укрепить [[#Reinforced Table|стол].
* Reinforcing plating (by clicking on the plating).
* Reinforcing plating (by clicking on the plating).
* Reinforcing normal glass into reinforced glass (have rods in hand while clicking glass sheet).
* Укрепить стекло до состояния укрепленного стекла (Держа прутья в активной руке, нажмите на пачку стекла).
* Can be turned back into metal sheets by being welded with a [[Welding Tool]].
* Можно сварить прутья в лист металла, если использовать на них [[сварку]].
'''How to produce Rods:'''
'''How to produce Rods:'''
}}
}}
=== Floor Tiles ===
=== Floor Tiles/Напольное покрытие ===
{{anchor|Floor Tile}}
{{anchor|Floor Tile}}
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor2 = #FFDD66
|bgcolor2 = #FFDD66
|name = Floor Tiles
|name = Floor Tiles/Напольное покрытие
|image = Floor Tiles.png
|image = Floor Tiles.png
|foundin = Ready stacks can be found nowhere, can be made from metal or removed from the floor with a crowbar
|foundin = Готовое покрытие нигде не найти, но можно сделать из листа металла или сняв ломиком с пола.
|usedfor = Constructing [[#Plating|Plating]] or [[#Steel_Floor|Steel Floor]]
|usedfor = Создания [[#Plating|основы пола]] и [[#Steel_Floor|покрытия]].
|strategy = Hold in active hand and use it on lattices or a floor without plating
|strategy = Держа в руке, нажмите на решетчатую основу в космосе, что бы покрыть ее основой пола, или же нажмите на пол без покрытия, что бы добавить его.
|description = A surprisingly effective ranged weapon.
|description = Кидайся плиткой @ будь робастным парнем.
'''How to produce Floor Tiles:'''
'''How to produce Floor Tiles:'''
}}
}}
=== Planks ===
=== Planks/Доски ===
{{anchor|Wood}}{{anchor|Plank}}{{anchor|Logs}}
{{anchor|Wood}}{{anchor|Plank}}{{anchor|Logs}}
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor1 = #FFEE88
|bgcolor2 = #FFDD66
|bgcolor2 = #FFDD66
|name = Planks
|name = Planks/Доски
|image = Planks.png
|image = Planks.png
|foundin = Ready stacks can be found nowhere, can be made from deconstructing tables.
|foundin = Готовые доски вы не найдете, но можно разобрать деревянный стол, шкаф или вырастить деревья в ботаике.
|usedfor = Constructing various wooden things
|usedfor = Создание разных деревянных штук, разве это не круто?
|strategy = Hold in active hand and activate it to start constructing
|strategy = Нажмите на доски, держа их в активной руке.
|description = List of things you get when activated in hand:
|description = Список того, что можно сделать из досок и сколько это потребует досок:
* Wooden Sandals (1 plank)
* Wooden Sandals/Деревянные сандалики (1 plank)
* [[#Tables|Table]] parts (2 planks)
* [[#Tables|Table parts/Разобранный деревянный стол]] (2 planks)
* [[#Wood Floor|Wood floor tile]] 4x (1 plank)
* [[#Wood Floor|Wood floor tile/Деревянное напольное покрытие]] 4x (1 plank)
* Wooden [[#Chair|chair]] (3 planks)
* Wooden [[#Chair|chair/Деревянный стул]] (3 planks)
* Wooden [[#Barricade|barricade]] (5 planks)
* Wooden [[#Barricade|barricade/Баррикады]] (5 planks)
* Wooden [[#Door|door]] (10 planks)
* Wooden [[#Door|door/Деревянная дверь]] (10 planks)
* [[#Locker|Coffin]] (5 planks)
* [[#Locker|Coffin/Гроб]] (5 planks)
* [[#Bookcase|Bookcase]] (5 planks)
* [[#Bookcase|Bookcase/Книжный шкаф]] (5 planks)
'''How to produce Planks:'''
'''How to produce Planks:'''
}}
}}
== Constructions ==
== Конструкции ==
=== Lattice ===
=== Lattice ===