77
правок
Изменения
Guide to Chemistry/Bay12 (посмотреть исходный код)
Версия от 14:04, 18 декабря 2016
, 14:04, 18 декабря 2016Собственно, закончил перевод. Не знаю, нужна ли эта статья вообще. Проверьте на ошибки.
Это руководство может быть полезным как для [[Chemist|chemists]] как и для других, например [[Traitor|traitors]].
Актуально только для серверов с Bay12.
== Реагенты ==
== Реагенты ==
В Вашем распоряжении несколько химикатов из которых можно получить множество различных веществ. Вы можете создавать лекарства, моющие средства, легковоспламеняющиеся вещества, яды, а так же множество других, не менее важных веществ. Предел возможных комбинаций ограничен лишь вашей фантазией (и игровым движком). Но будьте предельно аккуратны, смешивая различные реагенты, так как это может привести к несовместимым с жизнью последствиям. Убедитесь, что следуете верной последовательности и хорошо осознаете какого результата ожидаете. Экспериментируйте на свой страх и риск.
В Вашем распоряжении несколько химикатов из которых можно получить множество различных веществ. Вы можете создавать лекарства, моющие средства, легковоспламеняющиеся вещества, яды, а так же множество других, не менее важных веществ. Предел возможных комбинаций ограничен лишь вашей фантазией (и игровым движком). Но будьте предельно аккуратны, смешивая различные реагенты, так как это может привести к несовместимым с жизнью последствиям. Убедитесь, что следуете верной последовательности и хорошо осознаете какого результата ожидаете. Экспериментируйте на свой страх и риск.
|chemical = Diethylamine
|chemical = Diethylamine
|formula = 1 part Ammonia, 1 part Ethanol
|formula = 1 part Ammonia, 1 part Ethanol
|effects = A very potent fertilizer.
|effects = Очень мощное удобрение.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Sodium Chloride
|chemical = Sodium Chloride
|formula = 1 part Hydrochloric Acid, 1 part Sodium
|formula = 1 part Hydrochloric Acid, 1 part Sodium
|effects = Commonly known as salt, Sodium Chloride is often used to season food.
|effects = Более известен как поваренная соль. Используется как приправа.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Space Cleaner
|chemical = Space Cleaner
|formula = 1 part Ammonia, 1 part Water
|formula = 1 part Ammonia, 1 part Water
|effects = This is able to clean almost all surfaces of almost anything that may dirty them. The janitor is likely to appreciate refills.
|effects = Способен отмыть практически любую грязь с любой поверхности. Уборщик может попросить вас сделать немного.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Space Drugs
|chemical = Space Drugs
|formula = 1 part Mercury, 1 part Sugar, 1 part Lithium
|formula = 1 part Mercury, 1 part Sugar, 1 part Lithium
|effects = An illegal compound which induces a number of effects such as loss of balance and hallucinations.
|effects = Нелегальный препарат. Вызывает потерю равновесия и галлюцинации.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Space Lube
|chemical = Space Lube
|formula = 1 part Water, 1 part Silicon, 1 part Acetone
|formula = 1 part Water, 1 part Silicon, 1 part Acetone
|effects = Space Lube is a high performance lubricant intended for maintenance of extremely complex mechanical equipment (Results in 4 units instead of 3).
|effects = Представляет собой смазочный материал. В основном, используется для обслуживания и работы сложных механических устройств.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Sterilizine
|chemical = Sterilizine
|formula = 1 part Ethanol, 1 part Dylovene, 1 part Hydrochloric Acid
|formula = 1 part Ethanol, 1 part Dylovene, 1 part Hydrochloric Acid
|effects = Sterilizes wounds in preparation for surgery.
|effects = Стерилизует раны при подготовке к операции.
}}
}}
|chemical = Synthmeat
|chemical = Synthmeat
|formula = 5 Blood, 1 clonexadone
|formula = 5 Blood, 1 clonexadone
|effects = A tasty alternative to actual meat, allegedly used for surgery.
|effects = Вкусная альтернатива реального мяса, предположительно используется для хирургии и клонировании.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Thermite
|chemical = Thermite
|formula = 1 part Iron, 1 part Aluminium, 1 part Acetone
|formula = 1 part Iron, 1 part Aluminium, 1 part Acetone
|effects = A mixture that becomes extremely hot when ignited, and which can burn straight through walls when applied and ignited.
|effects = Трудновоспламеняемое вещество, выделяет очень много тепла при горении, способно прожигать стены.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Unstable Mutagen
|chemical = Unstable Mutagen
|formula = 1 part Radium, 1 part Phosphorus, 1 part Hydrochloric Acid
|formula = 1 part Radium, 1 part Phosphorus, 1 part Hydrochloric Acid
|effects = Causes mutations when injected into living people or plants. High doses may be lethal, especially in humans. Only useful for Botany. Will cause mutations and radiation poisoning if ingested.
|effects = Вызывает мутации при введении в живые организмы. Большие дозы смертельны для людей. Полезно только в ботанике. Стимулирует мутации и вызывает радиационное отравление.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Water
|chemical = Water
|formula = 1 part Acetone, 2 parts Hydrazine
|formula = 1 part Acetone, 2 parts Hydrazine
|effects = It's water. Results in one unit.
|effects = Вода. Обычная вода.
}}
}}
<br>
<br>
|chemical = Zombie Powder
|chemical = Zombie Powder
|formula = 5 parts CarpoToxin, 5 parts Soporific, 5 parts Copper
|formula = 5 parts CarpoToxin, 5 parts Soporific, 5 parts Copper
|effects = Paralyses people, and makes them appear dead to the most rudimentary of tests. Requires CarpoToxin, which must be harvested from Space Carp (Results in 2 units instead of 15).
|effects = Парализует людей и не давая определить мертвы ли они самыми простыми способами.
}}
}}
<br>
<br>
<br>
<br>
== BS12-specific recipes ==
== Рецепты BS12 ==
{{Chem
{{Chem
|chemical = Methylphenidate
|chemical = Methylphenidate
|formula = 1 part MindBreaker Toxin, 1 part Hydrazine
|formula = 1 part MindBreaker Toxin, 1 part Hydrazine
|effects = Helps you concentrate. Prescribed for ADHD and similar conditions.
|effects = Помогает успокоиться и сконцентрироваться. Предписан для СДВГ(Синдром дефицита внимания и гиперактивности) и подобных случаев.
}}
}}
|chemical = Citalopram
|chemical = Citalopram
|formula = 1 part MindBreaker Toxin, 1 part Carbon
|formula = 1 part MindBreaker Toxin, 1 part Carbon
|effects = Mild antidepressant. Prescribed for depression and anxiety.
|effects = Слабый антидепрессант. Предписан при депрессии и сильном чувстве тревоги.
}}
}}
|chemical = Paroxetine
|chemical = Paroxetine
|formula = 1 part MindBreaker Toxin, 1 part Acetone, 1 part Inaprovaline
|formula = 1 part MindBreaker Toxin, 1 part Acetone, 1 part Inaprovaline
|effects = Stronger antidepressant, with chance of hallucinations. Prescribed for severe depression.
|effects = Сильный антидепрессант. Побочным эффектом могут быть галлюцинации. Предписан для случаев сильой депрессии.
}}
}}
== Beyond the Dispenser ==
== За пределами раздатчика ==
Есть множество веществ, которых нет в раздатчике и нельзя создать с его помощью, начиная от яблочного сока и заканчивая святой водой или ядром слизня. Но это не означает, что вы не можете ими воспользоваться.
{{Gameplay Guides}}
{{Gameplay Guides}}
[[Category:Guides|Chemistry, Guide to]]
[[Category:Guides|Chemistry, Guide to]]