Изменения

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м
Строка 1: Строка 1:  +
{{Устарело}}
 
''Это 1 глава перевода оригинального руководства по Dream Maker от разработчиков.''
 
''Это 1 глава перевода оригинального руководства по Dream Maker от разработчиков.''
   Строка 7: Строка 8:  
=Глава 1: Встречайте Dream Maker=
 
=Глава 1: Встречайте Dream Maker=
   −
''The first step to mastery in the lands of sleep is the realization, without waking, that one dreams. In the day worlds, mastery begins by forgetting, without dreaming, that one is awake.'' -- DoD1
+
''Первый шаг к мастерству в мире сна — это умение осознать то, что ты спишь, не пробудившись при этом. Первый шаг к мастерству в мире яви — это умение забыть о реальности, не погружаясь при этом в сон.'' — Книга Дел, часть первая.
    
DM это язык программирования для создания многопользовательских '''Миров'''. Под словом '''Мир''', я подразумеваю виртуальную, мультимедийную среду, где люди управляют своими персонажами, через которых взаимодействуют друг с другом и с игровым миром. Это могут быть соревнования, ролевая игра, место для обсуждения, и многое, многое  другое, трудно себе даже представить.  
 
DM это язык программирования для создания многопользовательских '''Миров'''. Под словом '''Мир''', я подразумеваю виртуальную, мультимедийную среду, где люди управляют своими персонажами, через которых взаимодействуют друг с другом и с игровым миром. Это могут быть соревнования, ролевая игра, место для обсуждения, и многое, многое  другое, трудно себе даже представить.  
Строка 124: Строка 125:  
     icon = 'player.dmi'
 
     icon = 'player.dmi'
   −
Несколько свойств были добавлены. Имя свойство пишется в левой части, а значение, которое оно принимает, в правой. В случае с картинками (''icons''), значением является имя файла записанное в одинарных кавычках. В случае с ''плотностью'' (destinity), значение должно быть 0 либо 1. При значение 1, объект не позволит через себя пройти другим объектам с свойством ''destiny'' равным 1.
+
Несколько свойств были добавлены. Имя свойство пишется в левой части, а значение, которое оно принимает, в правой. В случае с картинками (''icons''), значением является имя файла записанное в одинарных кавычках. В случае с ''плотностью'' (density), значение должно быть 0 либо 1. При значение 1, объект не позволит через себя пройти другим объектам с свойством ''density'' равным 1.
    
==Захватывающее создание карты==
 
==Захватывающее создание карты==
Строка 131: Строка 132:     
'''1.''' Создайте новый проект “''maze''” через пункт меню '''New environment'''.
 
'''1.''' Создайте новый проект “''maze''” через пункт меню '''New environment'''.
 +
 
'''2.''' Создайте основной файл “''maze .dm''” и внесите туда код:
 
'''2.''' Создайте основной файл “''maze .dm''” и внесите туда код:
  

Навигация