159
правок
Изменения
Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поискуChaotic Onyx:Портал сообщества (посмотреть исходный код)
Версия от 14:33, 25 июля 2020
, 14:33, 25 июля 2020Откат правок Reboluti0n228 (обсуждение) к версии Gesugao-san
= Авторам и переводчикам =
= Добро пожаловать =
Спасибо, что заглянули на наш Портал сообщества! Здесь вы можете узнать об основных особенностях работы над нашим вики-проектом и приоритетных направлениях текущего развития.
__TOC__
= Текущее общее положение нашего вики-проекта =
На данный момент вики переживает не самые лучшие времена: многие статьи устарели, вики-редакторов не хватает. Если вы хотите заняться организационной деятельностью — набирать вики-редакторов, создавать списки устаревших статей, заниматься интеграцией информации об обновлениях билда с гитхаба в вики-статьи вместе с разработчиками, то вы можете обраться к Сенату Оникса со своим ПЛАНОМ по оживлению вики-станции. Если у вас есть реальная история правок на вики и понятный план её актуализации, то вы можете стать Главой по Вики, а мы поможем вам всеми доступными способами сделать нашу вики лучше!
= Как можно помочь нашему вики-проекту? =
= Карта Викистанции =
'''Чтобы редактировать статьи — просто зарегистрируйтесь по ссылке в верхнем правом углу и можете приступать!'''<br />
Задать свои вопросы по редактированию можно на [https://wiki.ss13.ru/index.php?title=Chaotic_Onyx нашем Discord-сервере] в канале [https://discordapp.com/channels/414832443384659968/709718903437262858 '''#вики''' (перейти по этой ссылке вы сможете только тогда, когда присоединитесь к серверу)]. Статьи, которые нельзя редактировать, защищены, так что не стесняйтесь редактировать то, к чему у вас есть доступ.
Карта сайта для переводчиков и редакторов с очевидными требующимися правками. Полужирным отмечена важность необходимых правок.
= Карта нашего вики-проекта =
{| class=wikitable width=100%
На нашей [[Карта Викистанции|Карте Викистанции]] вы обнаружите список всех известных на данный момент [https://ru.wiktionary.org/wiki/билд билдов] по [[Space Station 13|Космической Станции]], а так же сможете просмотреть удобное к просмотру дерево активных страниц вики.
А также вы можете ознакомиться со списком [https://ru.wikipedia.org/wiki/Кодовая_база кодовых баз] всех известных билдов, отображённых в виде DOT-графа, здесь: https://github.com/CthulhuOnIce/SS13-Codebases
= Сторонние [https://ru.wikipedia.org/wiki/Вики вики]-[https://wikies.fandom.com/wiki/Википроект проекты] =
{| border="1" cellspacing="20" cellpadding="20" style="background-color:#EEEEFF;" class="wikitable sortable"
|-
| colspan="2" align=center style="background-color: #CCC"|
'''Сопоставляющий список вики-проектов: <br />
заграничные и отечественные'''
|-
| align=center style="background-color: #CCC" |
''Зарубежный''
| align=center style="background-color: #CCC;" |
''Отечественные''
|-
| align=left style="vertical-align: top;" |
* [https://wiki.baystation12.net/Main_Page Baystation 12]
| align=left |
* [https://wiki.ss13.ru/index.php?title=Main_Page OnyxBay]
* [https://wiki.infinity-ss13.info/index.php/Заглавная_страница Infinity]
|-
| align=left |
* [https://tgstation13.org/wiki/Main_Page /tg/station 13]
| align=left |
* [https://wiki.station13.ru/index.php?title=Main_Page White Dream]
|-
| align=left |
* [https://wiki.ss13.co/Main_Page Goonstation]
| align=left |
*
|-
| align=left |
* [https://ss13.moe/wiki/index.php/Main_Page /vg/station 13]
| align=left |
*
|-
| align=left |
* [https://www.paradisestation.org/wiki/index.php/Main_Page Paradise Station]
| align=left |
*
|-
| align=left |
* [[File: Medv4.png|32x32px]] <s>[https://newedenstation.com/wiki/index.php/Main_Page New Eden]</s>:
: достоверной информации нет
| align=left |
*
|-
| align=left |
* [https://wiki.yogstation.net/index.php?title=Main_Page Yogstation 13]
| align=left |
*
|-
| align=left |
* [[File: Medv4.png|32x32px]] <s>[https://www.wiki.apollo-gaming.net/index.php/Main_Page ApolloStation]</s>:
: достоверной информации нет
| align=left |
*
|-
| align=left |
* [https://cm-ss13.com/wiki/Main_Page Colonial Marines]
| align=left |
*
|-
| align=left |
* [https://ftl13.com/wiki/index.php/Main_Page FTL13]
| align=left |
*
|}
== Дополнение по переводу ==
Мы понимаем, что добровольцы-переводчики скорее всего не владеют английским языком на уровне, достаточном для прямого литературного перевода. И поэтому настоятельно советуем не злоупотреблять т.н. машинным переводом с помощью автоматических переводчиков. Будет (гораздо!) интереснее и разумнее зайти на сервер и самостоятельно протестировать нововведения той или иной сборки или в крайнем случае спросить тех, кто сталкивался с ним. А потом записать это на вики.
<br>
Так же следует заметить, что статья, переведенная машинным переводом полностью, будет сожжена во славу Нар-Си без остатка.
Учтите, стиль нашей викистанции чуть более официален, матов и экскрементов не надо. Но и совсем сухой стиль написания нам тоже не нужен, немного юмора приветствуется.
= Эстетические рекомендации =
== О краткости ==
Помните, что игроки тоже люди, поэтому не следует создавать огромные статьи, расписывать длинные мануалы до мельчайших подробностей. Дайте новичкам возможность самим понять нюансы игровых механик.
== «Спискота» ==
Есть такая вещь как списки. Всяческие списки видов одежды, ручек и снаряжения охраны. Полезной информации в этих статьях довольно мало, поэтому не стоит их создавать. Так же не рекомендуем создавать их на страницах профессий.
== Юмор ==
Порой скучные страницы вики хочется разбавить "юмором" о том, как вы называли капеллана чопллином. Не делайте этого. Лучше выскажитесь на форуме или в конференции.
== Добавление новой информации ==
Space station 13 постоянно развивается, и поэтому викистанция нуждается в актуальных обновлениях. Перед тем как начать добавлять новую информацию, воспользуйтесь поиском, возможно уже кто то создал ее до вас. Если страница получается большая по объему, создайте ее для начала в вашей песочнице. Если вы не знаете Вики-разметку, вы можете создать неформатированную страницу и попросить кого-нибудь отформатировать ее для вас. В обычных условиях это моветон, но сейчас нам будет полезна любая помощь.
= Вики-форматирование =
Вики-разметка — это синтаксис, похожий на упрощенный HTML. Если вы не знаете его, но готовы учиться, рекомендуем изучить [[Help: Справка по редактированию|Справка по редактированию]]. Так же, есть более [https://ru.wikipedia.org/wiki/Wikipedia: Как_править_статьи подробные руководства] на сторонних вики, не поленитесь прочитать и их!
=== Изображения ===
Требования к изображениям минимальные, для начала воспользуйтесь [https://wiki.ss13.ru/index.php?title=Special:Список_файлов поиском], возможно кто-то уже успел загрузить его до вас. Приветствуется, если файл имеет пустой фон и в .GIF или .PNG формате.
Самый простой способ выдернуть изображение из игры, это скачать [https://github.com/ChaoticOnyx соответствующий исходный код], открыть необходимый файл .DMI, и экспортировать картинку в формате .GIF или .PNG.
=== Шаблоны статуса статьи ===
Все возможные шаблоны можно просмотреть здесь: [[:Category: Templates]].
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:99%">
Список использумых шаблонов-«шапок», отображающих статус той страницы или статьи, на которой они размещены:
<div class="mw-collapsible-content">
{{Заготовка|url="страница с английским вариантом"}}
{|class="wikitable" style="font-size:100%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
|-
|-
! width=20% | Tutorial
!Код:
||
<nowiki>{{Заготовка|url="страница с английским вариантом"}}</nowiki>
|}
{{Устарело}}
{|class="wikitable" style="font-size:100%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
|-
|-
| [[Getting Started]]
!Код:
| style='text-align:center;' | [[Image:Yes.png]]
||
|
<nowiki>{{Устарело}}</nowiki>
|}
{{Спойлер}}
{|class="wikitable" style="font-size:100%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
|-
|-
| [[Space Station 13]]
!Код:
| style='text-align:center;' | [[Image:Yes.png]]
||
|
<nowiki>{{Спойлер}}</nowiki>
|}
{{Удалить}}
{|class="wikitable" style="font-size:100%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
|-
|-
| [[Setup Character]]
!Код:
| style='text-align:center;' | [[Image:No.png]]
||
|
<nowiki>{{Удалить}}</nowiki>
|}
{{Не используется}}
{|class="wikitable" style="font-size:100%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
|-
|-
| [[Rules]]
!Код:
| style='text-align:center;' | [[Image:Yes.png]]
||
|
<nowiki>{{Не используется}}</nowiki>
|}
{{Bay12}}
{|class="wikitable" style="font-size:100%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
|-
|-
| [[HUD]]
!Код:
| style='text-align:center;' | [[Image:Yes.png]]
||
|
<nowiki>{{Bay12}}</nowiki>
|}
{{TG}}
{|class="wikitable" style="font-size:100%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
|-
|-
!Код:
||
|
<nowiki>{{TG}}</nowiki>
|-
|}
| style='text-align:center;' | [[Image:No.png]]
{{VG}}
{|class="wikitable" style="font-size:100%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
| style='text-align:center;' | [[Image:Yes.png]]
|
|-
|-
!Код:
||
<nowiki>{{VG}}</nowiki>
| style='text-align:center;' | [[Image:Yes.png]]
|}
|}
</div></div>
= Правила общения на всех [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Talk_pages/ru страницах типа «Обсуждение»] =
Всегда в конце сообщения добавляйте три тильды для получения имени пользователя:<br>
<nowiki> ~~~</nowiki><br>
или четыре для получения имени пользователя + дата/время:<br>
<nowiki> ~~~~</nowiki><br>
{|class="wikitable" style="font-size:90%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
| [[Janitor]]
|-
|
|-
|-
!Пример:
| style='text-align:center;' | [[Image:Yes.png]]
||
<nowiki>Наслаждайся. ~~~~</nowiki><br>
|-
|-
!Результат:
| style='text-align:center;' | [[Image:No.png]]
||
Наслаждайся. [[User: MasterOfDmx|MasterOfDmx]] ([[User_talk: MasterOfDmx|обсуждение]]) 17:10, 13 апреля 2015 (MSK)
|}
|}
Подробнее можете прочесть в [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Signatures/ru разделе «Сигнатуры»] справки для пользователей официального сайта MediaWiki.
=== Отступ ===
При ответе другому пользователю сообщение, обязателен отступ при написании вашего сообщения.
Это делается простым добавлением <nowiki>*</nowiki> в начале сообщения.<br>
{|class="wikitable" style="font-size:90%; border: 2px solid darkgrey" cellpadding="3" cellspacing="0" colspan="2" ||
|-
|
|-
|-
!Пример:
| style='text-align:center;' | [[Image:No.png]]
||
<nowiki>Наслаждайся. ~~~~</nowiki><br>
<nowiki>* Что? О чём ты? ~~~~</nowiki>
|-
|-
!Результат:
||
| В статье есть пара устаревших моментов
Наслаждайся. [[User: MasterOfDmx|MasterOfDmx]] ([[User_talk: MasterOfDmx|обсуждение]]) 12:11, 8 апреля 2015 (MSK)
|-
* Что? О чём ты? [[User: MasterOfDmx|MasterOfDmx]] ([[User_talk: MasterOfDmx|обсуждение]]) 12:11, 8 апреля 2015 (MSK)
|}
|}
= Ссылки =
= Служебные страницы =
Служебные страницы — специальные страницы, используемые для облегчения работы с нашим вики-проектом. Подробнее можете прочесть в [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Special_pages/ru разделе «Служебные страницы»] справки для пользователей официального сайта MediaWiki.
Например, к подобным страницам относится страница [[Special: UnusedFiles|«неиспользуемые файлы» (в частности, изображения)]].
Все служебные страницы есть на [[Special: SpecialPages|этой странице]].
