Backstory/Bay12: различия между версиями

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
(→‎Research: - частичный перевод)
(→‎Смерть: - перевод)
Строка 151: Строка 151:
 
Научный прогресс предоставляет и новые способы обмануть смерть. Жертвам судьбы  или удачи, в некотором смысле, более не нужно держаться за свою жизнь, ведь даже после смерти их всё ещё могут вернуть. В то время как многие религии считают некоторые из таких способов неэтичными, экономический фактор и сам естественный страх смерти помогает им становиться открыто и регулярно практикуемыми, особенно в ситуациях, когда нехватка подготовленных кадров может сказаться на рентабельности предприятия — космической клонии, станции, или высококлассном космическом судне.
 
Научный прогресс предоставляет и новые способы обмануть смерть. Жертвам судьбы  или удачи, в некотором смысле, более не нужно держаться за свою жизнь, ведь даже после смерти их всё ещё могут вернуть. В то время как многие религии считают некоторые из таких способов неэтичными, экономический фактор и сам естественный страх смерти помогает им становиться открыто и регулярно практикуемыми, особенно в ситуациях, когда нехватка подготовленных кадров может сказаться на рентабельности предприятия — космической клонии, станции, или высококлассном космическом судне.
  
=== Cloning ===
+
=== Клонирование ===
Most controversial of them all, an idea stemming from the almost ancient past became improved upon to the extent allowing total recreation of organism from just a couple of samples, including general knowledge and skills of the subject at the moment of sample-harvesting. Additionally, newer models of DNA-restructurizing equipment became connected to some of ship's components providing general outline of the events happening in the timespan between a person's DNA backup and their original death, allowing for, for example, technical personnel to quickly return to work.
+
Наиболее спорная идея современной науки происходит из далекого прошлого. Эта идея заключается в воспроизведении организма от его маленькой частички, со всеми его знаниями и способностями, которыми он обладал на момент взятия образца. Многие корабли и станции сейчас оснащены специальным оборудованием, которое позволяет взять частицу организма человека и быстро вернуть его к работе после смерти.
  
At the same time though, cloning is being looked down upon by some as there is no way for practitioners of most religions or otherwise spiritual people to make sure whether it's really the person - including the soul - who gets another chance to live or just a copy, completely different human being with memories, raising, experiences and skills stolen from the individual who already passed permanently (or, depending on belief, is on his way to be reborn traditional way).
+
В то же время, хотя клонирование огромный скачок человеческой науки, оно противоречит многим религиям и верующие люди так и не нашли способа убедится кто же получается после клонирования: человек со своей душой, который получил второй шанс или бездушный клон с украденными навыками и знаниями того, кто ушел навсегда (или, в зависимости от веры, идет по пути традиционного воскрешения).
  
=== Cyborgization ===
+
=== Киборгицизация ===
'''See Also''': [[Cyborgification Contracts]], [[Cyborgification Regulations]]
+
'''Также смотри''': [[Cyborgification Contracts|Контракт на Киборгицизацию]], [[Cyborgification Regulations|Правила Киборгицизации]]
  
Common name given to the process of transplanting subject's brain into machine body. If done properly, patient becomes half-machine and so, such procedure is being undertaken only in case of emergency and/or with both patient's and his commanding officer's permission. Reason for that lies in trauma caused by existence in the shell so different from regular human body. Because mechanical bodies are created with practicality and efficiency in mind, they lack substitutes of many organs or glands and so, have limited possibilities of feeling - both by senses and feeling of emotions. Additionally, to prevent situations where traumatized - or even brought to the brink of insanity - cyborg would start wreaking havoc, all standard models have coded blockades in the form of Laws (typically hard coded into artificial intelligence personalities). Aside from that, cyborgs created for specific tasks in the same facilities usually share their own communication channels and are permanently connected and commanded by main computer and it's AI, although they still possess some degree of autonomous behaviour in case of lack of any watcher (even if it's greatly limited as by default those machines often are to be just extension of an AI construct). It should be noted that to cut on costs of deploying specialized cyborg models, general frame is first constructed and then outfitted for it's job. This way, no new cyborg model series has to be created for every work necessary.
+
Под словом Киборгицизация подразумевают процесс переноса мозга субъекта в машину, в результате которого пациент становится полумашиной. Эта процедура проводится только в экстренных ситуациях и/или с разрешения человека или его начальника. Также киборгитизация может проводится с больными или мертвыми членами экипажа. Так как киборги создаются с заметной практичностью с уклоном на эффективность, в них отсутствуют многие заменители многих человеческих органов и желез, поэтому их способность восприятия и чувств ограничены. Чтобы избежать опасных ситуаций с киборгами, впавшими в безумие, и избавится от возможного хаоса, их действия строго ограниченны закодированными в них законами, а киборги, которые связанны с работой в каком-либо направлении также подключены к каналам радиосвязи с персоналом своего направления и главным компьютером, ИИ, хотя они могут работать и автономно в случае отсутствия Искусственного Интеллекта (несмотря на это киборги считаются расширением для главного компьютера). Стоит отметить, что для сокращения расходов на развертывание разных моделей киборгов, они имеют общую основу, дополняемую специальными модулями, специализированными для разной работы.
  
Becoming a cyborg is usually undertaken by desperate people, strongly driven by their devotion to their work and corporation, or simply those who take the perspective of losing a large part of their own humanity lightly.
+
Решение стать киборгов принимают обычно только отчаянные люди, сильно преданные своей корпорации, или просто те, кто легко принимает перспективу потерять большинство своего человеческого.
  
 
== Исследования ==
 
== Исследования ==

Версия от 15:34, 3 апреля 2013

Это альтернативная версия бекстори, взятая с baystation12 для блека. Она содержит описание игровой вселенной, всех фракций и важных событий в истории игры.

В прошлом

Сегодня

Сейчас 2557 год (по состоянию на 2013 новый год), несколько лет после снятия с эксплуатации станции NSV Luna. NSS Exodus одна из новейших станции NanoTrasen для космических иследований.

Прошло примерно 50 лет с начала Оранжевого Броска. NanoTrasen, BioTech Solution, Einstein Engines и много других ведущих исследовательских корпораций продолжают борьбу за плазму и нахождение ей доходных применений. Между тем человечество, недавно бывшее одиноким, встречает множество других рас: дружественных, как например таяране, или очень даже опасные. Это дивный новый мир.

В этом мире все путешествуют по вселенной. Богатые гражданские, военизированные колонии и большие корпорации содержат большие флоты из разнообразных космических кораблей. Большие транспортные суда доставляют грузы с планет на станции, в колонии. Боевые суда защищают планеты или выполняют роль наемников. Пираты в этом мире встречаются не часто, но они есть, в основном под контролем Синдиката. Они используют дешевые, покинутые или украденные корабли, оборудованные для нападения на транспортные шаттлы. В боях в основном используется лазерное оружие, в силу того, что пуля никогда не остановится в космосе, а лазер теряет заряд со временем.

Космический закон отличается в регионах, на планетах, на станция, точно так же, как и наказания за его нарушение.

Валюта во всей вселенной одна: кредиты. Они представлены как изображение числа и оканчивающейся на Cr или cR. Например: 11,500Cr. Все кредиты переведены на виртуальные машины и каждый рабочий получает свою зарплату на свой персональный аккаунт в конце рабочего месяца.

Многие планеты были колонизированы вовремя всплеска роста человечества. Дружелюбные для жизни миры в основном заселены, а менее пригодные для жизни планеты используются как промышленный центры или свалки для отходов.

В космосе не существует такого понятия, как "радар". Используется другое устройство, которое называется Гравидар или Гравдар. Оно позволяет видеть карту сектора, вокруг него. Все корабли и станции обязательно им оснащены. Они могут видеть местоположение других кораблей, станции, летающего мусора и другого.

Большинство кораблей и станций оснащены силовыми щитами для защиты от вражеского огня и столкновений с летающими объектами. Некоторые щиты мощнее других, эта мощность измеряется в джоулях (кДж, МДж и ГДж).

Килоджоули - индивидуальный щит. Например 10 кДж. Мегаджоули - тысячекратный щит. Так щит с 200 МДж имеет можность в 200,000кДж. Гигаджоули - миллионнократный щит. Мощность в 1 ГДж это тоже самое, что 1,000,000кДж или 1,000 МДж.

Ваша смена

Каждый раунд начинается в 12 часов дня на станции. Это начало смены и общепризнанно, что все, кто начинают в самом начале знают друг друга с прошлой смены.

Все сотрудники живут на станции. Пока комнаты в общежитии резервировать нельзя, но принято считать, что кто использовал свою ID на шкафчике в комнате, того и комната.

Распорядок приема пищи обычно не установлен и повар кормит людей, когда они приходят.

Станция разделена на пять "крыльев" (wings). Портовое крыло (The port wing) содержит прибытие, основное хранилище инструментов, монетный двор и мусоросброс. Крыло правого борта (The starboard wing) содержит отбытие, медбей, РнД, церковь, ботанику, кафетерий и другое. Кормовое крыло (The aft wing) содержит инженерный отдел, робототехнику и отсек управления атмосферой. Носовое крыло (The fore wing) содержит отдел СБ, оружейную и суд. Последнее, это центральное крыло (central wing), оно содержит мостик, общежитие, личные комнаты, док шахтеров, отдел доставки и ЕВА.

Основная терминология взята из научных и архитектурных терминов. Север, восток, юг и запад также могут применятся.

Другие персонажи

Что касается персонажей других игроков, ваш герой не может быть знаком с кем-либо до начала смены, без договоренности с этим игроком. Если у вы договорились с другим игроком, то ваши персонажи все-равно не могут знать друг друга по прошлому раунду, требуется выбрать другую предысторию, отличную от станции, ведь иначе могут быть какие-либо несоответствия связанные, например, со взрывом или гибелью людей.

Основные организации

NanoTrasen

NanoTrasen одна из крупнейших корпораций во вселенной. У них есть свой собственный флот, множество станций и производств во многих колониях. Они находятся в глубоком космосе, а благодаря демократичным законам, ученые часто проводят нелегальные исследования на их станциях. Быстрые и жестокие действия НТ во время Оранжевого Броска помогли им стать ведущей корпорацией в области исследования плазмы, что послужило основной причиной зависти других корпораций, в том числе, Синдиката.


Синдикат

Синдикат - это полусекретный конгломерат из группы, выступающих против НТ, корпораций. Большинство сотрудников NanoTrasen слышали о нем, а сотрудники СБ знакомы с действиями синдиката. В его ряды входят конкуренты корпорации, преступники, пираты, бывшие сотрудники НТ и многие другие.

Space Wizard Federation

О федерации волшебников знает очень мало людей, в НТ это только капитаны станции и кораблей, а также высокие должностные лица. Они нейтральны к NanoTrasen с политической точки зрения, но с удовольствием проникнут на одну из их станций, если им что-нибудь понадобится.

Мало что известно о волшебниках, но они эксцентричные люди с какими-то знаниями о "магии". В будущем "магия" - свободный термин. Она может помочь в генетических исследованиях или в сложной науке. SWF могут посылать своих агентов, чтобы вернуть какие-то магические артефакты со станции или сложные предметы. Они очень опасны и те, кто знают, что такое SWF, предпочитают с ними не связываться.

Орден Нар'Си

О существовании темного и скрытого ордена Нар'Си не знает почти никто. Только служители богословных профессии могут догадываться о существовании их движения и их методах.

Магия ордена базируется на рунах из крови, приношении жертв и разнообразными призраками. Они работают, чтобы выполнить цели Нар'Си и привести ее в наш мир.

Человеческое правительство

Есть множество человеческих государств, например Федерация Сириуса, Федерация Млечного Пути и Новая Земля. В начале космической эры человечество было единым государством, которое называлось Союз Человечества, однако сейчас оно распалось на множество отдельных стран.

Конкурирующие Корпорации

У NanoTrasen есть много конкурентов, в которые входят BioTech Solutions, Einstein Engines Inc и несколько других корпораций. Они такие же большие, сильные и технологически развитые, как НТ. Они тоже базируются в глубоком космосе, что позволяет им сохранять независимые законы и оставаться к хороших отношениях с государствами. Все эти корпорации сильно завидуют наработкам НаноТразен в области исследования плазмы и стремятся догнать их.

Локации

Люди расселились по многим планетам и колониям. Вся солнечная система была колонизирована, так же как и множество других, близких к ней систем.

Земля

Планетарная столица: отсутствует.

Дом человеческой расы. Атмосфера земли отравлена результатами индустриализма, долгими и жестокими войнами, а также огромной перенаселенностью. Сейчас планета необитаема и не пригодна к жизни.

Луна

Спутник земли.

Марс

Планетарная столица: Город Ловел.

В первую очередь индустриальная и горнодобывающая колония, которая поставляла ресурсы для постройки флота землян в течении долгого времени. Марсианский Институт Технологий делает планету индустриальной столицей солнечной системы.

Новая Магнитка

Планетарная столица: Лабортаун (Labourtown).

Горнодобывающая колония с горсткой научных объектов НТ. Жестокая гражданская война в 2548 году была прекращена силами НаноТразен с целью защиты своих научных объектов.

Тау-Кита (Tau Ceti)

Тау-Кита или Tau Ceti, это молодая система класса G. Она находится на краю человечества, включает в себя несколько колонизированных планет и станцию NSS Exodus.

Новые формы жизни

То что мы не одиноки во вселенной уже давно установленный факт. Человеческая раса обнаружила несколько чужеродных форм: одни из них дружелюбны и с ними налажен контакт, другие редко встречаются и убегают от людей. В связи со значительными научными прорывами в области исследования планет, все экипажи НаноТразен включают в себя хотя бы одного Ксенобиологиста.

Таяране

Таяране родом из Ахмадаи, двух маленьких планет-близнецов. Там очень холодно, поэтому представители этой расы обладают мехом и кошачьими атрибутами, для выживания в ледяной среде.

Согхуны

Происходящие с планеты Моджес, Согхуны живут в обществе с сильно развитым сексизмом, где женщины считаются собственностью. Их история пропитана войной, которая давно укоренилась в их религии. Многие верующие Согхуны избегают бесчестного оружия, но любой Согхун находится в сильной зависимости с семьей, или как они это называют: кланом.

Многие Согхуны работают на НаноТразен, чтобы избежать службы в Согхунской Армии.

Отщепенцы помечаются полумесяцем и обычно считаются отверженными на родине.

Скреллы

Раса амфибий, которые имеют больший технический прогресс, чем человечество на данный момент. Они считают, что развитие мысли возвышается над остальными делами.

Метройды

Метройды являются распространенными и опасными вредителями во многих мирах. Тело Метройда состоит из зеленой желатиновой оболочки, которая окружает набор из трех-четырех мозговых ядер.

Блоб

Таинственные формы жизни, похожие на земные грибы, но обладающие пугающей способностью разрушать. Термин "Блоб" жаргонный, так как никто о нем почти ничего не знает. Они выглядят, как студенистые, полупрозрачные организмы, которые обладают очень ядовитыми ферментами, способными разрушать все на свое пути, даже сталь. Также Блоб может каким-то способом может выжить в космосе.

Блобы начинают свою жизнь с маленьких спор, дрейфующих в космосе. Когда они приземляются на прочную поверхность, например на станцию, споры начинают расти, поглощая окружающий материал, иногда разрастаясь до многих километров. Когда они достаточно вырастают, то выбрасывают новые споры, которые продолжают процесс. Сам Блоб является сложным организмом, центральной частью которого является ядро. Оно выполняет роль источника энергии, которая требуется для роста и защиты от злоумышленников.

Его состав и происхождение неизвестно, но Блоб уже классифицирован по системе биологических угроз управлением НаноТразен. Если сотрудники встречаются с такой угрозой, то ее устранение должно стать первостепенной задачей.

Космические Карпы

Гигантские розовые карпы с четырьмя глазами живут в космосе. Предположительно результат генной-инженерии Синдиката или Нанотразен. Эксперимент не удался и их выкинули в космос, но тем не менее они выжили и получили широкое распространение. Они преследуют космические объекты и питаются теми, кто имел неосторожность выйти за борт.

Ксеноморфы

Ксеноморфы не являются разумной расой, но представляют опасность, как хищные животные с целями, не превосходящими развитие своего потомства и уничтожения форм жизни, которые могут им помешать. Как осы или термиты, у Алиенов есть королева, которая разводит новое потомство войнов. Их биологический цикл начинается с заселения личинки в живое существо с последующим разрывом жертвы, когда личинка вырастет, это может стать их ключевым признаком.

Религия

В течении лет религии пропадали и появлялись. Некоторые веры существуют только на одной далёкой колонии, другие имеют множество послушников на целых планетах. В последнее время появилось много религий. Атеизм достаточно распространён. Так же не все религии разрешены на территории НТ.

Наиболее распространённые религии:

  • Аколизм; слияние многих обычных земных религий.
  • Технологизм; вера в то, что ИИ и Киборги - святые.
  • Орден Великой Леди; верят, что человеческая раса получила знания от гигантского, похоже на дракона пришельца, которого именуют Леди Элзра.

Плазма

Когда плазма была только открыта, ее рассматривали как новую нефть, лёгкую в добыче, почти не требующую переработки и горящую адским пламенем. Все хотели её, но лишь одна корпорация могла поставлять плазму достаточно быстро, благодаря чему изжила всю конкуренцию. Тут появляется НаноТрейзен. С установлением монополии на торговлю плазмой цены взлетели на заоблачную высоту и прибыль продолжала расти, несмотря на всё большее количество докладов о крайней токсичности вещества и трудностях, связанных с хранением субстанции. Аркологиям земли нужна была энергия. Любая энергия, чтобы отсрочить неизбежный коллапс общества ещё ненадолго, и Плазма была ниспослана богом. А НаноТрейзен пророк её.

Большинство инцидентов с утечкой Плазмы или неконтролируемыми плазменными пожарами были скрыты и забыты, забыты так, как наркоман прощает своему дилеру скверные черты его характера, разваливаясь и жаждя следующей дозы.

Суперматерия

Суперматерия извлекается из ядер плазменных супергигантов путём дорогостоящих и трудоёмких процедур роботизированными бронированными зондами, способными выдерживать высокое давление, которое спрессовывает Плазму в твёрдую, почти инертную, но крайне взрывоопасную форму.

Суперматерия имеет плотность сходную с плотностью нейтрония и выделяет большие объёмы энергии, вместе с газообразной плазмой, при правильной обработке. Обладающие супер плотностью Лазеры Нулевой Точки используются для отделения молекул плазмы от матрицы кристаллической решётки. Эти лазеры не могут оказывать сколько-нибудь значительное воздействие на менее плотную материю, например на органические ткани, и таким образом абсолютно безвредны, однако сама Суперматерия остается опасной.

Многочисленные дорогостоящие эксперименты показали, что стабильная в абсолютном вакууме или при одной стандартной земной атмосфере Суперматерия становится нестабильной при уровнях давления сходных с уровнями в местах её происхождения, тем самым увеличивая стоимость и сложность разработки. Нагревание также ослабляет структуру кристаллической решётки.

Как только Суперматерия становится нестабильной, начинается мгновенный процесс выделения энергии и взрыва, настолько мощного, что он не только поражает самые твёрдые сплавы, но и саму ткань времени, порождая любопытные феномены, в случае которых становится возможным пережить взрыв Суперматерии, просто обогнав взрывную волну, пока она медленно разрывает на молекулы стальные переборки. Медленно. Тем не менее, рекомендуется срочно покинуть место взрыва.

В данный момент Суперматерия используется только на NSV Luna как топливо для двигателя. Срок годности используемой на Luna Суперматерии на 15 порядков превышает максимальный срок эксплуатации корабля, при регулярном обслуживании и уходе и при отсутствии чрезвычайных ситуаций.


Смерть

Научный прогресс предоставляет и новые способы обмануть смерть. Жертвам судьбы или удачи, в некотором смысле, более не нужно держаться за свою жизнь, ведь даже после смерти их всё ещё могут вернуть. В то время как многие религии считают некоторые из таких способов неэтичными, экономический фактор и сам естественный страх смерти помогает им становиться открыто и регулярно практикуемыми, особенно в ситуациях, когда нехватка подготовленных кадров может сказаться на рентабельности предприятия — космической клонии, станции, или высококлассном космическом судне.

Клонирование

Наиболее спорная идея современной науки происходит из далекого прошлого. Эта идея заключается в воспроизведении организма от его маленькой частички, со всеми его знаниями и способностями, которыми он обладал на момент взятия образца. Многие корабли и станции сейчас оснащены специальным оборудованием, которое позволяет взять частицу организма человека и быстро вернуть его к работе после смерти.

В то же время, хотя клонирование огромный скачок человеческой науки, оно противоречит многим религиям и верующие люди так и не нашли способа убедится кто же получается после клонирования: человек со своей душой, который получил второй шанс или бездушный клон с украденными навыками и знаниями того, кто ушел навсегда (или, в зависимости от веры, идет по пути традиционного воскрешения).

Киборгицизация

Также смотри: Контракт на Киборгицизацию, Правила Киборгицизации

Под словом Киборгицизация подразумевают процесс переноса мозга субъекта в машину, в результате которого пациент становится полумашиной. Эта процедура проводится только в экстренных ситуациях и/или с разрешения человека или его начальника. Также киборгитизация может проводится с больными или мертвыми членами экипажа. Так как киборги создаются с заметной практичностью с уклоном на эффективность, в них отсутствуют многие заменители многих человеческих органов и желез, поэтому их способность восприятия и чувств ограничены. Чтобы избежать опасных ситуаций с киборгами, впавшими в безумие, и избавится от возможного хаоса, их действия строго ограниченны закодированными в них законами, а киборги, которые связанны с работой в каком-либо направлении также подключены к каналам радиосвязи с персоналом своего направления и главным компьютером, ИИ, хотя они могут работать и автономно в случае отсутствия Искусственного Интеллекта (несмотря на это киборги считаются расширением для главного компьютера). Стоит отметить, что для сокращения расходов на развертывание разных моделей киборгов, они имеют общую основу, дополняемую специальными модулями, специализированными для разной работы.

Решение стать киборгов принимают обычно только отчаянные люди, сильно преданные своей корпорации, или просто те, кто легко принимает перспективу потерять большинство своего человеческого.

Исследования

Искусственная гравитация

В начале 2500 года, после нескольких аварий с потерей людей из-за неисправности прототипа плиты тяжести1, у НаноТразен начался кризис. С их станций и космических кораблей сняли плиты параллельной тяги, чтобы предотвратить будущие аварии. Прототип показал себя неработоспособным, а персонал отказывался работать в невесомости. Требовалось найти новое решение. И НаноТразен нашли это решение3.

NanoTrasen's fledgling Cloning Laboratory located the corpse of infamous 20th century reality bender MC Escher, and ordered him to find a solution. Applying his particular brand of insane genius, he was able to utilise inertial gravity in spite of the obvious physical difficulties. Despite some early psychological issues4, which resulted in the thruster units being sealed away from the crew to hide the issue, this solution worked wonderfully. Mr Escher - or a clone of him - is now happily working in the Blue Space Research Division, where he is very happy5.

1: Смотрите доклад о происшествии 75-AXB-12H-FINEPASTE.

2: Logged crew remarks include: "Oh Christ, the lab monkey's been sick again..." "GAAAH! Why do they not teach the difference between mass and weight at crate handling school?" and "Dear Christ pouring sulphuric acid in zero-g hurts!" The only positive evaluation was received from the Security division, who reported that with proper bracing it was now possible to knock a suspect the length of a primary hallway with a good baton swipe.

3: Cross-reference: Singularity Drive (destroyed); Crew Morale Program (abandoned following Clown Riots); Employment Pre-Screening Checks (still outsourced to Lucky 8 Ball).

4: Audio log: "CAPTAIN! Oh god!" "Remain calm, crewman, there's nothing to worry about.." "Captain, you just walked out of a light switch, and are now standing on the wall." "This closet is full of stars! Who BUILT this thing!"

5: Employee Happiness Measurement Accounting techniques not available at your pay grade - nevertheless, all employees are happy.

Psionics

Since ancient times people believed in forces and phenomena not tied to the material plan of existence and different orders, cults or research institutes were exploring notions and possibilities connected to such beliefs. Over years many occult paths leading supposedly to the ascension or command over mystical forces unknown to grey masses were developed but only one, grounded the most in scientific background surfaced and had drawn interest of corporation executives. Psionics, allowing access to the great power through rigorous training - usually backed up (and in even more extreme cases, substituted with) high-level grade implants connected to the brain and nervous system - offered greatness to those who were determined, possessing proper mindset giving them necessary potential, bold and rich enough to try to claim it. While as a serious area of research with importance big enough to grant industrial uses, psionic is young and so - very crude, recent developments in high energy systems and DNA restructurization (mostly discovered by NanoTrasen mega-corporation) are like a promise for it's bright future.

Space Sleeping Disorder

Space Sleeping Disorder (SSD) is a common condition affecting about 50-60% of humanity. It is caused by the combination of a lack of day/night cycle on board spacecraft, the presence of the inky black void in all directions, and long hours. In these conditions, in some individuals, adenosine production is stunted, and the human body "forgets" to become tired and want to sleep. When SSD occurs, the person afflicted, after working for long periods, suddenly has the overwhelming desire to sleep. This is caused by the body realizing that it needs sleep and producing vast amounts of adenosine. Once they fall asleep, the sleep is intensely deep, and they cannot be roused. The person wakes up normally about 8-12 hours later.

A variant of SSD is known as Rapid Onset Space Sleeping Disorder (or ROSSD). This occurs frequently in those working on extremely long shifts with a lack of stimulation. In ROSSD, the body, instead of creating an intense sensation of tiredness, instantly falls into deep REM sleep. This usually happens during periods of no stress or stimulation, but occurrences of this during more "exciting" times have been reported. Due to its resemblance to the popular conception of narcolepsy, ROSSD is occasionally mislabelled as "space narcolepsy". A somewhat uncommon term for people who have this occur is that they have been "rossed". Some sufferers have mistakenly been declared "braindead", however, ROSSD causes no damage to the brain or body on its own, barring any external trauma from the sudden loss of control or the body hitting the ground. Once asleep, there is no fundamental difference between ROSSD-caused sleep and SSD-caused sleep.