Изменения

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м
Строка 1286: Строка 1286:  
== Construction ==
 
== Construction ==
   −
[[Guide_to_advanced_construction|See here how to build machines out of the components you discover.]] This is where advanced technology you discovered by increasing tech trees will be made. Nothing exciting at first can be built, but you will get increasingly more fun devices as tech trees increase. You will unlock items for the [[#Exosuit_Fabricator|Exosuit Fabricator]] as well.
+
[[Guide_to_advanced_construction|Смотри тут как строить машины из предметов которые ты исследовал.]] Тут ты сможешь применить новые технологии которые ты исследовал. Ничего интересного сначала ты построить не сможешь, но с развитием технологий будут появляться все более крутые вещи. Некоторые высокотехнологичные вещи могут глючить иногда, сунув их обратно в Analyzer ты сможешь узнать что случилось и устранить проблему, получив более совершенное устройство.Так же ты откроешь новые вещи для [[#Exosuit_Fabricator|Exosuit Fabricator]].
   −
=== Upgrading Machines ===
+
=== Улучшение машин ===
   −
All machines are composed of components. There are better versions of many components, attained through research. They are organized in 4 tiers, and upgrading the tier of a machine's components will have different effects for each machine.
+
Все машины состоят из запчастей. Есть улучшенные версии многих запчастей. Можно получить с помощью исследований. Они организованы в 4-х уровнях, их улучшение даст разные эффекты.
 
  −
Without minerals, you can achieve up to tier 2-3; to go further you'll require ores for production.
      
{| class="wikitable" style="text-align:center; background:#DDDDDD;" width="100%"  
 
{| class="wikitable" style="text-align:center; background:#DDDDDD;" width="100%"  
 
|+Stock Parts
 
|+Stock Parts
! style="background:#CCCCCC;" colspan="2" | Tier 1
+
! style="background:#CCCCCC;" colspan="2" | Уровень 1
! style="background:#CCCCCC;" colspan="2" | Tier 2
+
! style="background:#CCCCCC;" colspan="2" | Уровень 2
! style="background:#CCCCCC;" colspan="2" | Tier 3
+
! style="background:#CCCCCC;" colspan="2" | Уровень 3
! style="background:#CCCCCC;" colspan="2" | Tier 4
+
! style="background:#CCCCCC;" colspan="2" | Уровень 4
! style="background:#CCCCCC;"            | Usual Effect
+
! style="background:#CCCCCC;"            | Видимый эффект
 
|-
 
|-
 
|[[File:Micro_Manipulator.png]]||Micro-Manipulator
 
|[[File:Micro_Manipulator.png]]||Micro-Manipulator
Строка 1306: Строка 1304:  
|[[File:Pico_Manipulator.png]]||Pico-Manipulator
 
|[[File:Pico_Manipulator.png]]||Pico-Manipulator
 
|[[File:Femto_Manipulator.gif]]||[[File:Diamonddone.png]]Femto-Manipulator
 
|[[File:Femto_Manipulator.gif]]||[[File:Diamonddone.png]]Femto-Manipulator
|Improves speed and efficiency.
+
|Повышает скорость и эффективность.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Matter_bin.png]]||Basic Matter Bin
 
|[[File:Matter_bin.png]]||Basic Matter Bin
Строка 1312: Строка 1310:  
|[[File:Super_Matter_Bin.png]]||Super Matter Bin
 
|[[File:Super_Matter_Bin.png]]||Super Matter Bin
 
|[[File:Bluespace_Matter_Bin.gif]]||[[File:Diamonddone.png]]Bluespace Matter Bin
 
|[[File:Bluespace_Matter_Bin.gif]]||[[File:Diamonddone.png]]Bluespace Matter Bin
|Improves capacity.
+
|Увеличивает вместимость.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Micro-laser.png]]||Basic Micro-Laser
 
|[[File:Micro-laser.png]]||Basic Micro-Laser
Строка 1318: Строка 1316:  
|[[File:Ultra-High-Power_Micro-Laser.png]]||[[File:Uraniumdone.png]]Ultra-High-Power Micro-Laser
 
|[[File:Ultra-High-Power_Micro-Laser.png]]||[[File:Uraniumdone.png]]Ultra-High-Power Micro-Laser
 
|[[File:Quad_Ultra_Micro_Laser.gif]]||[[File:Diamonddone.png]][[File:Uraniumdone.png]]Quad-Ultra Micro-Laser
 
|[[File:Quad_Ultra_Micro_Laser.gif]]||[[File:Diamonddone.png]][[File:Uraniumdone.png]]Quad-Ultra Micro-Laser
|Improves speed and efficiency.
+
|Повышает скорость и эффективность.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Scanning_Module.gif]]||Basic Scanning Module
 
|[[File:Scanning_Module.gif]]||Basic Scanning Module
Строка 1324: Строка 1322:  
|[[File:Super_scan_module.gif]]||[[File:Silverdone.png]]Phasic Scanning Module
 
|[[File:Super_scan_module.gif]]||[[File:Silverdone.png]]Phasic Scanning Module
 
|[[File:Triphasic_Scanning_Module.gif]]||[[File:Diamonddone.png]]Triphasic Scanning Module
 
|[[File:Triphasic_Scanning_Module.gif]]||[[File:Diamonddone.png]]Triphasic Scanning Module
|Improves scanning precision.
+
|Повышает скорость сканирования.
 
|-
 
|-
 
|[[File:Capacitor.png]]||Basic Capacitor
 
|[[File:Capacitor.png]]||Basic Capacitor
Строка 1330: Строка 1328:  
|[[File:Super_capacitor.png]]||[[File:Golddone.png]]Super Capacitor
 
|[[File:Super_capacitor.png]]||[[File:Golddone.png]]Super Capacitor
 
|[[File:Quadratic_Capacitor.gif]]||[[File:Diamonddone.png]]Quadratic Capacitor
 
|[[File:Quadratic_Capacitor.gif]]||[[File:Diamonddone.png]]Quadratic Capacitor
|Improves power efficiency.
+
|Повышает эффективность энергопотребления.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Строка 1336: Строка 1334:       −
Once you unlock advanced components, people around the station will probably want you to upgrade the machinery. The process is simple.
+
Как только ты откроешь усовершенствованные компоненты, люди на станции скорее всего попросят тебя улучшить их машины. Это просто.
   −
# Screwdriver on the machine.
+
# Открой с помощью Screwdriver.
# Crowbar on the machine.
+
# Затем используй Crowbar.
# Take the board and re-insert it into machine.
+
# Вытащи плату и вставь снова.
# Insert parts you want to use.
+
# Вставь запчасти которые ты хочешь использовать.
# Screwdriver.
+
# Закрути с помощью Screwdriver.
   −
[[File:RPED.gif]] Alternately, you can use '''RPED (Rapid Part Exchange Device)''':
+
[[File:RPED.gif]] Или ты можешь использовать RPED (Rapid Part Exchange Device):
   −
# Load RPED with parts.
+
# Загрузи запчасти в RPED.
# Screwdriver on the machine.
+
# Отверткой открути крышку.
# Click on it with RPED.
+
# Нажми RPED-ом по прибору.
# Screwdriver again.
+
# Прикрути крышку обратно.
 
  −
[[Guide_to_advanced_construction|Here you can see how the specific machines will benefit from parts.]]
      
----
 
----
Строка 1357: Строка 1353:  
=== Protolathe ===
 
=== Protolathe ===
   −
* The Protolathe requires materials such as metal, glass and mineable minerals, each sheet gives 2000 units when inserted into a Protolathe. It allows you to build objects such as stock parts, mining equipment, power cells and many more. Weaponry can also be built, but will require a firing pin from the armory, the RD's locker or ordered from cargo, if you wish to use it for combat.
+
* Protolathe использует материалы вроде метала, стекла и минералов, каждый лист дает 2000 единиц когда его помещают в протолат. Он позволяет вам делать стандартные предметы, шахтерское оборудование, батареи и т.п. Оружие тоже можно построить но тогда будет нужен firing pin из оружейной или из карго, если вы захотите пострелять.
 
  −
* Building 5 or 10 of the same item is faster than building it one at a time for 10 times; if you need lots of a particular item, mass produce them!
  −
* Some items may also require chems. Just pour them into the Protolathe to insert them.
      
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center" width="100%"
 
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center" width="100%"
Строка 1920: Строка 1913:  
===Circuit Imprinter===
 
===Circuit Imprinter===
   −
* The Circuit Imprinter requires acid, glass and occasionally gold or diamond. Here you will find circuits for most of the station's machinery and robotics' exosuits. With gold and diamonds, you can also make AI law modules.
+
* Circuit Imprinter требует кислоту, стекло и иногда золото и алмазы. Золото нужно для модулей и плат ИИ. Также можно построить платы для mech suits , генераторов и всего остального.
* Information on how to construct machines is available at the [[Guide to advanced construction]].
+
* Как строить машины можно узнать [[Guide to advanced construction|тут]].
* Circuits cost 1000 glass and 20 acid each, becoming cheaper with upgrades.
+
* Схемы требуют 1000 единиц стекла и 20 единиц кислоты, становится дешевле с улучшением.
    
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center" width="100%"
 
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center" width="100%"
Строка 2422: Строка 2415:     
=== Exosuit Fabricator ===
 
=== Exosuit Fabricator ===
* [[Robotics]] starts with two of these. This machine will build everything a roboticist needs to do his job, aside from circuits. To update its research levels:
+
* [[Robotics]] Две штуки есть в Робототехнике. Для обновления уровней исследования необходимо:
** Sync the R&D Research Console.
+
** Синхронизируйте R&D Research Console.
** Sync the Robotics Research Console.
+
** Синхронизируйте Robotics Research Console.
** Sync the Exosuit Fabricator.
+
** Синхронизируйте Exosuit Fabricator.
* Can be used directly, without the Research Console.
+
* Может использоваться без Research Console.
      −
'''Items available from the start:'''
+
'''предметы доступные сначала:'''
    
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center" width="100%"
 
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center" width="100%"
Строка 2666: Строка 2659:       −
'''Reseachable items:'''
+
'''Исследуемые детали:'''
   −
''(Note: Bananium is not used and skipped from the table.)''
+
''(Заметка: Бананиум и исследования плазмы не используются и пропущены в таблице.)''
    
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center" width="100%"
 
{| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center" width="100%"
1059

правок

Навигация