Изменения

3463 байта добавлено ,  17:45, 12 ноября 2015
Перевел
Строка 22: Строка 22:  
Ваша работа — делать еду членам экипажа, дабы они не передохли от голода.
 
Ваша работа — делать еду членам экипажа, дабы они не передохли от голода.
   −
Готовить можно добавляя ингредиенты, такие как мука (flour), мясо(meat), яйца(egg) и молоко(space milk) в микроволновку (microwave) и печку (oven).
+
Готовить можно добавляя ингредиенты, такие как мука(flour), мясо(meat), яйца(eggs) и молоко(space Milk) в микроволновку (microwave) и печку (oven).
    
Получать мясо разделывая обезьян на крюках для мяса (meat spike), либо из людей запихивая их в Гиббер (Gibber).
 
Получать мясо разделывая обезьян на крюках для мяса (meat spike), либо из людей запихивая их в Гиббер (Gibber).
Строка 28: Строка 28:  
Старайтесь всегда держать еду на прилавке, ибо в противном случае недовольные члены экипажа могут пустить на мясо вас самих!
 
Старайтесь всегда держать еду на прилавке, ибо в противном случае недовольные члены экипажа могут пустить на мясо вас самих!
   −
== Microwave Recipes ==
+
== Рецепты для Микроволновки ==
   −
Egg + Flour + Berry Juice = Jelly Donut
+
Яйцо + Мука + Вишневый Сок = Ягодный Пончик
   −
Egg + Flour = Donut
+
Яйцо + Мука = Пончик
   −
Flour + Monkey Meat = Monkey Burger
+
Мука + Обезьянье Мясо = Обезьяний Бургер
   −
Flour + Human Meat = Human Burger
+
Мука + Человеческое Мясо = Человеческий Бургер
   −
Flour + Brain = Brain Burger
+
Мука + Мозг = Бургер из Мозга
   −
Flour + Dick = Dick Burger
+
Мука + Член = Бургер с Членом
   −
Flour + Butt = Butt Burger
+
Мука + Попка = Бургер с Попкой
   −
Flour + Robot Head = Robot Burger
+
Мука + Голова Робота = Робо-Бургер
   −
Egg + Egg + Flour + Flour = Waffles
+
Яйцо + Яйцо + Мука + Мука = Вафли
   −
Human Meat + Monkey Meat = Faggot
+
Человеческое Мясо + Обезьянье Мясо = Мясной Шарик
   −
Flour + Faggot = Donk Pocket
+
Мука + Мясной Шарик = Пирожок
   −
Flour + Xeno meat = Xenoburger
+
Мука + Мясо Чужого = Ксенобургер
   −
Flour + Flour + Flour + Monkey Meat + Monkey Meat + Monkey Meat + Cheese + Cheese + Cheese = Meat Bread
+
Мука + Мука + Мука + Обезьянье Мясо + Обезьянье Мясо + Обезьянье Мясо + Ломтик Сыра + Ломтик Сыра + Ломтик Сыра = Мясной Хлеб
   −
Flour + Flour + Flour + Xeno Meat + Xeno Meat + Xeno Meat + Cheese + Cheese + Cheese = Xeno Meat Bread
+
Мука + Мука + Мука + Мясо Чужого + Мясо Чужого + Мясо Чужого + Ломтик Сыра + Ломтик Сыра + Ломтик Сыра = Ксенохлеб
   −
Flour + Flour + Flour + Egg + Egg + Egg + Milk + Banana = Banana Bread
+
Мука + Мука + Мука + Яйцо + Яйцо + Яйцо + Молоко + Банан = Банановый Хлеб
   −
Egg + Egg + Cheese + Cheese = Omelette
+
Яйцо + Яйцо + Ломтик Сыра + Ломтик Сыра = Омлет
   −
Egg + Egg + Flour + Milk = Muffin
+
Яйцо + Яйцо + Мука + Молоко = Оладья
   −
Cheese + Cheese + Eggplant = Eggplant Parm
+
Ломтик Сыра + Ломтик Сыра + Баклажан = Баклажанный Парм
   −
Flour + Flour + Flour + Soybeans = Soylen Viridians
+
Мука + Мука + Мука + Соевые бобы = Соевое блюдо
   −
Flour + Flour + Flour + Human meat + Human meat = Soylent Green
+
Мука + Мука + Мука + Человеческое Мясо + Человеческое Мясо = Соевые вафли
   −
Flour + Flour + Flour + Egg + Egg + Egg + Milk + Carrot = Carrot Cake
+
Мука + Мука + Мука + Яйцо + Яйцо + Яйцо + Молоко + Морковка = Морковный торт
   −
Flour + Flour + Flour + Egg + Egg + Egg + Cheese + Cheese + Milk = Cheese Cake
+
Мука + Мука + Мука + Яйцо + Яйцо + Яйцо + Ломтик Сыра + Ломтик Сыра + Молоко = Сырный торт
   −
Flour + Flour + Flour + Egg + Egg + Egg + Milk = Plain Cake
+
Мука + Мука + Мука + Яйцо + Яйцо + Яйцо + Молоко = Пустой Торт
   −
Flour + Flour + Human Meat = Human Meat Pie
+
Мука + Мука + Человеческое Мясо = Пирог из Человеческого Мяса
   −
Flour + Flour + Monkey Meat = Monkey Meat Pie
+
Мука + Мука + Обезьянье Мясо = Пирог из Обезьянего Мяса
   −
Flour + Flour + Xeno Meat = Xeno Meat Pie
+
Мука + Мука + Мясо Чужого = Ксено-Пирог
   −
Soy Sauce + Xeno Meat = Wing fang chu
+
Соевый Соус + Мясо Чужого = Винг Фанг Чу
   −
Human Meat + Human Meat + Rods = Human Kabob
+
Человеческое Мясо + Человеческое Мясо + Прутья = Человеческий Кабоб
   −
Monkey Meat + Monkey Meat + Rods = Human Kabob
+
Обезьянье Мясо + Обезьянье Мясо + Прутья = Обезьяний Кабоб
   −
Tofu + Tofu + Tofu + Cheese + Cheese + Flour + Flour = Tofu Bread
+
Тофу + Тофу + Тофу + Ломтик Сыра + Ломтик Сыра + Мука + Мука = Хлеб из Тофу
   −
Potato + Cheese = Loaded Baked Potato
+
Картошка + Ломтик Сыра = Запеченная Картошка
   −
Fries + Cheese = Cheesy Fries
+
Картошка Фри + Ломтик Сыра = Сырная Картошка Фри
   −
Clown hat + flour = Clown burger
+
Шапка Клоуна + Мука = Бургер-Клоун
   −
Beret + Flour = Mime burger
+
Берет + Мука = Бургер-Мим
   −
Chili + Flour + Carp meat = Cuban Carp
+
Красный Перец + Мука + Мясо Карпа = Кубинский Карп
      −
== Oven Recipes ==
+
== Рецепты для Печи ==
      −
Null = failed dish
     −
Doughball + Flour = Jelly Donut
+
Шарик из Теста + Мука = Пончик
   −
Doughball = Jelly Donut
+
Шарик из Теста = Пончик
   −
Bread Doughball + Monkey Meat = Monkey Burger
+
Шарик из теста для хлеба + Обезьянье Мясо = Обезьяний Бургер
   −
Bread Doughball + Human Meat = Human Burger
+
Шарик из теста для хлеба + Человеческое Мясо = Человеческий Бургер
   −
Bread Doughball + Brain = Brain Burger
+
Шарик из теста для хлеба + Мозг = Бургер из Мозга
   −
Bread Doughball + Robot Head = Robot Burger
+
Шарик из теста для хлеба + Голова Робота = Робо-Бургер
   −
Bread Doughball + Bread Dough Ball = Waffles
+
Шарик из теста для хлеба + Шарик из теста для хлеба = Вафли
   −
Doughball + Flour + Banana = Pie
+
Шарик из Теста + Мука + Банан = Пирог
   −
Flour + Faggot = Donkpocket
+
Мука + Мясной Шарик = Пирожок
   −
Bread Doughball + Xenomeat = Xenoburger
+
Шарик из теста для хлеба + Мясо Чужого = Ксенобургер
   −
Bread Doughball + Monkey meat + Monkey meat + Cheese wheel = Meat Bread
+
Шарик из теста для хлеба + Обезьянье Мясо + Обезьянье Мясо + Ломтик Сыра = Мясной Хлеб
   −
Bread Doughball + Human meat + Human meat + Cheese wheel = Meat Bread
+
Шарик из теста для хлеба + Человеческое Мясо + Человеческое Мясо + Ломтик Сыра = Мясной Хлеб
   −
Bread Doughball + Xeno meat + Xeno meat + Cheese wheel = Meat Bread
+
Шарик из теста для хлеба + Мясо Чужого + Мясо Чужого + Ломтик Сыра = Мясной Хлеб
   −
Bread Doughball + Bread Doughball + Milk + Banana = Banana Bread
+
Шарик из теста для хлеба + Шарик из теста для хлеба + Молоко + Banana = Банановый Хлеб
   −
Egg + Cheesewedge = Omelette
+
Яйцо + Ломтик Сыра = Омлет
   −
Doughball + milk = Muffin
+
Шарик из Теста + Молоко = Оладья
   −
Eggplant + cheesewedge = Eggplant Parm
+
Баклажан + Ломтик Сыра = Баклажанный Парм
   −
Bread Doughball + Bread Doughball + Soybeans = Soylen Viridians
+
Шарик из теста для хлеба + Шарик из теста для хлеба + Соевые бобы = Соевое блюдо
   −
Bread Doughball + Bread Doughball + Human Meat = Soylent Green
+
Шарик из теста для хлеба + Шарик из теста для хлеба + Человеческое Мясо = Соевые вафли
   −
Bread Doughball + Bread Doughball + Milk + Carrot = Carrot Cake
+
Шарик из теста для хлеба + Шарик из теста для хлеба + Молоко + Морковка = Морковный Торт
   −
Bread Doughball + Bread Doughball + Milk = Plain Cake
+
Шарик из теста для хлеба + Шарик из теста для хлеба + Молоко = Пустой Торт
   −
Doughball + Flour + Human Meat = Human Meat Pie
+
Шарик из Теста + Мука + Человеческое Мясо = Пирог из Человеческого Мяса
   −
Doughball + Flour + Monkey Meat = Monkey Meat Pie
+
Шарик из Теста + Мука + Обезьянье Мясо = Пирог из Обезьяного Мяса
   −
Doughball + Flour + Xeno Meat = Xeno Meat Pie
+
Шарик из Теста + Мука + Мясо Чужого = Ксено-Пирог
   −
Xeno Meat + Soybeans = Wing fang chu
+
Мясо Чужого + Соевые бобы = Винг Фанг Чу
   −
Human Meat + Rods = Human Kabob
+
Человеческое Мясо + Прутья = Человеческий Кабоб
   −
Monkey Meat + Rods = Monkey Kabob
+
Обезьянье Мясо + Прутья = Обезьяний Кабоб
   −
Bread Doughball + Tofu + Tofu + Cheesewheel = Tofu bread
+
Шарик из теста для хлеба + Тофу + Тофу + Ломтик Сыра = Хлеб из Тофу
   −
Potato + Cheese wedge = Loaded Baked Potato
+
Картошка + Ломтик Сыра wedge = Запеченная картошка
   −
Fries + Cheese wedge = Cheesy fries
+
Картошка Фри + Ломтик Сыра = Сырная Картошка Фри
   −
Bread doughball + clown hat = Clownburger
+
Шарик из теста для хлеба + Шапка Клоуна = Бургер-Клоун
   −
Bread doughball + beret = Mimeburger
+
Шарик из теста для хлеба + берет = Бургер-Мим
   −
Flour + Carp meat + chili = Cuban Carp
+
Мука + Мясо Карпа + Красный Перец = Кубинский Карп
      −
== How to fix your stuff ==
+
== Как починить то, что вы сломали ==
 
Итак вы облажались с каким-то рецептом, или экспериментировали на кухне, и теперь ваша микроволновка сломана или покрыта грязью! Такое случается довольно часто, будь это ваша вина, или же вина какого-то мимохрена прорвавшегося на кухню в поисках чего съестного. Но не бойтесь! Всё можно вернуть на свои места.
 
Итак вы облажались с каким-то рецептом, или экспериментировали на кухне, и теперь ваша микроволновка сломана или покрыта грязью! Такое случается довольно часто, будь это ваша вина, или же вина какого-то мимохрена прорвавшегося на кухню в поисках чего съестного. Но не бойтесь! Всё можно вернуть на свои места.
  
45

правок