Изменения

 Что же делает это оружие уникальным? Оно автоматически восполняет батарею, не используя подзарядку. Вражеские агенты могут украсть его для исследований. Они делают это часто.

 Что же делает это оружие уникальным? Оно автоматически восполняет батарею, не используя подзарядку. Вражеские агенты могут украсть его для исследований. Они делают это часто.

===[[File:goldmedal.png|50px]]Medal of Captaincy===

===[[File:goldmedal.png|50px]]Капитанская Медаль(Medal of Captaincy)===

Nothing is more disgraceful than a Captain losing their symbol of command.

Потеря Капитанской медали - один из самых страшных позоров на свете.

And because enemy agents love to discredit and shame Nanotrasen, the theft of station command medals are on the rise for just this reason.

И, так как вражеские агенты любят всячески дискредитировать коммандный состав НаноТрейжен, медаль становится довольно-таки привлекательной целью для любых воров.

There is only one Medal of Captaincy on each station, and the [[Captain]] starts with it attached to his jumpsuit.

На станции есть только одна Капитанская Медаль, [[Капитан]] прибывает с уже нацепленной на его комбинезон медалью.

===[[File:Captains jumpsuit.png|50px]]Костюм капитана (Captain's Jumpsuit)===

===[[File:Captains jumpsuit.png|50px]]Костюм капитана (Captain's Jumpsuit)===