202
правки
Изменения
Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поискуОбсуждение участника:Kopistko (посмотреть исходный код)
Версия от 22:27, 29 декабря 2012
, 22:27, 29 декабря 2012нет описания правки
Предыстория - собрание официальных данных о мире SS13. Вы должны прочитать всё, что тут дано и быть уверенными, что предыстория вашего персонажа или его слова - не противоречат данной статье.
== Быстрый Старт ==
* Вы наняты мегакорпорацией Нанотрасен, что бы работать на одной из Космических Станций. Когда вы отправились на работу, вы подумали, что назад вы вернётесь разве что по кусочкам, но зато есть стоматологическая страховка и хорошая зарплата.
== Quick Start Guide ==
* Так как вы - человек, то ваш дом может быть или на одной из планет Солнечной системы или на какой-нибудь гигантской космической колонии где-нибудь в галактике. Космическая Станция или корабль - не ваш дом, это просто место, где вы работаете.
* You're employed by the NanoTrasen megacorporation to work on one of their stations. When you left for the job, everyone you knew seemed to think you weren't going to come back in one piece, but look, at least the pay is good.
* Главная цель станции или корабля - исследование разных областей науки, но всё, что делают остальные люди на станции, например ботаники, тоже важно.
* As human, your home might be on one of the inhabited planets in Sol, or otherwise one of the large colony space stations. Your workplace is not your home, however, and you only spend your working shifts there.
* Вы связаны контрактом с компанией Нанотразен. Вы обязаны исполнять приказы, которые дают ваши начальники, или рискуете нарваться на увольнение. Или на кое-что похуже.
* The primary mission of your station is to perform research, but all tasks that help keep the station intact are equally important.
* Ходит много разных тёмных слухов о НТ, но внешне компания выглядит хорошо. Если ваш персонаж уже работал где-нибудь в НТ, то ваш персонаж может знать, что на самом деле представляют из себя начальники НТ: жаждующие денег, готовые пойти на убийство сволочи, которые не заботятся о жизни экипажа, но большинство не знают правды.
* You're bound by contract to perform work for NT. You have to follow orders by your superiors, or otherwise risk a permanent termination of your contract.
* Год действия игры - 2542 после рождества Христова. Нанотрасен начала быстро расти в начале века, так что, если вашему персонажу больше 50 лет, то он мог наблюдать, как НТ расширяется и подминает под себя часть галактики.
* There's a lot of dark rumours about NanoTrasen, but to the outside they seem pretty okay. If your character has a history with NT, you might have experienced a few things to think of your employer as "profit-centered, murderous, amoral scumbags who could not care less about the lives of fellow human beings", but the majority of people do not really know the details.
* Инопланетяне были обнаружены и начали работать в НТ примерно 20 лет назад. Возможно, что ваш персонаж с ними ещё не работал.
* The year is 2556 AD. NanoTrasen started going big around the start of the century, so if your characters is around 50 years old, they'll have seen a lot of that development.
* Каждый раунд начинается в 12:00 по времени станции. Это начало смены. Принято, что те, кто начал в это время, могут знать друг друга с предыдущих смен. Но это не обязательное правило.
* Alien species were discovered and started working for NT around 20 years ago. You're probably not quite used to them yet.
* Жизнь на станции строго определена. Не забывайте про [[Chain of Command|Цепь Коммандования]], [[Space Law|Закон]] и [[Участник:Kopistko| Уровни Тревог.]]
* All rounds begin at 12:00pm station-time. This is the beginning of the shift and it is generally accepted that everyone who spawns at the beginning of the round knows each other from previous shifts aboard the station.
* Life on the station adheres to strict guidelines. Specifically, keep in mind the [[Chain of Command]], [[Space Law]] and [[Code Red|Standard Operating Procedure]]
== In The Past ==
== In The Past ==
