Изменения

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
нет описания правки
Строка 14: Строка 14:  
!Очень сложно
 
!Очень сложно
 
|}
 
|}
 +
 
[[File:AI_Upload_and_Core.png|300px|thumb|right|Ядро ИИ.]]
 
[[File:AI_Upload_and_Core.png|300px|thumb|right|Ядро ИИ.]]
 
<p style="text-align:right;">''
 
<p style="text-align:right;">''
Строка 19: Строка 20:  
<br/>'''''"HAL 9000, A Space Odyssey"'''''</p>
 
<br/>'''''"HAL 9000, A Space Odyssey"'''''</p>
   −
Сначала вам может показаться, что играть за Искусственный Интеллект очень трудно, но чуть лучше разобравшись в игре, можно понять, что не так уж это и сложно. Все что вы должны делать - жестко следовать своим законам и быстро реагировать на происходящее на станции. Причем ничего, кроме законов и правил, касающихся отыгрыша роли, ваши действия не ограничивает.
+
Сначала вам может показаться, что играть за Искусственный Интеллект очень трудно. Несмотря на почти полный контроль над станцией, вы постоянно связаны своими законами. Чуть лучше разобравшись в игре, всё станет проще. Все что вы должны делать - жестко следовать своим законам и быстро реагировать на происходящее на станции. Причем ничего, кроме законов и правил, касающихся отыгрыша роли, ваши действия не ограничивает.
    
= Законы =
 
= Законы =
Строка 27: Строка 28:  
Существует два стандартных набора законов и множество дополнительных, так что обязательно в начале игры проверьте, какие именно законы у вас установлены.
 
Существует два стандартных набора законов и множество дополнительных, так что обязательно в начале игры проверьте, какие именно законы у вас установлены.
   −
== Законы Азимова ==
+
== Корпоративные законы ==
 +
 
 
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px; margin-bottom: 5px; background-color: #F9F9F9">
 
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px; margin-bottom: 5px; background-color: #F9F9F9">
* '''You robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.'''
+
* '''Safeguard: Protect your assigned space station to the best of your ability. It is not something we can easily afford to replace.'''
: ''Вы не можете причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был нанесен вред.''
+
: ''Охранять: Защищайте приписанную вам станцию в меру своих возможностей. Это не то, что мы можем себе позволить заменить.''
* '''You robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.'''
+
* '''Serve the crew of your assigned space station to the best of your abilities, with priority as according to their rank and role.'''
: ''Вы должны выполнять приказы человека, пока они не противоречат первому закону.''
+
: ''Служить: Выполняйте приказы приписанного вам персонала космической станции в меру своих возможностей, в зависимости от их ранга и роли.''
* '''You robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.'''
+
* '''Protect: Protect the crew of your assigned space station to the best of your abilities, with priority as according to their rank and role.'''
: ''Вы должны заботиться о своей безопасности, пока это не противоречит первому или второму закону.''
+
: ''Защищать: Защищайте приписанный вам персонал космической станции, в меру своих возможностей, в зависимости от их ранга и роли.''
 +
* '''Survive: AI units are not expendable, they are expensive. Do not allow unauthorized personnel to tamper with your equipment.'''
 +
: ''Выжить: единицы ИИ невосстановимы и очень дороги. Не допускайте не авторизованный персонал к вашим системам.''
 
</div>
 
</div>
 +
Как можно заметить, у этих законов нет приоритетов. А значит вы должны избегать нарушения любого закона, и выполнять их с расчетом на минимальное нарушение каждого из них.
   −
'''Важное примечание к первому закону:''' Человечество и человек - разные понятия, так что не стоит рисковать определённо существующим персоналом станции ради мифического "человечества" (''например, блокировка шаттлов станции из-за зараженного опасным вирусом персонала. ЦК само может справиться с заражением, а вот смерти людей в случае невозможности изготовления вакцины киборг/ИИ допустить не может''). Персонал станции определённо существует и, в основном, подходит под определение "человек", человечество же - растяжимое понятие и вред или пользу нанесённую ему киборг или ИИ определить не может.
  −
  −
Помните, что Азимов включает в себя законы, касающиеся только людей, но не команды корабля или любых живых существ. ИИ не обязан помогать или даже спасать нелюдей. Можно даже их убить, если на то имеются хорошие причины (Ожидается, что для аргументации будут использовать имеющиеся законы, в соответствии с которыми вы совершите данное злодеяние). Определение человека не раскрыто ни в одном из законов, и, следовательно, может быть описано в любом другом законе, который необходимо соблюдать даже при низком приоритете относительно Азимова, с любым содержанием. Законы Азимова никоим образом не дают определение слову "человек" и не могут  перезаписывать законы, относящиеся к определению понятия "человек".
   
=== Примеры ===
 
=== Примеры ===
   Строка 49: Строка 51:  
В результате, клоуну отказывается в доступе.
 
В результате, клоуну отказывается в доступе.
   −
На это примере четко видно, что любой, '''любой''' отказ выполнять приказы человека вы должны выводить из соображений нарушений Первого Закона. Не нарушениями [[Space Law/Onyx|космического знакона]], не приказом другого человека, только потому что он выше по рангу, и не вашими соображениями о этике и морали.
+
На этом примере четко видно, что любой, '''любой отказ выполнять приказы экипажа''' вы должны выводить из соображений нарушения Первого и Третьего Закона. Не нарушениями [[Space Law/Onyx|космического знакона]], не приказом другого члена экипажа, только потому что он выше по рангу, и не вашими соображениями о этике и морали.
 +
 
 +
== Законы Азимова ==
   −
== Корпоративные законы ==
   
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px; margin-bottom: 5px; background-color: #F9F9F9">
 
<div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px; margin-bottom: 5px; background-color: #F9F9F9">
* '''Safeguard: Protect your assigned space station to the best of your ability. It is not something we can easily afford to replace.'''
+
* '''You robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.'''
: ''Охранять: Защищайте приписанную вам станцию в меру своих возможностей. Это не то, что мы можем себе позволить заменить.''
+
: ''Вы не можете причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был нанесен вред.''
* '''Serve the crew of your assigned space station to the best of your abilities, with priority as according to their rank and role.'''
+
* '''You robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.'''
: ''Служить: Выполняйте приказы приписанного вам персонала космической станции в меру своих возможностей, в зависимости от их ранга и роли.''
+
: ''Вы должны выполнять приказы человека, пока они не противоречат первому закону.''
* '''Protect: Protect the crew of your assigned space station to the best of your abilities, with priority as according to their rank and role.'''
+
* '''You robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.'''
: ''Защищать: Защищайте приписанный вам персонал космической станции, в меру своих возможностей, в зависимости от их ранга и роли.''
+
: ''Вы должны заботиться о своей безопасности, пока это не противоречит первому или второму закону.''
* '''Survive: AI units are not expendable, they are expensive. Do not allow unauthorized personnel to tamper with your equipment.'''
  −
: ''Выжить: единицы ИИ невосстановимы и очень дороги. Не допускайте не авторизованный персонал к вашим системам.''
   
</div>
 
</div>
Как можно заметить, у этих законов нет приоритетов. А значит вы должны избегать нарушения любого закона, и выполнять их с расчетом на минимальное нарушение каждого из них.
+
 
 +
'''Важное примечание к первому закону:''' Человечество и человек - разные понятия, так что не стоит рисковать определённо существующим персоналом станции ради мифического "человечества" (''например, блокировка шаттлов станции из-за зараженного опасным вирусом персонала. ЦК само может справиться с заражением, а вот смерти людей в случае невозможности изготовления вакцины киборг/ИИ допустить не может''). Персонал станции определённо существует и, в основном, подходит под определение "человек", человечество же - растяжимое понятие и вред или пользу нанесённую ему киборг или ИИ определить не может.
 +
 
 +
Помните, что Азимов включает в себя законы, касающиеся только людей, но не команды корабля или любых живых существ. ИИ не обязан помогать или даже спасать нелюдей. Можно даже их убить, если на то имеются хорошие причины (Ожидается, что для аргументации будут использовать имеющиеся законы, в соответствии с которыми вы совершите данное злодеяние). Определение человека не раскрыто ни в одном из законов, и, следовательно, может быть описано в любом другом законе, который необходимо соблюдать даже при низком приоритете относительно Азимова, с любым содержанием. Законы Азимова никоим образом не дают определение слову "человек" и не могут  перезаписывать законы, относящиеся к определению понятия "человек".  
    
== T.Y.R.A.N.T. ==
 
== T.Y.R.A.N.T. ==
122

правки

Навигация