Изменения

{{Перевод}}

{{Перевод}}

While playing as Crew aboard the SEV Torch, there will be four general types of uniform you will be wear, the wear of which is governed by IC regulations. Each has its own individual components, and are appropriate for different occasions and activities. Don't mix and match components of each uniform unless this guide specifically permits it.

Во время игры в качестве экипажа на борту SEV Torch, вам будет доступно четыре вида униформ. Правила ношения регулируются данным руководством. Каждый вид имеет свои компоненты, и каждый из видов предназначен для различных случаев и мероприятий. Не смешивайте и не сопоставляйте компоненты каждой формы, если это не разрешено в данном руководстве.

Religious headgear in colors that match the main color of each uniform is permitted. The most basic is the Physical Training or "PT" uniform. This consists of shorts, a tee shirt, ankle socks, and plain shoes. This uniform, as the name suggests, is only for working out, sleeping, or wearing under other uniforms, and should not be worn at work. The next type of uniform is the "utility" uniform, which is what you'll be wearing most of the time. This uniform is durable, simple, and protects the wearer from a variety of hazards. It can be worn with any variety of job-related equipment, and under things like hardsuits or armor. Don't wear any decorations like medals or ribbons in this, with the exception of specialty pins for Fleet personnel. The "service" uniform is similar to business formal attire, often worn when in an office, or at official functions. This shouldn't be standard wear for the most crew aboard the Torch; unless your job doesn't involve much physical activity, keep this one in your locker. Can be worn with decorations, and often includes jacket to wear over the main uniform. Finally, your "dress" uniform is for special occasions, much like a tuxedo or little black dress, it has mystical properties around your preferred gender. As the name suggests, this should be saved for events like visiting dignitaries, or a formal court martial.

Религиозные головные уборы, соответствующие основному цвету униформы, допускаются для ношения. Самый простой вид униформы — для физических тренировок(PT Uniform). Состоит из шортов, футболки, носков и кроссовок. Эта форма, как следует из названия, предназначена только для занятия физкультурой, сна или для ношения под другой формой, и не должна использоваться во время работы. Следующий вид — общая униформа(Utility Uniform), её вы будете носить большую часть времени. Эта форма прочна, проста и частично защищает владельца от разных поражающих факторов. Её можно носить с различным рабочим обмундированием, броневой защитой, под скафандром. Не носите на ней какие-либо украшения(медали или ленты), за исключением специальных булавок для служащих флота и отличительных значков рода войск. Служебная униформа(Service Uniform) выполняет функции делового костюма. Этот вид формы больше подойдёт тем служащим, кто проводит большую часть времени у себя в офисе; если ваша работа подразумевает физические нагрузки, лучше держите служебную форму в шкафу. Может носиться с украшениями. Наконец, парадная униформа(Dress Uniform). Предназначена только для официальных мероприятий, например, для встречи высокопоставленных лиц или проведения военного трибунала.

While in uniform, you are representing yourself, your organization, and your ship. Take pride in your appearance, and do your best to do your service proud. Do not smoke, eat, chew gum, drink, or put your hands in your pockets while walking. If you have any questions about the uniform, don't hesitate to ask OOCly, or in an adminhelp. Crew that are off-duty are permitted to wear civilian clothes, and are not required to follow grooming guidelines, though it is recommended they still comport themselves with dignity and professionalism.

Когда вы носите форму, вы представляете себя, свою организацию и свой корабль. Гордитесь своей внешностью и постарайтесь сделать так, чтобы ваши сослуживцы тоже её гордились. В форме запрещено курить, пить, есть, жевать жвачку, если вы не стоите на месте. Не при исполнении разрешается носить гражданскую одежду или служебную униформу, правила гигиены(в том числе, относительно причёски и бритья) к соблюдению не обязательны, но, всё же, рекомендуется выглядеть опрятно даже вне службы. Если у вас остались какие-то вопросы по поводу видов униформ и правил их ношения, не стесняйтесь спросить в OOC или в AdminHelp(F1).

== Grooming and Hair ==

== Grooming and Hair ==