| Строка 1: |
Строка 1: |
| − | {{Заготовка}}
| |
| − |
| |
| | Ниже в алфавитном порядке перечислена специфическая лексика, зачастую используемая игроками. | | Ниже в алфавитном порядке перечислена специфическая лексика, зачастую используемая игроками. |
| | Авторы данной статьи не призывают к использованию подобной лексики (и наоборот, даже против многих терминов), однако эта статья — необходимое зло, которое не даст вам затеряться среди сленга матёрых игроков. | | Авторы данной статьи не призывают к использованию подобной лексики (и наоборот, даже против многих терминов), однако эта статья — необходимое зло, которое не даст вам затеряться среди сленга матёрых игроков. |
| Строка 23: |
Строка 21: |
| | |- | | |- |
| | |Аплинк | | |Аплинк |
| − | |От англиского слова Uplink, им является ПДА у [[Traitor|предателей]] и радио у [[Nuclear Emergency|оперативников Синдиката]]. Через него заказывается [[Syndicate Items|оборудование Синдиката]]. Знание обычному сотруднику [[Backstory|NanoTrasen]] об Аплинке является [[rules|мета-геймом]]. | + | |От англиского слова Uplink, им является ПДА у [[Traitor|предателей]] и радио у [[Nuclear_Emergency|оперативников Синдиката]]. Через него заказывается [[Syndicate_Items|оборудование Синдиката]]. Знание обычному сотруднику [[Backstory|NanoTrasen]] об Аплинке является [[rules|мета-геймом]]. |
| | |- | | |- |
| | |Аплоад | | |Аплоад |
| Строка 41: |
Строка 39: |
| | |- | | |- |
| | |Болты | | |Болты |
| − | |Болты располагаются в айрлоках, позволяя их блокировать. Поднимать и опускать могут киборги и ИИ, людям же приходится [[Guide to Hacking|взламывать двери]]. | + | |Болты располагаются в айрлоках, позволяя их блокировать. Поднимать и опускать могут киборги и ИИ, людям же приходится [[Guide_to_Hacking|взламывать двери]]. |
| | |- | | |- |
| | |Борг | | |Борг |
| Строка 56: |
Строка 54: |
| | |- | | |- |
| | |Бэг оф холдинг, БОХ, Bag of holding | | |Бэг оф холдинг, БОХ, Bag of holding |
| − | |Рюкзак, позволяющий положить в себя ВСЁ. Даже другие рюкзаки. Просто не кладите один Бэг оф холдинг в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research Director|РД]]. | + | |Рюкзак, позволяющий положить в себя ВСЁ. Даже другие рюкзаки. Просто не кладите один Бэг оф холдинг в другой. Может быть создан [[Scientist|учёными]] и [[Research_Director|РД]]. |
| | |- | | |- |
| | |Вентиляция, венты | | |Вентиляция, венты |
| Строка 80: |
Строка 78: |
| | |- | | |- |
| | |Графон, Графен | | |Графон, Графен |
| − | |Анимация при взрыве станции во время [[Game Modes#Nuclear|ядерной угрозы]], [[Game Modes#AI Malfunction|поломанный ИИ]]. | + | |Анимация при взрыве станции во время [[Game Modes#Nuclear|ядерной угрозы]], [[Game Modes# AI Malfunction|поломанный ИИ]]. |
| | |- | | |- |
| | |Гиб | | |Гиб |
| Строка 89: |
Строка 87: |
| | |- | | |- |
| | |Дедсад, дедсквад, дефсквад | | |Дедсад, дедсквад, дефсквад |
| − | |[[Death squad|DeathSquad]], отряд зачистки станции. | + | |[[Death_squad|DeathSquad]], отряд зачистки станции. |
| | |- | | |- |
| | |Дизарм | | |Дизарм |
| Строка 101: |
Строка 99: |
| | |- | | |- |
| | |Еган | | |Еган |
| − | |[[Energy Gun|Энерго-пистолет]] (от англ. "'''E'''nergy '''Gun'''"), оружие хранящееся в Арсенале и у глав. Может быть произведено в РнД или заказано в карго. | + | |[[Energy_Gun|Энерго-пистолет]] (от англ. "'''E'''nergy '''Gun'''"), оружие хранящееся в Арсенале и у глав. Может быть произведено в РнД или заказано в карго. |
| | |- | | |- |
| | |Емаг | | |Емаг |
| Строка 110: |
Строка 108: |
| | |- | | |- |
| | |ЕРТ, ERT | | |ЕРТ, ERT |
| − | |[[Emergency Response Team|'''E'''mergency '''R'''esponse '''T'''eam]], отряд быстрого реагирования. | + | |[[Emergency_Response_Team|'''E'''mergency '''R'''esponse '''T'''eam]], отряд быстрого реагирования. |
| | |- | | |- |
| | |ЕРП, ERP | | |ЕРП, ERP |
| Строка 143: |
Строка 141: |
| | |- | | |- |
| | |Крит | | |Крит |
| − | |Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide to Medicine|Гайд по медицине]]. | + | |Критическое состояние, момент когда гуманоид находится на грани жизни и смерти, падает на пол и начинает задыхаться (gasps). См. [[Guide_to_Medicine|Гайд по медицине]]. |
| | |- | | |- |
| | |Ксенос | | |Ксенос |
| Строка 224: |
Строка 222: |
| | |- | | |- |
| | |СБ | | |СБ |
| − | |[[Security Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности | + | |[[Security_Officer|Офицер '''С'''лужбы '''Б'''eзопасности]], или же вся служба безопасности |
| | |- | | |- |
| | |СЕ | | |СЕ |
| Строка 236: |
Строка 234: |
| | |- | | |- |
| | |Теле, хендтеле | | |Теле, хендтеле |
| − | |[[High-risk Items#Ручной телепорт (Hand Teleporter)|Портативный ручной телепорт]] (от английского ''Hand Tele''). Чаще зовется телепортер. | + | |[[High-risk_Items#Ручной телепорт (Hand Teleporter)|Портативный ручной телепорт]] (от английского ''Hand Tele''). Чаще зовется телепортер. |
| | |- | | |- |
| | |Термалы | | |Термалы |
| Строка 251: |
Строка 249: |
| | |- | | |- |
| | |Хармбатон | | |Хармбатон |
| − | |Атака при помощи дубинки [[Security Officer|сотрудника службы безопасности]], '''направленная на нанесение максимального вреда'''. (От англ. ''Harm'' — вред и ''Baton'' — жезл). ''Только для OOC. | + | |Атака при помощи дубинки [[Security_Officer|сотрудника службы безопасности]], '''направленная на нанесение максимального вреда'''. (От англ. ''Harm'' — вред и ''Baton'' — жезл). ''Только для OOC. |
| | |- | | |- |
| | |Хлорка | | |Хлорка |