Изменения

* Внутри шкафчика севернее вас вы найдёте коробку с банками для пилюль .На столе южнее лежит маркировщик. Используйте их для более удобного и эффективного хранения и распространения пилюль.

* Внутри шкафчика севернее вас вы найдёте коробку с банками для пилюль .На столе южнее лежит маркировщик. Используйте их для более удобного и эффективного хранения и распространения пилюль.

=== Being helpful ===

=== Будь полезным ===

==== Roundstart ====

==== Начало раунда ====

'''If someone comes and requests something from you, make sure you fulfill them first. No one likes a chemist doing his own thing as they have to stand there waiting. If you are in the middle of something, inform them that you will be right with them.'''

'''Если кто-то приходит и просит у вас что-либо обслужите его первым.Никто не любит стоять в очереди. Если вы почти изготовили что-то необходимое вашему клиенту проинформируйте его о готовности.'''

* For [[Robotics]] and [[R&D]]:

* Для [[Roboticist|Роботехник]]ов и [[Scientist|РнД]]:

** Fill the large beaker with 100 units of sulfuric acid, put them in bottles and repeat again.

** Наполните большую банку 100 ед. серной кислоты, отдайте им и повторите снова.

* For the whole crew and especially [[doctor]]s:

* Для всей команды и особенно для [[Medical Doctor|Доктор]]ов:

** Make styptic powder, silver sulfadiazine, synthflesh, and charcoal patches. Drugs like salbutmol and epinephrine are also useful but not needed.

** Сделайте [[Guide to Сhemistry/tg|кровоостанавливающий порошок ,сульфадиазин серебра, синтезированную плоть, и активированный уголь]].Наркотики как salbutmol и адреналин полезны, но ненужны .

** Put these on the front desk, or in the chemical storage at the bottom of your lab.

** Положите на передний стол или в хим. хранилище под вашей лабораторией.

* Pills/patches for the injured:

* Пилюли/повязки для раненых:

*** Styptic Powder (Aluminum, Hydrogen, Oxygen, Sulfuric Acid - heals brute)

*** Кровоостанавливающий порошок (Aluminum, Hydrogen, Oxygen, Sulfuric Acid - лечит физ. повреждения)

*** Silver Sulfadiazine (Ammonia, Silver, Sulfur, Oxygen, Chlorine - heals burn)

*** Сульфадиазин серебра (Ammonia, Silver, Sulfur, Oxygen, Chlorine - лечит ожоги)

*** Synthflesh (Styptic Powder, Carbon, Blood - heals both brute and burn)

*** Синтезированная плоть (Styptic Powder, Carbon, Blood - лечит физ. повреждения и ожоги)

*** Charcoal (Ash and Table Salt - heals toxins)

*** Активированный уголь (Ash and Table Salt - от интоксикации)

*** Salbutamol (Salicylic Acid, Lithium, Bromine, Ammonia, Aluminum - heals oxy)

*** Сальбутамол (Salicylic Acid, Lithium, Bromine, Ammonia, Aluminum - лечит удушье)

* For [[Atmos Tech|atmos tech]]s and [[Engineer|station engineer]]s as they can use these to plug hull breaches quickly, don't hand these to everyone:

* Для [[Atmospheric Technician|Атмосферников]] и [[Station Engineer|Инженеров]] припасено то что поможет быстро заделать обшивку станции:

** Make about 30 units of foaming agent (not fluorosulfactant!) and fluorosulfuric acid, place 10 units of each into 3 separate beakers

** Сделайте 30 ед. вспенивателя и фторсульфоновая кислоты, разлейте по 10 ед. в 3 банки

** Make 90 units of Iron, place 30 units of each into 3 other seperate beakers

** Сделайте 90 ед. железа, разлейте по 30 ед. в 3 другие банки.

** Add one beaker of Acid + Foaming Agent and one beaker of Iron to a grenade, this is a metal foam grenade, if you use the correct amounts you should have made 3 of them

** поместите банку вспениватель + кислота и одну банку железа в гранату, это граната с железной пеной, если вы сделали всё правильно у вас должно получиться 3 таких гранаты.

==== If You Want to be Especially Awesome ====

==== If You Want to be Especially Awesome ====