Изменения

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
988 байт добавлено ,  08:01, 5 ноября 2015
Строка 49: Строка 49:  
* Внутри шкафчика севернее вас вы найдёте коробку с банками для пилюль .На столе южнее лежит маркировщик. Используйте их для более удобного и эффективного хранения и распространения пилюль.
 
* Внутри шкафчика севернее вас вы найдёте коробку с банками для пилюль .На столе южнее лежит маркировщик. Используйте их для более удобного и эффективного хранения и распространения пилюль.
   −
=== Being helpful ===
+
=== Будь полезным ===
==== Roundstart ====
+
==== Начало раунда ====
'''If someone comes and requests something from you, make sure you fulfill them first. No one likes a chemist doing his own thing as they have to stand there waiting. If you are in the middle of something, inform them that you will be right with them.'''
+
'''Если кто-то приходит и просит у вас что-либо обслужите его первым.Никто не любит стоять в очереди. Если вы почти изготовили что-то необходимое вашему клиенту проинформируйте его о готовности.'''
   −
* For [[Robotics]] and [[R&D]]:
+
* Для [[Roboticist|Роботехник]]ов и [[Scientist|РнД]]:
** Fill the large beaker with 100 units of sulfuric acid, put them in bottles and repeat again.
+
** Наполните большую банку 100 ед. серной кислоты, отдайте им и повторите снова.
   −
* For the whole crew and especially [[doctor]]s:
+
* Для всей команды и особенно для [[Medical Doctor|Доктор]]ов:
** Make styptic powder, silver sulfadiazine, synthflesh, and charcoal patches. Drugs like salbutmol and epinephrine are also useful but not needed.
+
** Сделайте [[Guide to Сhemistry/tg|кровоостанавливающий порошок ,сульфадиазин серебра, синтезированную плоть, и активированный уголь]].Наркотики как salbutmol и адреналин полезны, но ненужны .
** Put these on the front desk, or in the chemical storage at the bottom of your lab.
+
** Положите на передний стол или в хим. хранилище под вашей лабораторией.
   −
* Pills/patches for the injured:
+
* Пилюли/повязки для раненых:
*** Styptic Powder (Aluminum, Hydrogen, Oxygen, Sulfuric Acid - heals brute)
+
*** Кровоостанавливающий порошок (Aluminum, Hydrogen, Oxygen, Sulfuric Acid - лечит физ. повреждения)
*** Silver Sulfadiazine (Ammonia, Silver, Sulfur, Oxygen, Chlorine - heals burn)
+
*** Сульфадиазин серебра (Ammonia, Silver, Sulfur, Oxygen, Chlorine - лечит ожоги)
*** Synthflesh (Styptic Powder, Carbon, Blood - heals both brute and burn)
+
*** Синтезированная плоть (Styptic Powder, Carbon, Blood - лечит физ. повреждения и ожоги)
*** Charcoal (Ash and Table Salt - heals toxins)
+
*** Активированный уголь (Ash and Table Salt - от интоксикации)
*** Salbutamol (Salicylic Acid, Lithium, Bromine, Ammonia, Aluminum - heals oxy)
+
*** Сальбутамол (Salicylic Acid, Lithium, Bromine, Ammonia, Aluminum - лечит удушье)
   −
* For [[Atmos Tech|atmos tech]]s and [[Engineer|station engineer]]s as they can use these to plug hull breaches quickly, don't hand these to everyone:
+
* Для [[Atmospheric Technician|Атмосферников]] и [[Station Engineer|Инженеров]] припасено то что поможет быстро заделать обшивку станции:
** Make about 30 units of foaming agent (not fluorosulfactant!) and fluorosulfuric acid, place 10 units of each into 3 separate beakers
+
** Сделайте 30 ед. вспенивателя и фторсульфоновая кислоты, разлейте по 10 ед. в 3 банки
** Make 90 units of Iron, place 30 units of each into 3 other seperate beakers
+
** Сделайте 90 ед. железа, разлейте по 30 ед. в 3 другие банки.
** Add one beaker of Acid + Foaming Agent and one beaker of Iron to a grenade, this is a metal foam grenade, if you use the correct amounts you should have made 3 of them
+
** поместите банку вспениватель + кислота и одну банку железа в гранату, это граната с железной пеной, если вы сделали всё правильно у вас должно получиться 3 таких гранаты.
    
==== If You Want to be Especially Awesome ====
 
==== If You Want to be Especially Awesome ====
28

правок

Навигация