Изменения

Тюремный спутник может быть использован, как камера для пожизненно осужденных, просто не давайте им тюремную ID.  

Тюремный спутник может быть использован, как камера для пожизненно осужденных, просто не давайте им тюремную ID.  

====Legal Representation and Trials====

====Адвокат и Суд====

Prisoners are permitted to seek legal representation however you are under no obligation to provide or allow this.

Арестант имеет право на адвоката, и вы не имеете никаких прав ему в этом отказать.

Lawyers, and by extension the Head of Personnel, exist to serve as a guiding hand and the voice of reason within the judicial process, however they have zero authority over the brig, security personnel, prisoners, or sentencing. <br>

Lawyers, and by extension the Head of Personnel, exist to serve as a guiding hand and the voice of reason within the judicial process, however they have zero authority over the brig, security personnel, prisoners, or sentencing. <br>

If the lawyer continuously acts as a disruptive influence Security are fully permitted to confiscate their access, remove them from the brig and bar their future access to it.

If the lawyer continuously acts as a disruptive influence Security are fully permitted to confiscate their access, remove them from the brig and bar their future access to it.

In instances where a conflict of opinion arises over the sentence of a prisoner the chain of command '''must''' be followed. This goes, from top to bottom: Captain > Head of Security > Warden > Sec Officer / Detective.

Если произошел конфликт между мнениями о наказании заключенного, то '''необходимо''' следовать иерархической цепи командования. С верхушки до низа: Капитан > ХоС > Смотритель > Офицер СБ / Детектив.

 

Суд не может быть произведен для временных наказаний. В интересах обвиняемого суд может быть произведен неограниченное количество раз, например для осуждения длины срока.<br>

Trials are not to be performed for Timed Sentences. This is mainly for the benefit of the accused as trials will often run many times the length of the actual sentence. <br>

Суд может быть произведен в особо тяжких преступлениях и увеличения срока до пожизненного. Отпечатки пальцев, показания свидетелей или признане это все, что нужно ХоСу, Смотрителю или Капитану, чтобы выдать приговор.<br>

Trials may be performed for Capital Crimes and Permanent Detention, however there is no requirement to hold them. Forensic Evidence, Witness Testimony, or Confessions are all that is required for the Head of Security, Warden or Captain to authorize their sentence.<br>

В случаях, когда есть необходимость в смертной казни, но Капитан или зам.капитана не может или не хочет одобрить казнь, то суд '''необходим''', чтобы приговорить арестанта к смертной казни.

In cases where the Death Penalty is desired but the Captain or Acting-Captain is unable or unwilling to authorize the execution a trial '''is required''' to authorise the death penalty.

====Use of Deadly Force====

====Use of Deadly Force====