Изменения

Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
м
нет описания правки
Строка 85: Строка 85:  
----
 
----
   −
=== Interpretation of the Law ===
+
=== Интерпретация Закона ===
   −
A good working knowledge of Space Law is important for any person on the station. It can be the difference between a shiny pair of handcuffs and sipping Gargle Blasters in the bar. More in depth interpretations of space law are required for such positions as the Lawyer, Warden, HoP, and the HoS. While it is unlikely that the officers will listen particularly closely to your protestations, it may be enough to lighten your sentence and avoid ill treatment by security.
+
Хорошее знание Space law важно для любого находящегося на станции. Более углубленное изучение Space Law необходимо для таких профессий, как Адвокат, Смотритель, ХоП и ХоС. Возможно, офицеры вслушаются в ваши протесты и этого хватит, чтобы облегчить ваш срок и избежать жестокого обращения от охраны.  
 +
Для определенных преступлений намерения обвиняемого важны. Разницу между Нападением и Попыткой убийства будет сложно увидеть, и если у вас сомнения - вам стоит дать срок за менее серьезное преступление. Стоит отметить, что Нападение и Попытка убийства взаимоисключают себя. Вы не можете обвинить за нападение и попытку убийства одновременно. Например, "Нападение с летальным оружием" и "Нападение на офицера" - преступления, которые исключают другие. Обратите внимание на описание каждой статьи и выберите самую подходящую.
   −
For certain crimes, the accused's intent is important. The difference between Assault and Attempted Murder can be very hard to ascertain, and, when in doubt, you should default to the less serious crime. It is important to note though, that Assault and Attempted Murder are mutually exclusive. You cannot be charged with Assault and Attempted Murder from the same crime as the intent of each is different. Likewise, 'Assault With a Deadly Weapon' and 'Assaulting an Officer' are also crimes that exclude others. Pay careful attention to the requirements of each law and select the one that best fits the crime when deciding sentence.
+
Если совершена серия таких преступлений, как (Нападение, убийство по неосторожности, попытка убийства и убийство), воровство (карманная кража, мелкая кража, кража, и кража особо важного имущества) выбирается самый тяжелый случай.
   −
In the case of violent crimes (Assault, Manslaughter, Attempted Murder and Murder), and theft (Petty Theft, Pick-Pocketing, Theft, and Grand Theft) take only the most severe.
+
Есть некоторая деталь, например, если арестант украл 3 предмета у кого-то, то это обычная карманная кража, если он обокрал двоих людей, то это будет два срока карманной кражи.
 +
Помогая преступнику вы становитесь соучастником, и получить то же самое наказание, что и тот, кому вы помогли.  
   −
A single incident has a single sentence, so if, for instance, the prisoner took three items off of someone, this is a single count of pick-pocketing, if they pick-pocketed two people this would be two separate counts of pick-pocketing, and so on.
+
====Процедура ареста====
 +
Составляющие Стандартных Процедур Ареста:
 +
* Отведите арестанта в тюрьму и проинформируйте смотрителя об его преступлении.
 +
* Переместите арестанта в камеру, установите время и активируйте таймер.
 +
* Войдите с арестантом в камеру, откройте шкаф и пододвиньте арестанта на него.
 +
* Опустошите его карманы, снимите перчатки, рюкзак, пояс, маску и любое флеш-сопротивляемую экипировку, как Солнечные очки, Сварочную Маску/Очки, Космо-шлемы, и т.п.
 +
* Прикуйте арестанта к кровати.
 +
* Обыщите вещи, что вы сняли с арестанта.
 +
* Конфискуйте любую контрабанду и/или украденные вещи, или приборы, которые могут помочь в краже. <br>Оставьте их как улики, '''Не оставляйте их на полу или в свое личное пользование''', после этого их можно вернуть законным владельцам.
 +
* Закройте шкаф и '''заблокируйте его'''.
 +
* Флешаните арестанта, снимите наручники, заберите их и покиньте камеру.
 +
* Изменяйте их участь за хорошее поведение или за дополнительные преступления, если вам разрешили.
 +
'''Никогда''' ''НЕ'' '''третируйте арестанта, пока он не получил пожизненное заключение'''<br>
 +
Из-за того, что лимит на таймере камер имеет максимум 10 минут(на разных серверах может быть разный лимит) проинформируйте об этом Смотрителя, чтобы он добавил время, если необходимо.
   −
Aiding a criminal makes you an accomplice; you can be charged with the same crime as the person you aided.
+
Если арестант получил пожизненное наказание, вы должны переодеть его в тюремную форму. Назначьте работу согласно его умениям и сделайте тюремную ID карту и переведите его на тюремный спутник.
 
  −
 
  −
====Brig Procedures====
  −
Standard Operational Procedures for brigging are as follows:
  −
* Take the prisoner to the brig and inform the Warden of their crimes so their Security Record may be updated.
  −
* Take the prisoner to a brig cell, set the time and activate the timer.
  −
* Enter the cell with the prisoner in tow, open the cell locker and hold the prisoner over it.
  −
* Empty their pockets and remove their gloves, backpacks, tool belt, gas masks, and any flash resistant equipment such as Sunglasses, Welding Masks/Goggles, Space Helmets, etc.
  −
* Buckle the prisoner to the bed.
  −
* Search the items removed and be sure to check the internals box in their backpack.
  −
* Confiscate any contraband and/or stolen items, as well as any tools that may be used for future crimes. <br>These are to be placed in evidence, '''not left on the brig floor or your personal use''', until they can be returned to their rightful owners.
  −
* Close the locker and '''lock it'''.
  −
* Stun the prisoner, remove their cuffs, stun them again, pick up the cuffs then leave the cell.
  −
* Modify their brig sentence for additional offences or good behavior, if applicable.
  −
 
  −
'''Do''' ''NOT'' '''fully strip the prisoner unless they have earned a permanent sentence.'''<br>
  −
In the event of a sentence exceeding the 10 minute limit of the timer inform the Warden so he may add the rest of the time later.
  −
 
  −
In the instance of prisoners that have earned [[Labor Camp]] duty, you must dress them in orange overalls and assign them targets, based on their sentence, by getting a prison ID, putting it in a [[Prisoner Management Console]], assigning their quota (conversion rate of 100 points per minute otherwise served in the brig) and then giving them the ID as you ship them to the Labor Camp. There are more details on this procedure at [[Labor Camp]].
      
In the instances of prisoners that have earned permanent detention it is the duty, under normal circumstances, of the Warden or Head of Security to process these prisoners. <br>
 
In the instances of prisoners that have earned permanent detention it is the duty, under normal circumstances, of the Warden or Head of Security to process these prisoners. <br>
Permanent Prisoners are to be completely stripped of their belongings, which are to be held in either evidence or a prison locker. <br>
+
Пожизненно осужденные арестанты лишены своего имущества, которые стали уликой или находятся в тюремном шкафу. <br>
The prisoner is to be dressed in an Orange Prison Jumpsuit and Shoes, which are found in the prison lockers.<br>
+
Арестант должен быть переодет в Оранжевый комбинезон и ботинки, их можно найти в тюремном шкафу.<br>
Permanent Prisoners are not permitted to possess any personal belongings whilst they are incarcerated in the [[Prison Wing]].
+
Так же, пожизненно осужденные не могут иметь личного имущества, пока они находятся в заключении.  
The Labor Camp can also be used to hold Permanent Prisoners. Simply do not issue a prisoner ID when transferring them to the camp.
+
Тюремный спутник может быть использован, как камера для пожизненно осужденных, просто не давайте им тюремную ID.  
    
====Legal Representation and Trials====
 
====Legal Representation and Trials====
101

правка

Навигация