Изменения

Странный, выточенный из обсидиана жезл - это ваше священное оружие, предназначенное против оконченных [[Assistant|язычников]] и [[Cult|еретиков]]. Он дарует вам защиту от их колдовства, способен раскрыть сокрытые знаки и обладает убойностью тулбокса. Аминь.

Странный, выточенный из обсидиана жезл - это ваше священное оружие, предназначенное против оконченных [[Assistant|язычников]] и [[Cult|еретиков]]. Он дарует вам защиту от их колдовства, способен раскрыть сокрытые знаки и обладает убойностью тулбокса. Аминь.

== Duties ==

== Ритуальные услуги ==

Each chaplain is free to invent the details of their rituals.

Каждый капеллан ответственен за духовную, моральную и религиозную жизнь корабля, которую он поддерживает всеми своими силами. Вот наиболее частые ритуалы, обряды и услуги.

*'''Funerals:''' You have a stock of coffins you can use for wakes and space burials (that is, launching them out of the mass driver). Some employees appreciate wakes being held for friends and loved ones. See below.

*'''Похороны''' В вашем распоряжении имеются отличные деревянные гробы, свечи, цветы и лепестки, а также торжественная атмосфера капеллы, которые вам следует использовать для отпевания и погребения (космирования) усопших членов экипажа. Объявляйте о погребальных службах по интеркому каждый раз, когда вам придётся это делать. (Это избавит вас от разбирательств с СБ и недовольных коллегах преждевременно ушедшего)

*'''Psychological care.''' This includes counseling, pharmaceutical remedies (consult the chemist), and confessions. You have a confession booth; you and the confessor enter separate rooms and switch on the radio terminals. Most crew members rarely if ever submit to psychological care of their own initiative; offer to help when someone looks troubled. Prisoners are most often in need of attention.

*'''Забота о ближних''' Исповеди, покаяния, духовные тайны и прочие страшные, грязные, ужасающие секреты персонала потекут на вас мрачной рекой, стоит только предложить им отпущение всех грехов и заступничество перед Богом. Особенно высоко ценится среди пожизненно осуждённых и душевнобольных.

*'''Church Services.''' Give sermons and sing hymns. <!-- You can create a hymnal by writing a youtube link to a desired song on a piece of paper, or have the Librarian run some off for you. -->

*'''Церковная служба''' Проклинайте всех и всяПроповедуйте! Молитесь! Пойте гимны и хвалебны! <!-- You can create a hymnal by writing a youtube link to a desired song on a piece of paper, or have the Librarian run some off for you. -->

*'''Proselytizing.''' Most crew members are godless heathens; acquiring followers for your god(s) is your first priority. When you convince someone to join the church, you can perform a ritual o conversion (some elements you may want to include: drugs, glossolalia, sacrifices, drinking of [demon's blood], public announcements, prayer, lying naked on the altar, strikes with the holy book, confession, bloodletting).

*'''Proselytizing.''' Most crew members are godless heathens; acquiring followers for your god(s) is your first priority. When you convince someone to join the church, you can perform a ritual o conversion (some elements you may want to include: drugs, glossolalia, sacrifices, drinking of [demon's blood], public announcements, prayer, lying naked on the altar, strikes with the holy book, confession, bloodletting).