Строка 5:
Строка 5:
Ботаники ([[Botanist]]) — это важные люди на станции, особенно в затяжных раундах. Очевидно, ботаники занимаются выращиванием растений. Без растений, [[повар]] не сможет ничего приготовить. Без кухонной еды, экипажу придется либо перебиваться фастфудом из автоматов, либо умереть с голоду. Теперь, когда вы понимаете всю важность профессии, давайте начнем!
Ботаники ([[Botanist]]) — это важные люди на станции, особенно в затяжных раундах. Очевидно, ботаники занимаются выращиванием растений. Без растений, [[повар]] не сможет ничего приготовить. Без кухонной еды, экипажу придется либо перебиваться фастфудом из автоматов, либо умереть с голоду. Теперь, когда вы понимаете всю важность профессии, давайте начнем!
−
==Plants==
+
==Растения==
−
+
Вот вам таблица растений, которые вы можете вырастить.
−
Here is a chart with the types of plants you can grow, in case you forgot.
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" align="center" style="background-color:#99D699;"
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" align="center" style="background-color:#99D699;"
−
!style="background-color:#cc9966;" |Name
+
!style="background-color:#cc9966;" |Название
−
!style="background-color:#cc9966;" |Seed
+
!style="background-color:#cc9966;" |Семена
−
!style="background-color:#cc9966;" |Plant
+
!style="background-color:#cc9966;" |Растение
−
!style="background-color:#cc9966;" |Product
+
!style="background-color:#cc9966;" |Плоды
−
!style="background-color:#cc9966;" |Reagents; Notes
+
!style="background-color:#cc9966;" |Реагенты и заметки
−
!style="background-color:#cc9966;" |Source
+
!style="background-color:#cc9966;" |Источник получения
|-
|-
!Ambrosia Deus
!Ambrosia Deus
Строка 42:
Строка 41:
|[[File:appleplant.png|50px]]
|[[File:appleplant.png|50px]]
|[[File:Apple.png|50px]]
|[[File:Apple.png|50px]]
−
| 3 Cyanide (These apples look identical to normal apples, but are extremely poisonous.)
+
| 3 Cyanide (Эти яблоки выглядят точно так же, как и нормальные, но они очень ядовиты.)
| Mutates from Apple
| Mutates from Apple
|-
|-
Строка 49:
Строка 48:
|[[File:Bananatree.png|50px]]
|[[File:Bananatree.png|50px]]
|[[File:Banana.png|50px]]
|[[File:Banana.png|50px]]
−
| 1 Banana Juice. Drops a slippery peel once eaten.
+
| 1 Banana Juice. На их кожуре очень легко подскользнуться.
| Seed Storage
| Seed Storage
|-
|-
Строка 140:
Строка 139:
|[[File:Deathnettleplant.png|50px]]
|[[File:Deathnettleplant.png|50px]]
|[[File:Deathnettle.png|50px]]
|[[File:Deathnettle.png|50px]]
−
| 10 Polytrinic Acid. Can be used as a weapon; will sting and poison you if held without gloves.
+
| 10 Polytrinic Acid. Можно использовать как оружие. Отравит вас, если попытаетесь взять ее без перчаток.
| Mutates from Nettles
| Mutates from Nettles
|-
|-
Строка 203:
Строка 202:
|[[File:grassplant.png|50px]]
|[[File:grassplant.png|50px]]
|[[File:grasstile.png|50px]]
|[[File:grasstile.png|50px]]
−
| 1 Nutriment, 1 Orange Juice. Harvested grass can be used as flooring.
+
| 1 Nutriment, 1 Orange Juice. Можно использовать вместо пола.
| Seed Storage
| Seed Storage
|-
|-
Строка 231:
Строка 230:
|[[File:killertomatoplant.png|50px]]
|[[File:killertomatoplant.png|50px]]
|[[File:killertomato.png|50px]]
|[[File:killertomato.png|50px]]
−
| Harvesting spawns Killer Tomato mobs, which are non-hostile animals.
+
| Создает Помидоров Убийц — неагрессивного моба.
| Mutates from Blood Tomato
| Mutates from Blood Tomato
|-
|-
Строка 238:
Строка 237:
|[[File:Kudzupodplant.png|50px]]
|[[File:Kudzupodplant.png|50px]]
|[[File:Kudzupod.png|50px]]
|[[File:Kudzupod.png|50px]]
−
| 1 Nutriment, 1 Dylovene. Invasive species; vines will spread to cover anything they can reach.
+
| 1 Nutriment, 1 Dylovene. Осторожно! Лоза может распространиться повсюду!
| Hydroponics Crate from Cargo
| Hydroponics Crate from Cargo
|-
|-
Строка 266:
Строка 265:
|[[File:mtear.png|50px]]
|[[File:mtear.png|50px]]
|[[File:mtear.png|50px]]
|[[File:mtear.png|50px]]
−
| Tajaran plant containing 2 honey and 5 Kelotane. Can be used as burn ointment.
+
| Tajaran plant containing 2 honey and 5 Kelotane. Можно использовать как мазь от ожогов.
| Seed Storage
| Seed Storage
|-
|-
Строка 273:
Строка 272:
|[[File:Nettleplant.png|50px]]
|[[File:Nettleplant.png|50px]]
|[[File:Nettle.png|50px]]
|[[File:Nettle.png|50px]]
−
| 1 Nutriment, 9 Sulphuric Acid. Can be used as a weapon; will sting and poison you if held without gloves.
+
| 1 Nutriment, 9 Sulphuric Acid. Можно использовать как оружие; отравит и вас, если попытаетесь взять ее без перчаток.
| Xenoflora Seed Storage
| Xenoflora Seed Storage
|-
|-
Строка 343:
Строка 342:
|[[File:Replicapodplant.png|50px]]
|[[File:Replicapodplant.png|50px]]
|[[File:Diona_Botany.PNG|link=Dionaea|50px]]
|[[File:Diona_Botany.PNG|link=Dionaea|50px]]
−
| Will generate a diona nymph when harvested. The nymph may not survive.
+
| Создает нимфу Диона. Нимфа может и не выжить.
| Seed Storage
| Seed Storage
|-
|-
Строка 378:
Строка 377:
|[[File:Sunflowerplant.png|50px]]
|[[File:Sunflowerplant.png|50px]]
|[[File:Sunflower.png|50px]]
|[[File:Sunflower.png|50px]]
−
| 1 Nutriment. Mostly decorative, but can be used as a weak weapon.
+
| 1 Nutriment. В основном, декоративное, но может использоваться как слабое оружие.
| Seed Storage
| Seed Storage
|-
|-
Строка 392:
Строка 391:
|[[File:Tower-capplant.png|50px]]
|[[File:Tower-capplant.png|50px]]
|[[File:Tower-cap.png|50px]]
|[[File:Tower-cap.png|50px]]
−
| 11 Wood Pulp. Chop into planks with a Hatchet.
+
| 11 Wood Pulp. Порубите на доски топориком.
| Seed Storage, spawns as weeds
| Seed Storage, spawns as weeds
|-
|-
Строка 399:
Строка 398:
|[[File:walkingmushroomplant.png|50px]]
|[[File:walkingmushroomplant.png|50px]]
|[[File:walkingmushroom.png|50px]]
|[[File:walkingmushroom.png|50px]]
−
| Harvesting creates a Walking Mushroom, a peaceful animal mob.
+
| Создает Ходячий Гриб — мирный моб.
| Mutates from Plump Helmet Mushrooms
| Mutates from Plump Helmet Mushrooms
|-
|-