965
правок
Изменения
Материал из Chaotic Onyx
Перейти к навигацииПерейти к поиску
мСтрока 44:
Строка 44: + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Авторы перевода
'''Глава 19.''' Управление кодом в больших проектах.
'''Глава 19.''' Управление кодом в больших проектах.
== Авторы и переводчики ==
Авторство основного руководства принадлежит команде разработки BYOND.
{| class="wikitable" style="background-color:#F7F7F7; text-align:center;"
!style="background-color:#ffee55; width:20%"|Никнейм
!style="background-color:#ffee55; width:15%"|Роль
!style="background-color:#ffee55; width:20%"|Переведенные статьи
!style="background-color:#ffee55; width:45%"|Дополнительно
|-
| '''Genglad'''
| Организатор первой серии перевода
| 1-3, 7 главы
| Начал первые и единственные успешные работы по переводу руководства.
|-
| '''Epicus'''
| Организатор второй серии переводов
| 5, 8-9, 18
| Редактор окончательных переводов, подхватил перевод после пропажи ... .
|-
| '''JohnGrammaticus'''
| Переводчик
| 13, 15-17
| Самый активный переводчик, на чьем энтузиазме продержалась вся вторая серия перевода.
|-
| '''Redomine'''
| Переводчик
| 4
|
|}
{{GuideMenu}}
{{GuideMenu}}
