Изменения

Теперь вы вышли наружу, нужно начинать поиск места расскопок, нас интересуют обычные камни, без минералов и остальной ерунды, никогда нельзя точно сказать где вы сможете найти более интересные артефакты, рядом с аванпостом или далеко от него, так что лучше всего начинать рядом и после продвигаться в глубь астероида. Для ваших первых раскопок найдите место свободное от большого кол-ва руды, вроде метала или плазмы, нас интересуют пустые куски породы, иначе ваш датчик будет определять руды как аномалию, что вызовет некоторые сложности в раскопках.

Теперь вы вышли наружу, нужно начинать поиск места расскопок, нас интересуют обычные камни, без минералов и остальной ерунды, никогда нельзя точно сказать где вы сможете найти более интересные артефакты, рядом с аванпостом или далеко от него, так что лучше всего начинать рядом и после продвигаться в глубь астероида. Для ваших первых раскопок найдите место свободное от большого кол-ва руды, вроде метала или плазмы, нас интересуют пустые куски породы, иначе ваш датчик будет определять руды как аномалию, что вызовет некоторые сложности в раскопках.

'''''Getting outside'''''<br>

'''''Выход наружу'''''<br>

You can most certainly use the airlock to get out, but you have a couple options, and ones you might consider if the current build has some serious airlock leaking issues.

Обычно люди используют аирлоки, но вдруг эти аирлоки сломались! Что же делать?

*The fastest way to get outside safely is to use the conveyor belts east of the EVA locks, both of the belts can be toggled to go either direction, so you can use it to get both you and your stuff outside without having to bother with slow and potentially broken airlocks, this may not make a lot of sense in-character unless your character is a bit childish, but it's by far the best method for getting in and out, plus the right most disposals goes directly to the Anomaly lab, the other disposals chute leads to long-term storage.

*Самый быстрый путь безопасного выхода наружу это лента конвейера восточнее хранилища EVA, у обоих лент есть переключатель направления так что вы можете выйти и сами, и вытащить с собой всё нужное оборудование, не используя поломанные аирлоки. Если смотреть с точки зрения РП это не самый лучший вариант, если, конечно, вы не просто ребячитесь, однако это самый быстрый метод входа и выхода.  

*The next way is using that large and intrusive tram system, it does require a bit (a lot) of waiting for the tram to arrive, but once inside, you can use your arrow keys to go through stations willy-nilly to get where you need to go. The biggest problem is that it can only hold once person, so if you have a partner you're S.O.L.

*Ещё можно использовать транспортировочные трубы. Да, их нужно немного подаждать, однако внутри них вы можете кататься по станции с помощью стрелок и добраться туда, куда вы хотите. Минус: туда влезает только один человек, так что если у вас есть партнёр то лучше идите к конвейерной ленте.

*Finally, if you have the time, resources and in-game character skills (Or out of character philanthropy.), you can keep an airlock from leaking by placing a windoor on the outside of the outer airlock, and another windoor on the inside (BEFORE the actual airlocking chamber) of the inner airlock. Share this with your mining buddies, since they only have one option to get outside.

*И наконец, если у вас есть время, ресурсы и внутриигровое умение персонажа, вы можете предотвратить утечку воздуха в аирлоках путём установки стеклянных дверей снаружи и внутри внешнего аирлока. Расскажите об этом способе шахтёрам, ведь у них есть только один способ выхода наружу.

-'''Пара заметок по расскопкам'''-

-'''Пара заметок по расскопкам'''-

Да, это очень много инструментов, нет вам не нужны они все, вообще вы можете обойтись и двумя кирками не считая вашу стандартную кирку или дрель. Это 5/6 Pick(10 cm.) и 1/6 Pick:(2 cm.). Остальные помогут вам экономить время, конечно если вы сможете их запомнить.

Да, это очень много инструментов, нет вам не нужны они все, вообще вы можете обойтись и двумя кирками не считая вашу стандартную кирку или дрель. Это 5/6 Pick(10 cm.) и 1/6 Pick:(2 cm.). Остальные помогут вам экономить время, конечно если вы сможете их запомнить.

Окей, вы нашли место раскопок, вы прорыли свой путь к интересующему вас куску породы, что дальше?  

Окей, вы нашли место раскопок, вы прорыли свой путь к интересующему вас куску породы, что дальше?

 

== Preparing The Sample ==

== Preparing The Sample ==