172
правки
Изменения
Обсуждение Chaotic Onyx:Портал сообщества (посмотреть исходный код)
Версия от 14:42, 10 декабря 2010
, 14:42, 10 декабря 2010→Глоссарий
= Глоссарий =
= Глоссарий =
* Обращение опять же к переводчикам. Касательно единого перевода терминов. Вот я не могу нормально перевсти Radio Headset и Robotic Talk: многие варианты ухо режут, а транслитерацию за вариант, само собой, не беру. И вообще зачастую термины расходятся, так что неплохо бы согласовывать здесь. - [[Участник:Voidwort|Voidwort]] 11:47, December 10 2010 (MSK)
* Обращение опять же к переводчикам. Касательно единого перевода терминов. Вот я не могу нормально перевсти Radio Headset и Robotic Talk: многие варианты ухо режут, а транслитерацию за вариант, само собой, не беру. И вообще зачастую термины расходятся, так что неплохо бы согласовывать здесь. - [[Участник:Voidwort|Voidwort]] 11:47, December 10 2010 (MSK)
** Надо запилить по статье на предмет, где и давать лучший перевод, а также вести споры. [[Участник:Rastaf0|Rastaf0]] 14:42, 10 декабря 2010 (MSK)