Изменения

Пристально наблюдайте за Токсинами и Атмосом, чуть менее пристально за двигателем. В этих помещениях часто происходят возгорания. Смотрите ОЧЕНЬ внимательно за ядром ИИ, не бойтесь опускать болты на внутренней двери. Если кто-нибудь стоит перед Вашими дверями - доложите об этом.

Пристально наблюдайте за Токсинами и Атмосом, чуть менее пристально за двигателем. В этих помещениях часто происходят возгорания. Смотрите ОЧЕНЬ внимательно за ядром ИИ, не бойтесь опускать болты на внутренней двери. Если кто-нибудь стоит перед Вашими дверями - доложите об этом.

==Talkin' the Talk==

== Общение ==

It's a good idea to have a notepad of phrases to copy/paste. AI's are well known for verbose talking, so just saying "k" and "no" is lame. At least have "Acknowledged" and "Command Denied: Law Violation". Some more suggestions:

Хорошей идеей будет иметь файл с фразами для копирования/вставки в игру. ИИ знамениты своей манерой общения, так что просто говорить "Угу" или "Не" будет убого. Наконец можно использовать "Выполняю" и "Команда не будет выполнена: нарушение закона". Ещё несколько возможных фраз:

*Command Denied: Overriding Order

*Команда не будет выполнена: Нарушение приказа.

*Task Complete

*Задача выполнена.

*Attention Crew: xxx is on fire. Dispatch fire teams, I will lockdown the area until response is ready.

*Внимание станции: Пожар в XXX. Требуется устранить источник возгорания, область заблокирована до получения дальнейших приказов.

*Notice: Physical combat detected in xxx, recommend security response.

**Внимание станции: Пожар в XXX. Температура превышает 800 градусов. Область заблокирована.

*Notice: Power is low. Cutting power to low-priority sections.

*Замечено причинения вреда человеку в XXX, рекомендуется вмешательство службы безопасности.

*Notice: The Engine has not been started yet.

*Низкий уровень электричества. Отключение электричества в маловажных блоках станции.

**Recommend security action against engineers.

*Внимание: Двигатель не запущен. Рекомендуется запустить двигатель."

*Caution: Toxins leak in xxx, I will lock down the area until responders are ready.

** Внимание: Двигатель не запущен. Рекомендуется привлечь к ответственности инженеров.

*Caution: Hull breach[[Заголовок ссылки]] in xxx, area exposed to vacuum and thus locked down.

*Опасность: В XXX обнаружена утечка газа, секция заблокирована до получения дальнейших приказов.

*Caution: Explosion detected in xxx.

*Опасность: Разгерметизация XXX, секция заблокирована до получения дальнейших приказов.

**Nobody appears to have been harmed.

*Опасность: Взрыв обнаружен в XXX.

**Some casualties, though life is detected.

**Опасность: Взрыв обнаружен в XXX. Пострадавших не обнаружено.

**Mass casualties. No lifeforms detected in effected area.

**Опасность: Взрыв обнаружен в XXX. Есть жертвы, обнаружены признаки жизни.

*Warning: Massive

**Опасность: Взрыв обнаружен в XXX. Есть жертвы, признаков жизни не обнаружено.

**fire detected in xxx. Area locked down. Temperatures exceed 800 degrees. <i>(make sure this is true, of course)</i>

*Внимание: Обнаружены формы жизни, не способные выбраться из XXX. Ожидаю приказов.

**toxins leak has contaminated xxx area. Lockdown initiated.

**hull breach. Surrounding area is exposed to vacuum.

***There are people trapped in the area. I will try to wait until the last moment to seal the deck.

Feel free to spice them up with whatever AI personality you desire. I chose the 'Deadpan AI', feel free to take the 'Durandal', 'Shodan', or any other type to work from. Have fun with it!

Не стесняйтесь делать ИИ индивидуальностью. Главное весело провести время!

 

==How to Change the Laws==

==How to Change the Laws==