Изменения

=== Типы урона ===

=== Типы урона ===

* Есть четыре основных типа повреждение: '''Suffocation (Удушье)''', '''brute (Физический)''', '''burn (Термальный)''', and '''toxin (Токсический).''' Этим типам соответсвуют аптечки нужных видов, с помощью которых можно излечить ранения без применения сложного медицинского обородувания. В стандартной белой аптечке лежат штуки для лечения '''brute''', '''burn''', and '''bleeding''' урона.

* Есть четыре основных типа повреждений: '''Suffocation (Удушье)''', '''Brute (Физический)''', '''Burn (Термальный)''', and '''Toxin (Токсический).''' Этим типам соответствуют аптечки нужных видов, с помощью которых можно излечить ранения без применения сложного медицинского оборудования. В стандартной белой аптечке лежат штуки для лечения '''brute''', '''burn''', and '''bleeding''' урона.

* Есть и другие, менее часто встречающиеся виды: '''cellular (генетический)''', '''organ damage (урон по органам)''', and '''bleeding (кровотечения)'''

* Есть и другие, менее часто встречающиеся виды: '''Cellular (Генетический)''', '''Organ damage (Урон по органам)''', and '''Bleeding (Кровотечения)'''

* You want the patient to be as healthy as possible, so you have to heal all of these, and they have to be '''treated individually''' (unless you use a chemical which heals multiple damage types at once).

* Вам нужно будет вылечить всех своих пациентов как можно более эффективно, так что вам нужно каждому по своему недугу обеспечить '''Индивидуальное лечение''' (Окромя случаев когда у вас есть лекарства, способные лечить сразу несколько видов урона).

* The overall health status (from 100% to -100%) is determined by adding these damages together, except brain damage. If there are 0 damages, the patient is '''perfectly healthy (100%)'''.

* Общий уровень здоровья (от 100% до -100%) определяется нанесённым уроном, включая урон по мозгу. Коль урона нет, то и пациент '''абсолютно здоров (100%)'''.

* If the patient has taken a total of about 100 damage (depending on mood), he will be in a '''critical condition (0%)'''; lying on the ground, unresponsive and ''gasping'' for air. When in this condition, the patient cannot breathe on their own and will gradually take suffocation damage until '''death (-100%)'''. This kills the patient.

* Если человек получит более чем сотню урона - он будет в '''Критическом состоянии (0%)'''; будет валяться на полу без сознания, жадно хватая воздух. В подобном состоянии человек не способен дышать самостоятельно, от сего он будет получать Удушающий урон вплоть до своей'''смерти (-100%)'''. Смерть убивает.

* Bleeding is different from other types of damage. See below for a more extensive explanation.

* Кровотечение отличается от прочих видов урона. Ниже будет этот момент раскрыт подробнее.

* You can identify these different damage types quickly by using your [[PDA]] with the Med-U Cartridge inside and Health Scanning enabled, or a [[Medical_items#Health_Analyzer|Health Analyzer]] on the patient. You can also '''examine''' the patient (shift-click), but it only shows basic information.

* You can identify these different damage types quickly by using your [[PDA]] with the Med-U Cartridge inside and Health Scanning enabled, or a [[Medical_items#Health_Analyzer|Health Analyzer]] on the patient. You can also '''examine''' the patient (shift-click), but it only shows basic information.