Изменения

Полный перевод
Строка 1: Строка 1: −
<includeonly>{{#if:{{{contents|}}}| {{Storage|name={{{name}}}|image={{{image}}}|OverrideImage={{{OverrideImage|}}}|bgcolor1={{{bgcolor1}}}|bgcolor2={{{bgcolor2}}}|foundin={{{foundin}}}|usedfor={{{usedfor}}}|strategy={{{strategy}}}|description={{{description}}}|contents={{{contents}}}}} | {{#if:{{{strategy|}}}| {{ItemMedium|name={{{name}}}|image={{{image}}}|OverrideImage={{{OverrideImage|}}}|bgcolor1={{{bgcolor1}}}|bgcolor2={{{bgcolor2}}}|foundin={{{foundin}}}|usedfor={{{usedfor}}}|strategy={{{strategy}}}|description={{{description}}}}} | {{#if:{{{usedfor|}}}| {{ItemUsedFor|name={{{name}}}|image={{{image}}}|OverrideImage={{{OverrideImage|}}}|bgcolor1={{{bgcolor1}}}|bgcolor2={{{bgcolor2}}}|foundin={{{foundin}}}|usedfor={{{usedfor}}}|description={{{description}}}}} | {{#if:{{{name|}}}| {{Template:ItemSimple|name={{{name}}}|image={{{image}}}|OverrideImage={{{OverrideImage|}}}|bgcolor1={{{bgcolor1}}}|bgcolor2={{{bgcolor2}}}}} | <font color='red'>'''The item needs to have the name defined.'''</font> }} }} }} }}</includeonly><noinclude>
+
<includeonly>
 +
{{#if:{{{contents|}}}| {{Storage|name={{{name}}}|image={{{image}}}|OverrideImage={{{OverrideImage|}}}|bgcolor1={{{bgcolor1}}}|bgcolor2={{{bgcolor2}}}|foundin={{{foundin}}}|usedfor={{{usedfor}}}|strategy={{{strategy}}}|description={{{description}}}|contents={{{contents}}}}} | {{#if:{{{strategy|}}}| {{ItemMedium|name={{{name}}}|image={{{image}}}|OverrideImage={{{OverrideImage|}}}|bgcolor1={{{bgcolor1}}}|bgcolor2={{{bgcolor2}}}|foundin={{{foundin}}}|usedfor={{{usedfor}}}|strategy={{{strategy}}}|description={{{description}}}}} | {{#if:{{{usedfor|}}}| {{ItemUsedFor|name={{{name}}}|image={{{image}}}|OverrideImage={{{OverrideImage|}}}|bgcolor1={{{bgcolor1}}}|bgcolor2={{{bgcolor2}}}|foundin={{{foundin}}}|usedfor={{{usedfor}}}|description={{{description}}}}} | {{#if:{{{name|}}}| {{Template:ItemSimple|name={{{name}}}|image={{{image}}}|OverrideImage={{{OverrideImage|}}}|bgcolor1={{{bgcolor1}}}|bgcolor2={{{bgcolor2}}}}} | <font color='red'>'''Предмет должен иметь определенное имя.'''</font> }} }} }} }}
 +
</includeonly>
 +
<noinclude>
   −
= How to use =
+
= Как использовать =
   −
template intended for lists of objects to clean them up a bit.
+
Шаблон предназначен для формирования списков объектов, чтобы немного их очистить.
   −
== With no parameters ==
+
== Без параметров ==
    
   <nowiki>{{Item}}</nowiki>
 
   <nowiki>{{Item}}</nowiki>
Строка 11: Строка 14:  
{{Item}}
 
{{Item}}
   −
== With minimum parameters ==
+
== С минимальными параметрами ==
   −
The bare minimum is the name parameter.
+
Минимум — это параметр «имя».
    
   <nowiki>{{Item</nowiki>
 
   <nowiki>{{Item</nowiki>
   <nowiki>|name=Test Item</nowiki>
+
   <nowiki>|name=Тестовый предмет</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor1 = #FFEE88</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor1 = #FFEE88</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor2 = #FFDD66</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor2 = #FFDD66</nowiki>
Строка 23: Строка 26:     
{{Item
 
{{Item
|name=Test Item
+
|name = Тестовый предмет
 
|bgcolor1 = #FFEE88
 
|bgcolor1 = #FFEE88
 
|bgcolor2 = #FFDD66
 
|bgcolor2 = #FFDD66
Строка 29: Строка 32:  
}}
 
}}
   −
== Normal item ==
+
== Предмет с нормальным количеством параметров ==
   −
If the description is set, this template will show:
+
Если описание установлено, то шаблон его покажет:
    
   <nowiki>{{Item</nowiki>
 
   <nowiki>{{Item</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor1 = #FFEE88</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor1 = #FFEE88</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor2 = #FFDD66</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor2 = #FFDD66</nowiki>
   <nowiki>|name = Emergency Toolbox</nowiki>
+
   <nowiki>|name = Аварийный инструментарий (Emergency Toolbox)</nowiki>
 
   <nowiki>|image = Redtoolbox.png</nowiki>
 
   <nowiki>|image = Redtoolbox.png</nowiki>
   <nowiki>|foundin = emergency lockers and storage areas</nowiki>
+
   <nowiki>|foundin = аварийные шкафчики и складские помещения</nowiki>
   <nowiki>|usedfor = Contains tools which are useful in emergencies</nowiki>
+
   <nowiki>|usedfor = Содержит инструменты, которые полезны в чрезвычайных ситуациях</nowiki>
   <nowiki>|strategy = It is very heavy, useful for the beating up of people. Contains a flashlight which is very useful as well as a crowbar.</nowiki>
+
   <nowiki>|strategy = Он очень тяжёлый, что полезно при избиении людей. Содержит фонарик, который очень полезен так же как лом.</nowiki>
   <nowiki>|description = The toolbox contains a flashlight, a crowbar, a radio and a fire extinguisher. All of which are very useful not only when emergencies hit but also when trying to cause an emergency.</nowiki>
+
   <nowiki>|description = Ящик для инструментов содержит фонарик, лом, радио и огнетушитель. Все это очень полезно не только при возникновении чрезвычайных ситуаций, но и при попытке вызвать чрезвычайную ситуацию.</nowiki>
 
    
 
    
   <nowiki>Be quick in getting one as they tend to get looted quickly if you want until an emergency strikes.</nowiki>
+
   <nowiki>Постарайтесь побыстрее заполучить один из них, поскольку они имеют тенденцию быть быстро разграбленными, если вы хотите, пока не произойдет экстренная ситуация.</nowiki>
 
   <nowiki>}}</nowiki>
 
   <nowiki>}}</nowiki>
   Строка 49: Строка 52:  
|bgcolor1 = #FFEE88
 
|bgcolor1 = #FFEE88
 
|bgcolor2 = #FFDD66
 
|bgcolor2 = #FFDD66
|name = Emergency Toolbox
+
|name = Аварийный инструментарий (Emergency Toolbox)
 
|image = Redtoolbox.png
 
|image = Redtoolbox.png
|foundin = emergency lockers and storage areas
+
|foundin = аварийные шкафчики и складские помещения
|usedfor = Contains tools which are useful in emergencies
+
|usedfor = Содержит инструменты, которые полезны в чрезвычайных ситуациях
|strategy = It is very heavy, useful for the beating up of people. Contains a flashlight which is very useful as well as a crowbar.
+
|strategy = Он очень тяжёлый, что полезно при избиении людей. Содержит фонарик, который очень полезен так же как лом.
|description = The toolbox contains a flashlight, a crowbar, a radio and a fire extinguisher. All of which are very useful not only when emergencies hit but also when trying to cause an emergency.
+
|description = Ящик для инструментов содержит фонарик, лом, радио и огнетушитель. Все это очень полезно не только при возникновении чрезвычайных ситуаций, но и при попытке вызвать чрезвычайную ситуацию.
   −
Be quick in getting one as they tend to get looted quickly if you want until an emergency strikes.
+
Постарайтесь побыстрее заполучить один из них, поскольку они имеют тенденцию быть быстро разграбленными, если вы хотите, пока не произойдет экстренная ситуация.
 
}}
 
}}
   −
==Strategy-less items==
+
== Предметы без стратегии ==
   −
If there is no strategy variable but there are foundin and used for, this template will show:
+
Если стратегической переменной нет, но она найдена и используется, этот шаблон покажет:
    
   <nowiki>{{Item</nowiki>
 
   <nowiki>{{Item</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor1 = #FFEE88</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor1 = #FFEE88</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor2 = #FFDD66</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor2 = #FFDD66</nowiki>
   <nowiki>|name = Emergency Toolbox</nowiki>
+
   <nowiki>|name = Аварийный инструментарий (Emergency Toolbox)</nowiki>
 
   <nowiki>|image = Redtoolbox.png</nowiki>
 
   <nowiki>|image = Redtoolbox.png</nowiki>
   <nowiki>|foundin = emergency lockers and storage areas</nowiki>
+
   <nowiki>|foundin = аварийные шкафчики и складские помещения</nowiki>
   <nowiki>|usedfor = Contains tools which are useful in emergencies</nowiki>
+
   <nowiki>|usedfor = Содержит инструменты, которые полезны в чрезвычайных ситуациях</nowiki>
   <nowiki>|description = The toolbox contains a flashlight, a crowbar, a radio and a fire extinguisher. All of which are very useful not only when emergencies hit but also when trying to cause an emergency.</nowiki>
+
   <nowiki>|description = Ящик для инструментов содержит фонарик, лом, радио и огнетушитель. Все это очень полезно не только при возникновении чрезвычайных ситуаций, но и при попытке вызвать чрезвычайную ситуацию.</nowiki>
 
    
 
    
   <nowiki>Be quick in getting one as they tend to get looted quickly if you want until an emergency strikes.</nowiki>
+
   <nowiki>Постарайтесь побыстрее заполучить один из них, поскольку они имеют тенденцию быть быстро разграбленными, если вы хотите, пока не произойдет экстренная ситуация.</nowiki>
 
   <nowiki>}}</nowiki>
 
   <nowiki>}}</nowiki>
    
{{Item
 
{{Item
  |name=Test Item
+
  |name=Тестовый предмет
 
  |bgcolor1 = #FFEE88
 
  |bgcolor1 = #FFEE88
 
  |bgcolor2 = #FFDD66
 
  |bgcolor2 = #FFDD66
 
  |image = Redtoolbox.png
 
  |image = Redtoolbox.png
  |foundin = emergency lockers and storage areas
+
  |foundin = аварийные шкафчики и складские помещения
  |usedfor = Contains tools which are useful in emergencies
+
  |usedfor = Содержит инструменты, которые полезны в чрезвычайных ситуациях
  |description = The toolbox contains a flashlight, a crowbar, a radio and a fire extinguisher. All of which are very useful not only when emergencies hit but also when trying to cause an emergency.<br><br>Be quick in getting one as they tend to get looted quickly if you want until an emergency strikes.
+
  |description = Ящик для инструментов содержит фонарик, лом, радио и огнетушитель. Все это очень полезно не только при возникновении чрезвычайных ситуаций, но и при попытке вызвать чрезвычайную ситуацию.<br><br>Постарайтесь побыстрее заполучить один из них, поскольку они имеют тенденцию быть быстро разграбленными, если вы хотите, пока не произойдет экстренная ситуация.
 
  }}
 
  }}
 +
 
== Container items ==
 
== Container items ==
   Строка 91: Строка 95:  
   <nowiki>|bgcolor1 = #FFEE88</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor1 = #FFEE88</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor2 = #FFDD66</nowiki>
 
   <nowiki>|bgcolor2 = #FFDD66</nowiki>
   <nowiki>|name = Emergency Toolbox</nowiki>
+
   <nowiki>|name = Аварийный инструментарий (Emergency Toolbox)</nowiki>
 
   <nowiki>|image = Redtoolbox.png</nowiki>
 
   <nowiki>|image = Redtoolbox.png</nowiki>
   <nowiki>|foundin = emergency lockers and storage areas</nowiki>
+
   <nowiki>|foundin = аварийные шкафчики и складские помещения</nowiki>
   <nowiki>|usedfor = Contains tools which are useful in emergencies</nowiki>
+
   <nowiki>|usedfor = Содержит инструменты, которые полезны в чрезвычайных ситуациях</nowiki>
   <nowiki>|strategy = It is very heavy, useful for the beating up of people. Contains a flashlight which is very useful as well as a crowbar.</nowiki>
+
   <nowiki>|strategy = Он очень тяжёлый, что полезно при избиении людей. Содержит фонарик, который очень полезен так же как лом.</nowiki>
   <nowiki>|contents = [[File:Screwdriver tool.png|link=Screwdriver]] [[File:Wrench.png|link=Wrench]] [[File:Welder.png|link=Welding Tool]]<br> [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]]   <nowiki>[[File:Analyzer.png|link=Analyzer]] [[File:Wirecutters.png|link=Wirecutters]] </nowiki>
+
   <nowiki>|contents = [[File:Screwdriver tool.png|link=Screwdriver]] [[File:Wrench.png|link=Wrench]] [[File:Welder.png|link=Welding Tool]]<br>
 +
 
 +
  <nowiki>[[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Analyzer.png|link=Analyzer]] [[File:Wirecutters.png|link=Wirecutters]] </nowiki>
 
   <nowiki>|description = The toolbox contains a flashlight, a crowbar, a radio and a fire extinguisher. All of which are very useful not only when emergencies hit but also when  <nowiki>trying to cause an emergency.</nowiki>
 
   <nowiki>|description = The toolbox contains a flashlight, a crowbar, a radio and a fire extinguisher. All of which are very useful not only when emergencies hit but also when  <nowiki>trying to cause an emergency.</nowiki>
 
    
 
    
   <nowiki>Be quick in getting one as they tend to get looted quickly if you want until an emergency strikes.</nowiki>
+
   <nowiki>Постарайтесь побыстрее заполучить один из них, поскольку они имеют тенденцию быть быстро разграбленными, если вы хотите, пока не произойдет экстренная ситуация.</nowiki>
 
   <nowiki>}}</nowiki>
 
   <nowiki>}}</nowiki>
   Строка 105: Строка 111:  
|bgcolor1 = #FFEE88
 
|bgcolor1 = #FFEE88
 
|bgcolor2 = #FFDD66
 
|bgcolor2 = #FFDD66
|name = Emergency Toolbox
+
|name = Аварийный инструментарий (Emergency Toolbox)
 
|image = Redtoolbox.png
 
|image = Redtoolbox.png
|foundin = emergency lockers and storage areas
+
|foundin = аварийные шкафчики и складские помещения
|usedfor = Contains tools which are useful in emergencies
+
|usedfor = Содержит инструменты, которые полезны в чрезвычайных ситуациях
|strategy = It is very heavy, useful for the beating up of people. Contains a flashlight which is very useful as well as a crowbar.
+
|strategy = Он очень тяжёлый, что полезно при избиении людей. Содержит фонарик, который очень полезен так же как лом.
|contents = [[File:Screwdriver tool.png|link=Screwdriver]] [[File:Wrench.png|link=Wrench]] [[File:Welder.png|link=Welding Tool]]<br> [[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Analyzer.png|link=Analyzer]] [[File:Wirecutters.png|link=Wirecutters]]  
+
|contents = [[File:Screwdriver tool.png|link=Screwdriver]] [[File:Wrench.png|link=Wrench]] [[File:Welder.png|link=Welding Tool]]<br>
|description = The toolbox contains a flashlight, a crowbar, a radio and a fire extinguisher. All of which are very useful not only when emergencies hit but also when trying to cause an emergency.
+
[[File:Crowbar.png|link=Crowbar]] [[File:Analyzer.png|link=Analyzer]] [[File:Wirecutters.png|link=Wirecutters]]  
 +
|description = Ящик для инструментов содержит фонарик, лом, радио и огнетушитель. Все это очень полезно не только при возникновении чрезвычайных ситуаций, но и при попытке вызвать чрезвычайную ситуацию.
   −
Be quick in getting one as they tend to get looted quickly if you want until an emergency strikes.
+
Постарайтесь побыстрее заполучить один из них, поскольку они имеют тенденцию быть быстро разграбленными, если вы хотите, пока не произойдет экстренная ситуация.
 
}}
 
}}
[[Category:Templates]]
     −
==Override Image==
+
== Переопределение изображения ==
If an image is bigger than 50px they will <s>break</s> not break anymore, since this is a more awesome wiki, but they will look very small, as shown below.<br>
+
Если изображение больше, чем 50 пикселов (px), оно <s>сломает</s> больше не сломает ничего, так как это более потрясающая вики, но они будут выглядеть очень маленькими, как показано ниже.<br>
Setting "OverrideImage=true" will disable the default image code so you can add your own.<br>
+
Настройка "OverrideImage = true" отключит код изображения по умолчанию, чтобы вы могли добавить свой собственный.<br>
The default image code is:<br>
+
Код изображения по умолчанию:<br>
  <nowiki>[[File:{{{image|{{{name|Unknown}}}.png}}}|px50|{{{name|Item}}}]]</nowiki>
+
  <nowiki>[[File:{{{image|{{{name|Неизвестно}}}.png}}}|px50|{{{name|Предмет}}}]]</nowiki>
   −
For better understanding see these two examples:
+
Для лучшего понимания смотрите эти два примера:
   −
'''Without setting "OverrideImage":'''
+
'''Без настройки "Переопределить изображение":'''
 
  <nowiki>{{Item</nowiki>
 
  <nowiki>{{Item</nowiki>
 
  <nowiki>|bgcolor1 = #cce6ff</nowiki>
 
  <nowiki>|bgcolor1 = #cce6ff</nowiki>
 
  <nowiki>|bgcolor2 = #99ccff</nowiki>
 
  <nowiki>|bgcolor2 = #99ccff</nowiki>
  <nowiki>|name = Particle Accelerator</nowiki>
+
  <nowiki>|name = Ускоритель частиц</nowiki>
 
  <nowiki>|image = ParticleAccelerator.gif</nowiki>
 
  <nowiki>|image = ParticleAccelerator.gif</nowiki>
 
  <nowiki>}}</nowiki>
 
  <nowiki>}}</nowiki>
Строка 135: Строка 141:  
|bgcolor1 = #cce6ff
 
|bgcolor1 = #cce6ff
 
|bgcolor2 = #99ccff
 
|bgcolor2 = #99ccff
|name = Particle Accelerator
+
|name = Ускоритель частиц
 
|image = ParticleAccelerator.gif
 
|image = ParticleAccelerator.gif
 
}}
 
}}
Строка 141: Строка 147:       −
'''With setting "OverrideImage":'''
+
'''С настройкой "Переопределить изображение":'''
 
  <nowiki>{{Item</nowiki>
 
  <nowiki>{{Item</nowiki>
 
  <nowiki>|bgcolor1 = #cce6ff</nowiki>
 
  <nowiki>|bgcolor1 = #cce6ff</nowiki>
 
  <nowiki>|bgcolor2 = #99ccff</nowiki>
 
  <nowiki>|bgcolor2 = #99ccff</nowiki>
  <nowiki>|name = Particle Accelerator</nowiki>
+
  <nowiki>|name = Ускоритель частиц</nowiki>
 
  <nowiki>|image = [[File:ParticleAccelerator.gif|Particle Accelerator]]</nowiki>
 
  <nowiki>|image = [[File:ParticleAccelerator.gif|Particle Accelerator]]</nowiki>
 
  <nowiki>|OverrideImage = true</nowiki>
 
  <nowiki>|OverrideImage = true</nowiki>
Строка 152: Строка 158:  
|bgcolor1 = #cce6ff
 
|bgcolor1 = #cce6ff
 
|bgcolor2 = #99ccff
 
|bgcolor2 = #99ccff
|name = Particle Accelerator
+
|name = Ускоритель частиц
 
|image = [[File:ParticleAccelerator.gif|Particle Accelerator]]
 
|image = [[File:ParticleAccelerator.gif|Particle Accelerator]]
 
|OverrideImage = true
 
|OverrideImage = true
Строка 158: Строка 164:     
</noinclude>
 
</noinclude>
 +
[[Category:Templates]]
458

правок