194
правки
Изменения
Вольный перевод c wiki.baystation12
{{Bay12}}
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" style="background-color:#FFFFFF;"
!style="background-color:#a3cde2;" width=200|Профессия
!style="background-color:#a3cde2;" |Роль
!style="background-color:#a3cde2;" width=100|Сложность
|-
![[File:Corps-EC.png]][[File:Corps-Fleet.png]]<br>[[Corpsman|Санитар]]
|'''Доступ:''' Санчасть, EVA.
'''Подчинение:''' Главный Врач.
'''Обязанности:''' Оказывать раненым первую помощь и доставлять их в мед.отсек. Выполнять поручения [Терапевтов. Орать при виде неперевязанных ран.
'''Guides:''' [[Guide to Medicine]], [[Guide to Chemistry]]
!Средняя
|-
|}
'''Санитар''', также '''Медицинский Техник''', '''Полевой Медик''' или '''Медсестра''' — медицинский работник, занимающийся оказанием первой помощи раненым за пределами лазарета и далее доставляющий их в санчасть, к [[Physician|Терапевту]]. Наряду с ним, Санитар является важной частью Медицинского департамента.
В то время как Терапевт занимается больными и ранеными, уже находящимися в лазарете, Санитару поручено оказание ПМП и стабилизация пациентов на местах. Если член экипажа тяжело ранен и не может добраться до лазарета, Санитару нужно доставить его туда, желательно, используя каталку или стазисный мешок.
Санитар также обязан следить за датчиками костюмов, используя консоль или портативный компьютер — по их показателям можно определить пострадавших и узнать их местоположение.
Когда Мед.отсек забит пациентами, а Терапевт занят в операционной, Санитар должен следить за особо-тяжёлыми пациентами и поддерживать жизнь в их телах. Будучи в этой должности, не забывайте помогать другим врачам, если это требуется.
Быть может, у вас нет скальпеля или даже докторской степени, но без вас Медицинский отдел не функционирует. Так что надевайте жилет, засуньте в пояс побольше медикаментов и держите стазисные мешки под рукой. Время спасти несколько жизней!
Будучи служащим рядового состава, Санитар подчиняется напрямую как Терапевтам, так и [[Chief Medical Officer|Главному Врачу]], где приказы второго, разумеется, приоритетнее.
==Роль==
Как санитар, вы — самый младший член Медицинской бригады, и частенько будете выполнять поручения, на которые у других нет времени. Этакий "суслик", приносящий нужные вещи нужным людям, при том как можно быстрее. И да, вам действительно стоит работать быстро, потому что в вашем деле несколько секунд могут стоить человеческой жизни.
Другая часть работы — вызовы. Санитары считаются аварийно-спасательным экипажем. Если по Основному каналу слышно что-то вроде ''"ВРАЧА В АНГАР"'', отправляйтесь на место нмедленно. Доберитесь туда как можно быстрее, выясните, кто (и насколько сильно) пострадал, окажите первую помощь и транспортируйте раненых в лазарет как можно быстрее, отдавая приоритет самым "тяжёлым". Когда люди говорят "первая помощь", они имеют в виду именно вас, убедитесь, что взяли всё необходимое: как минимум перевязочные пакеты и инжекторы/шприцы с медикаментами.
Не спешите бросать пациентов у входа в лазарет. Лучше помогите другим врачам в лечении, только не слишком навязчиво: подготовьте капельницу, поставьте рядом нужные препараты; возможно, вас даже попросят ассистировать на операции, или, что чаще, достать какой-нибудь предмет со склада.
Сокращая вышенаписанное, ваша работа — доставлять всё туда, куда нужно, и как можно быстрее; будь то пациенты, лекарства или что-либо ещё, важное для работы другие сотрудников Мед.отсека.
{{TorchJobMenu}}
[[Category:Jobs]]
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" style="background-color:#FFFFFF;"
!style="background-color:#a3cde2;" width=200|Профессия
!style="background-color:#a3cde2;" |Роль
!style="background-color:#a3cde2;" width=100|Сложность
|-
![[File:Corps-EC.png]][[File:Corps-Fleet.png]]<br>[[Corpsman|Санитар]]
|'''Доступ:''' Санчасть, EVA.
'''Подчинение:''' Главный Врач.
'''Обязанности:''' Оказывать раненым первую помощь и доставлять их в мед.отсек. Выполнять поручения [Терапевтов. Орать при виде неперевязанных ран.
'''Guides:''' [[Guide to Medicine]], [[Guide to Chemistry]]
!Средняя
|-
|}
'''Санитар''', также '''Медицинский Техник''', '''Полевой Медик''' или '''Медсестра''' — медицинский работник, занимающийся оказанием первой помощи раненым за пределами лазарета и далее доставляющий их в санчасть, к [[Physician|Терапевту]]. Наряду с ним, Санитар является важной частью Медицинского департамента.
В то время как Терапевт занимается больными и ранеными, уже находящимися в лазарете, Санитару поручено оказание ПМП и стабилизация пациентов на местах. Если член экипажа тяжело ранен и не может добраться до лазарета, Санитару нужно доставить его туда, желательно, используя каталку или стазисный мешок.
Санитар также обязан следить за датчиками костюмов, используя консоль или портативный компьютер — по их показателям можно определить пострадавших и узнать их местоположение.
Когда Мед.отсек забит пациентами, а Терапевт занят в операционной, Санитар должен следить за особо-тяжёлыми пациентами и поддерживать жизнь в их телах. Будучи в этой должности, не забывайте помогать другим врачам, если это требуется.
Быть может, у вас нет скальпеля или даже докторской степени, но без вас Медицинский отдел не функционирует. Так что надевайте жилет, засуньте в пояс побольше медикаментов и держите стазисные мешки под рукой. Время спасти несколько жизней!
Будучи служащим рядового состава, Санитар подчиняется напрямую как Терапевтам, так и [[Chief Medical Officer|Главному Врачу]], где приказы второго, разумеется, приоритетнее.
==Роль==
Как санитар, вы — самый младший член Медицинской бригады, и частенько будете выполнять поручения, на которые у других нет времени. Этакий "суслик", приносящий нужные вещи нужным людям, при том как можно быстрее. И да, вам действительно стоит работать быстро, потому что в вашем деле несколько секунд могут стоить человеческой жизни.
Другая часть работы — вызовы. Санитары считаются аварийно-спасательным экипажем. Если по Основному каналу слышно что-то вроде ''"ВРАЧА В АНГАР"'', отправляйтесь на место нмедленно. Доберитесь туда как можно быстрее, выясните, кто (и насколько сильно) пострадал, окажите первую помощь и транспортируйте раненых в лазарет как можно быстрее, отдавая приоритет самым "тяжёлым". Когда люди говорят "первая помощь", они имеют в виду именно вас, убедитесь, что взяли всё необходимое: как минимум перевязочные пакеты и инжекторы/шприцы с медикаментами.
Не спешите бросать пациентов у входа в лазарет. Лучше помогите другим врачам в лечении, только не слишком навязчиво: подготовьте капельницу, поставьте рядом нужные препараты; возможно, вас даже попросят ассистировать на операции, или, что чаще, достать какой-нибудь предмет со склада.
Сокращая вышенаписанное, ваша работа — доставлять всё туда, куда нужно, и как можно быстрее; будь то пациенты, лекарства или что-либо ещё, важное для работы другие сотрудников Мед.отсека.
{{TorchJobMenu}}
[[Category:Jobs]]