10
правок
FinnTheTurtle
Присоединился 4 января 2016
Участник:FinnTheTurtle (посмотреть исходный код)
Версия от 20:41, 19 апреля 2016
, 20:41, 19 апреля 2016нет описания правки
| i112
| i112
| '''Домогательство'''
| '''Домогательство'''
| Нежеланные домогательства или непристойные замечания в адрес другого сотрудника.To make unwanted sexual advances or obscene remarks towards another employee.
| Нежеланные домогательства или непристойные замечания в адрес другого сотрудника.
| Нечто СОВСЕМ несерьёзное из того, что человек может найти оскорбительным. Для всего остального смотри "Сексуальное Насилие".
| Нечто СОВСЕМ несерьёзное из того, что человек может найти оскорбительным. Для всего остального смотри "Сексуальное Насилие".
| 5 минут.
| 5 минут.
|-
|-
| i113
| i113
| '''Animal Cruelty'''
| '''Жестокое обращение с животными'''
| To inflict unnecessary suffering or harm upon animals with malicious intent.
| Причинять животным избегаемые страдания или вредить им со злым умыслом.
| Monkeys appropriately used for experiments or well-being (e.g Genetics, Virology, etc.) don't count. Shoving them in washing machines, or throwing them down disposals while still alive falls under this. Using them as food is a grey area, cows are generally fine, but dogs probably aren't.
| Мартышки, которых используют для экспериментов или в целях работы (например, Генетика или Вирусология) к этому не относится, в отличии от запихивания их в мусорку или стиральную машинку. Использование в пищу серая зона: коровы вполне подходят, а вот собаки, скорее всего, нет.
| 5 minutes
| 5 минут
| Up to 15 minutes. Demotion.
| До 15 минут. Увольнение.
| N/A
| N/A
|-
|-
| i114
| i114
| '''Vandalism'''
| '''Вандализм'''
| To deliberately damage or deface the station without malicious intent.
| Намеренно повреждать или уродовать станцию.
| This can range from a minor hull breach, to drawing on the floor with crayons or other substances. You can adjust the time accordingly.
| Это может разниться от небольшой дыры в обшивке до разукрашивания мелками или ещё чем-то пола. Время может меняться соответственно.
| 5 minutes
| 5 минут
| Up to 10 minutes. Demotion.
| До 10 минут. Увольнение
| 450 credits
| 450 таллеров
|-
|-
| i115(C)
| i115(П)
| '''Threat of Murder or Serious Injury'''
| '''Угроза Убийством или Серьёзными Травмами'''
| To threaten to kill or seriously injure an employee.
| Угрожать кому-то убийством или серьёзными травмами.
| The threat has to somewhat tangible. If it's just people arguing over the radio, it's probably not worth it. Someone shouting at someone else while chasing them with a fire extinguisher is probably more valid.
| У угрозы должно быть хоть какое-то подтверждение. Если люди просто спорят по радио, то это, скорее всего, того не стоит. Человек, кричащий на кого-то другого, гоняясь за ним с огнетушителем в руках уже больше подходит под описание.
| 2 minutes. Tracking implant.
| 2 минуты. Имплант слежения.
| Up to 10 minutes with psychiatric evaluation.
| До 10 минут с принудительным психологическим обследованием.
| 500 credits. Tracking implant.
| 500 таллеров. Имплант слежения.
|-
|-
| i116(C)
| i116(П)
| '''Disrespect to the Dead'''
| '''Неуважительное отношение к мёртвым'''
| To abuse bodies of dead or previously dead employees.
| Издеваться над телами мёртвых или бывших мёртвыми сотрудников.
| Examples include, the chef using bodies in the morgue as meat, Security beating on a prisoners corpse, or using someone's body for 'experimental surgery'. Preventing a body from being cloned or cyborged also falls under this.
| Примеры включают повара, разделывающего тела из морга на мясо, охранников, избивающих труп или использование трупа для "хирургических опытов". Попытки не дать клонировать или кибернетизировать кого-то тоже подходит.
| 5 minutes
| 5 минут
| Up to 10 minutes.
| Вплоть до 10 минут
| 400 credits
| 400 таллеров.
|-
|-
| i117
| i117
| '''Excessive use of force in detainment'''
| '''Превышение мер для задержания'''
| To use more than the required force to subdue a suspect.
| Применять для задержание больше силы, чем требуется.
| Repeatedly batoning a prisoner after they've been handcuffed, using force against an unarmed and compliant suspect, and usage of lethal weapons in a non-lethal situation. Investigations into allegations of excessive use of force may be launched by any head of staff.
| Избиение заключенного в наручники преступника, применение силы в к безоружной и не сопротивляющейся жертве, использование летального оружия в не-летальных ситуациях. Repeatedly batoning a prisoner after they've been handcuffed, using force against an unarmed and compliant suspect, and usage of lethal weapons in a non-lethal situation. Расследование по жалобам на превышение мер может быть инициировано любым главой.
| 5 minutes
| 5 минут
| Up to 20 minutes. Demotion.
| До 20 минут. Увольнение.
| 350 credits.
| 350 кредитов.
|}
|}