Изменения

Строка 58: Строка 58:  
И помните что новый ИИ по умолчанию всегда имеет только три закона Азимова.
 
И помните что новый ИИ по умолчанию всегда имеет только три закона Азимова.
   −
=== MALFUNCTIONING AI Why The RD Suddenly Matters ===
+
=== СБОЯЩИЙ ИИ Почему RD Внезапно Важен ===
   −
The Robotics Control in your office will be your main source of importance. As long as you are in your office and armed you should be fine and the station can breathe easy knowing that if the [[AI]] starts going rogue you can take out its workforce.
+
Консоль контроля роботов в вашем кабинете - главный источником вашей значимости. Пока вы сидите у себя в офисе и вооружены, с вами все будет в порядке, а станция может быть спокойна что у взломанного [[AI|ИИ]] не будет рабочей силы.
   −
You should probably also get an AI Upload computer from Tech Storage and the reset circuit. Build this on the bridge where it can be safe and easily watched. If you can convince the Captain to retrieve a purge and Asimov circuit to place on the bridge as well, do so. An AI without the law loopholes that make him dangerous ''is no longer a dangerous AI''.
+
Возможно, вам еще следует достать плату Загрузки Законов ИИ и модуль Перезагрузки из хранилища микросхем. Разместите их на мостике, или любом другом месте где за ними можно легко наблюдать, не давая при этом всем подряд их трогать. Если вы сможете убедить капитана достать из комнаты загрузки модуль Очистки и модуль Законов Азимова, тем лучше. ИИ без лазеек в законах - ''не опасный ИИ''.
 
+
Так же помните, что вы один из немногих людей на станции с доступом в комнату телепортера и возможно один из двух у которых есть ручной телепортер. Это значит что вы ключевая персона, необходимая для организации налета на Спутник ИИ, в случае если искусственный интеллект действительно настолько опасен. На спутник так же проще всего заломиться при наличии термита и бомб, что также делает вас неоценимым для данной ситуации.
Also remember that you are one of the few people on the station with teleporter room access, and likely one of the only two people with a hand teleporter. These facts mean you are essential to mounting an assault on the AI Satellite in case of a truly rogue and dangerous artificial intelligence. With a steady stream of thermite and bombs, accessing the satellite is also easiest when you're involved.
      
=== Как Отличить Предателя От Депрессивного Врача ===
 
=== Как Отличить Предателя От Депрессивного Врача ===
31

правка