Chaotic Onyx

Изменения

Plasma (посмотреть исходный код)

Версия от 22:06, 12 ноября 2015

4958 байт добавлено ,  22:06, 12 ноября 2015
Переводы-переводики. Правда, допилить чутка не помешает.
Строка 1: Строка 1: −
{{Перевод}}
  −
   
Чудесное вещество, одно из тех, что Станции 13-ой модели добывают и изучают.
 
Чудесное вещество, одно из тех, что Станции 13-ой модели добывают и изучают.
   −
=The States of Plasma=
+
=Состояния Плазмы=
 
Плазма может встречаться в разных формах.
 
Плазма может встречаться в разных формах.
 
*'''Плазменная Руда (''Plasma Ore'')'''
 
*'''Плазменная Руда (''Plasma Ore'')'''
 
**Её добывают [[Shaft Miner|шахтёры]] на шахтёрской станции.
 
**Её добывают [[Shaft Miner|шахтёры]] на шахтёрской станции.
 
*'''Твёрдая плазма (''Solid Plasma'')'''
 
*'''Твёрдая плазма (''Solid Plasma'')'''
−
**''Плазменную Руду'' можно переплавить в куски Твёрдой Плазмы в специальной плавильне в Карго.
+
**''Плазменную Руду'' можно переплавить в куски Твёрдой Плазмы в специальной плавильне в карго.
 
*'''Жидкая Плазма (''Liquefied Plasma'')'''
 
*'''Жидкая Плазма (''Liquefied Plasma'')'''
 
**Измельчители для реагентов подойдут, чтобы выжать из кусков плазмы сок.
 
**Измельчители для реагентов подойдут, чтобы выжать из кусков плазмы сок.
Строка 16: Строка 14:  
=Где Используется=
 
=Где Используется=
 
*[[Guide_to_chemistry|Как реагент в химических реакциях]].
 
*[[Guide_to_chemistry|Как реагент в химических реакциях]].
−
*Проявлять свойства экстрактов в [[Guide to Xenobiology|Ксенобиологии]].
+
*Проявлять свойства экстрактов в Ксенобиологии
 
*Вести исследование по [[Virologist|вирусологии]].
 
*Вести исследование по [[Virologist|вирусологии]].
 
*Делать бомбы.
 
*Делать бомбы.
 
*[[Guide_to_food_and_drinks#Drinks|Отравлять]] людей.
 
*[[Guide_to_food_and_drinks#Drinks|Отравлять]] людей.
 
*Топливо для P.A.C.M.A.N.
 
*Топливо для P.A.C.M.A.N.
−
*Может пригодиться инженерам, для сингулярного двигателя.
+
*Как топливо для рад-коллекторов, помогает инженерам с сингулярным двигателем.
−
*Получить больше очков заказов для карго-шаттла.
+
*Получить больше очков для заказов в карго.
−
*[[Guide to Atmospherics|Сжечь]] всё к чертям].
+
*[[Guide_to_Atmospherics|Сжечь]] всё к чертям.
    
=Анализ: Суть Плазмы=
 
=Анализ: Суть Плазмы=
−
И так, некоторое время NT занимались изучением плазмы. Однако, наняли для этого каких-то пироманов и террористов. Так-что что это такое толком ничего не известно, кроме как то, что это розовая хрень, которая неплохо горит.
+
И так, некоторое время NT занимались изучением плазмы. Однако, наняли для этого каких-то пироманов и терористов. Так-что что это такое толком ничего не известно, кроме как то, что это розовая штука, которая неплохо горит.
   −
Так вот, когда углеводород горит, он производит CO<sub>2</sub> и H<sub>2</sub>0. '''Горящая плазма производит ТОЛЬКО CO<sub>2</sub>.''' Из этого следует, что Плазма это углеводород, и состоит ТОЛЬКО из водорода и углевода. ВОЗМОЖНО, в ней есть ещё и кислород, но это спорно. Учитывая что в SS13 нет воды как газа, можете отбросить ту часть про воду. И ещё одно про углеводороды - они ведь обычно газы, и такие как Гексан, быстро испаряются. (Так-что не стоит ронять ту зловещую пробирку).
+
Так вот, когда углеводород горит, он производит CO<sub>2</sub> и H<sub>2</sub>0. '''Горящая плазма производит ТОЛЬКО CO<sub>2</sub>.''' Из этого следует, что Плазма это углеводород, и состоит ТОЛЬКО из водорода и углевода. ВОЗМОЖНО, в ней есть ещё и кислород, но это спорно. Учитывая что в СС13 нет воды как газа, можете отбросить ту часть про воду. И ещё одно про углеводород - они ведь обычно газы, и такие как Гексан, быстро испаряются. (Так-что не стоит ронять ту зловещую пробирку).
   −
===А теперь, немного чисел и сухой информации===
+
===А теперь, числа и информация===
 +
Начиная отсюда, мы будем рассматривать КАНИСТРУ из которой вы заполняете БАК. КАНИСТРУ нужно тащить, а БАК можно носить в руке.
   −
From here on in, a CANISTER refers to to the large, colored gas containers that you fill TANKS in. A CANISTER needs to be pulled, a TANK can be held in your hand.
+
Давление в полной канистре плазмы составляет 4559.6 kPa. Допустим, эту канистру открыли в комнате 6x6, которая находится в космосе. Из комнаты предварительно откачали воздух, а температура в ней ровно 0 градусов по Цельсию. Для измерения давления в этой комнате использовали ''gas analyser'''. И давление было 20.4 kPa, а температура - 19 C. ВОТ ТЕПЕРЬ ТОЛКОМ НЕУСТАНОВЛЕННАЯ ЧАСТЬ: В ООЦ, сошлись на том что один тайл равен 1.6 м<sup>3</sup>. ОДНАКО в движке указано, что 2.5 м<sup>3</sup>. Второй вариант всё только запутывает, оставляя нам полу-углерод. Всё-же, я распишу вычисления обоих вариантов.
   −
A full canister of plasma has an internal pressure of 4559.6 kPa. Said full canister of plasma was released in a 6x6 room, built in space. This room was entirely devoid of air, and had a temperature of 0 Celsius (270 Kelvin). A gas analyzer was used to measure the pressure in this 6x6 room. It was 20.4 kPa, and the temperature was 19C (289K). NOW, HERE IS THE VARIABLE PART: In ooc, it was agreed upon that a tile had a volume of 1.6 m<sup>3</sup>. HOWEVER. In the code, it says that a gas cell is 2.5m<sup>3</sup>. Ultimately, using the 2.5 m³ tile messes things up, getting us into a situation where we end up with half a carbon, and, yeah. For the sake of completion, I'll post the math for both.
+
'''Для начала, возьмём 1.6 м<sup>3</sup>:'''
   −
'''First, the 1.6 m³:'''
+
Используя универсальную формулу для газов (PV=nrt), можно вычислить количество плазмы в молях. PV=nrt/rt = (PV)/(rt)=n.
−
 
+
Объём поделённый на молярный объём, равен количеству вещества в молях.
−
Using the Ideal Gas Formula (PV=nrt), we can calculate the number of moles of plasma in our room, via some algebra fandangling. PV=nrt/rt = (PV)/(rt)=n. Pressure times volume DIVIDED BY gas constant times temperature equals moles.  
      
1.6 m³ = 4.096.    6x6 = 36.    4.096 x 36 = 147.456.  1 m³ = 1000 l.  147.456 x 1000 = 147,456 l.
 
1.6 m³ = 4.096.    6x6 = 36.    4.096 x 36 = 147.456.  1 m³ = 1000 l.  147.456 x 1000 = 147,456 l.
   −
(20.4 kPa)(147,456 l) / (8.314 kPa/l/K/mol)(292 K) = 3008102.4 / 2402.746 = '''1251.95 mol plasma.'''
+
(20.4 kPa)(147,456 l) / (8.314 kPa/l/K/mol)(292 K) = 3008102.4 / 2402.746 = '''1251.95 моль плазмы.'''
   −
'''NOW FOR THE 2.5 m³:'''
+
'''ТЕПЕРЬ ДЛЯ 2.5 м<sup>3</sup>'''
    
2.5³ = 15.625 x 36 = 562.5 x 1000 = 562,500 l
 
2.5³ = 15.625 x 36 = 562.5 x 1000 = 562,500 l
   −
Plugging the 562,500 l into the equation and replacing the 147,456 l with it gives us '''4726.8 mol of plasma.'''
+
Вставив 562,500 в уравнение вместо 147,456, получим результат '''4726.8 моль плазмы.'''
   −
This is quite a difference.  
+
Вот вам и разница.
   −
((((I also did this for oxygen, but ultimately that data is not needed for this, so yeah)))))
     −
===NOW ONTO THE PART THAT INVOLVES FIRE===
+
===ТЕПЕРЬ ТА САМАЯ ЧАСТЬ С ПОДЖИГАНИЕМ===
−
A full tank of plasma, which contains either 4774.80 mol or 1251.95 mol of plasma at 4559.6 kPa, was pumped into the incinerator burn chamber. An excess of oxygen was then pumped in, and the whole mix was ignited. After it cooled, our brave atmos tech scientist entered. Some time was taken to let the mixture spread throughout the 10 tile area. The area was then scanned.
+
Из полной канистры плазмы, в которой содержится  4774.80 моль или 1251.95 моль под давлением в 4559.6 kPa, выкачали газ в сжигательную камеру. Потом докачали туда ещё и кислорода, и всё это подожгли. После охлаждения, появился наш бравый атмос-тех. Подождали немного, пока газовая смесь заполнит комнату на 10 тайлов. И просканировали.
   −
375.35 kPa, at 97.4 °C (370.4K). THIS WAS DONE ON ASTEROIDSTATION HOWEVER, and on Asteroid, the incinerator burn chamber is not empty! CO<sub>2</sub> 53 %, O<sub>2</sub> 36 %, N2 9 %.
+
375.35 kPa, at 97.4 °C (370.4K). ЭКСПЕРИМЕНТ ПРОВОДИЛИ НА СТАНЦИИ АСТЕРОИДА, а там сжигательная камера не пуста. CO<sub>2</sub> 53 %, O<sub>2</sub> 36 %, N2 9 %.
    
375.35 x 0.53 = 198.935 kPa.
 
375.35 x 0.53 = 198.935 kPa.
   −
===Go CO<sub>2</sub> woohooo===
+
===CO<sub>2</sub>===
−
Now let's see how much CO<sub>2</sub> a single canister of plasma can make. 156,250 l for the volume of the 2.5 m³.
+
Посмотрим, сколько CO<sub>2</sub> сможет выделить одна канистра плазмы. 156,250 l для объёма на 2.5 m³.
    
10 x 4.096 x 1000 = 40,960 l
 
10 x 4.096 x 1000 = 40,960 l
Строка 68: Строка 65:  
10 x 15.625 x 1000 = 156,250 l
 
10 x 15.625 x 1000 = 156,250 l
   −
(198.935)(40,960 l) / (8.314)(370.4) = 2,646 mol CO<sub>2</sub>.
+
(198.935)(40,960 l) / (8.314)(370.4) = 2,646 моль CO<sub>2</sub>.
   −
(198.935)(156,250 l) / (8.314)(370.4) = 10,093.696 mol CO<sub>2</sub>.
+
(198.935)(156,250 l) / (8.314)(370.4) = 10,093.696 моль CO<sub>2</sub>.
   −
EVERYTHING IN ITALICS IS CORRECT AS FAR AS PROCEDURE AND METHOD GOES, BUT THE ACTUAL NUMBERS ARE INCORRECT. I'M ONLY KEEPING IT AS AN EXPLANATION OF CONVERTING MOLES OF CO<sub>2</sub> TO MOLES OF CARBON.
+
ВСЁ НАПИСАННОЕ КУРСИВОМ ВЕРНО ДЛЯ ЭТОГО ЭКСПЕРИМЕНТА, НО НЕ НА САМОМ ДЕЛЕ. Я ПРОСТО ИСПОЛЬЗОВАЛ ЭТО ДЛЯ ОБЪЯСНЕНИЯ КОНВЕРТАЦИИ МОЛЕЙ CO<sub>2</sub> В МОЛИ УГЛЕРОДА.
   −
''Now then, because moles are hilarious little units, if we have 591.17 mol of CO<sub>2</sub>, we also have 591.17 mole of C.
+
''Теперь, если мы имеем 591.17 моль CO<sub>2</sub>, мы также имеем 591.17 моль C.
   −
591.13 mol / (1 molC / 1 molCO<sub>2</sub>) = 591.13. Don't believe me? 591.13 mol / 1 molCO<sub>2</sub> x 46 = 27,192 g. The molecular weights of Carbon and CO<sub>2</sub> are 14 and 46 respectively. The percent by mass of carbon in CO<sub>2</sub> is 14 / 46 = 0.3043 x 100 = 30.43 %. 27,192 x 0.3043 = 8274.52 g carbon. 8274.52 g carbon / 14 gC x 1 molC = 591.13 molC. Fucking math, how does it work. The same applies for the 2.5 m³ one. So it's 2232 mol Carbon if a tile is 2.5 m³.''
+
591.13 mol / (1 molC / 1 molCO<sub>2</sub>) = 591.13. Не верится? 591.13 mol / 1 molCO<sub>2</sub> x 46 = 27,192 g. Молекулярный вес углерода и CO<sub>2</sub> равны 14 и 466 соответственно. Процент массы углерода в CO<sub>2</sub> равен 14 / 46 = 0.3043 x 100 = 30.43 %. 27,192 x 0.3043 = 8274.52 g carbon. 8274.52 g carbon / 14 gC x 1 molC = 591.13 mol C. Чёртов матан, так он и работает. Так-же и с вариантом 2.5<sup>3</sup>. Выходит 2232 моль углерода, если тайл равен 2.5 m<sup>3</sup>.
   −
===More CO<sub>2</sub>===
+
===Больше CO<sub>2</sub>===
   −
Now, That means that 1251.94 molPlasma + ??? molO<sub>2</sub> ----> ??? molH<sub>2</sub>O + 2,656 molCO<sub>2</sub>. But because we did the above, we can basically summarize that there are 2,646 mol of carbon in 1251.94 mol of Plasma.
+
Это значит, что 1251.94 моль плазмы + ??? molO<sub>2</sub> ----> ??? molH<sub>2</sub>O + 2,656 моль CO<sub>2</sub>. Но поскольку выше мы уже всё подсчитали, можем примерно просуммировать что 2,646 моль углерода содержится в 1251.94 моль плазмы.
   −
Pure hydrocarbon chains exhibit a funny property. By taking the amount of CO<sub>2</sub> produced (and thus, carbon), and dividing it by the moles of hydrocarbon you burnt to get said CO<sub>2</sub> (and assuming you have 100 % total combustion, no carbon monoxide produced), you can find out how many carbons are in a single mole of the Hydrocarbon!
+
Чистый углеводород имеет забавные свойства. Берёт в себя количество CO<sub>2</sub>, выделенного (и следовательно, углерода) и разделяет их сожжёнными молями углеводорода CO<sub>2</sub>(предполагая, что сожглось абсолютно всё, и углерод моноксид не производился). Вот как много углерода может быть в одном моли углеводорода!
   −
Thus, the burning of Hexane is:
+
Следовательно, горящий гексан:
    
C<sub>6</sub>H<sub>14</sub> + (19/2)O<sub>2</sub> ---> 6CO<sub>2</sub> + 7H<sub>2</sub>0
 
C<sub>6</sub>H<sub>14</sub> + (19/2)O<sub>2</sub> ---> 6CO<sub>2</sub> + 7H<sub>2</sub>0
   −
So:
+
Что значит:
   −
12C<sub>6</sub>H<sub>14</sub> + blah --> 72CO<sub>2</sub> + blah
+
12C<sub>6</sub>H<sub>14</sub> + ''неважно что'' --> 72CO<sub>2</sub> + ''неважно что''
    
72 / 12 = 6 !
 
72 / 12 = 6 !
    +
И таким образом...
   −
THUUUUUUUS!
+
2656 / 1251.95 Если разделить, мы получим 2.11, означающие что на каждую моль плазмы мы имеем 2.11 моль углерода!
    +
А используя вариант с 2.5 м³, у нас выйдет 10,093 / 4995 = 2.02! Говорил-же, что это не важно.
   −
2656 / 1251.95 If we divide the two, we get 2.11, meaning that for every 1 mole of plasma, we have 2.11 moles of carbon!
+
Это всё теоретические исчисления, и много чего я округлил (я не использую 24.858849389200102299383838392929292, для космонавтиков и 2.858 пойдёт), так что можно сказать, что В МОЛЕКУЛЕ ПЛАЗМЫ ДВА АТОМА УГЛЕРОДА. К тому-же, у нас не может быть .11 или .02 молекулы, это просто невозможно.
   −
And if we use the 2.5 m³, we end up with 10,093 / 4995 = 2.02! Told you it didn't matter.
+
Что значит что структура плазмы выглядит как-то так:
   −
Now, this is all theoretical, and calculations, and I've rounded a lot of the decimals (I ain't working with 24.858849389200102299383838392929292 due to spessmens, 2.858 will suffice), we can thus say, that there are TWO CARBONS IN A PLASMA MOLECULE. Plus, y'know, you can't have .11, or .02, of a molecule. Shit just ain't possible.
+
'''C-C,,,,C=C, or C≡C'''
−
 
  −
Which means that plasma has a structure that looks something like:
     −
'''C-C,,,,C=C, or C≡C'''
+
С тремя, двумя и одной валентностями соответственно.
   −
With three, two, and one bonding site on each carbon, respectively.
+
===Повесть о Изотопах===
   −
===A rant about isotopes===
+
Но... Тогда плазма это просто производная от этана, этилена или этина! "какого хуя ты, клятий пидор, потратил 10 минут моей драгоценной жизни!'. Погоди секунду. Да, это просто обычный этан, этин, '''ЕСЛИ''' вы используете <sup>1</sup>H, он же Протий, он же "нормальный водород", он же "один протон вокруг которого летает один электрон". Атомы состоят из протонов (положительный заряд), электронов (отрицательный) и нейтронов (без заряда). Изотопы это атомы, число нейтронов в которых "не стандартное". Это всё путает, и даёт изотопам свойства, отличающиеся от "нормальных" элементов. В общем (не без исключений, конечно) "нормальные" изотопы имеют равное число нейтронов и протонов. Протий, он же "нормальный" водород - как раз такое исключение.
   −
But...Then plasma is just a regular derivative of ethane, ethene, or ethyne! "what the fuck pybro you're such a fucking faggot you waste my very precious ten minutes!". Hold up there! Yes, it's just regular ethene, ethane, '''IF''' YOU USE <sup>1</sup>H, AKA Protium, AKA "Normal hydrogen" AKA "A single proton with an electron buzzing around it". Atoms are composed of protons (positive), electrons (negative), and neutrons (neutral). Isotopes are atoms that have a "deviant" number of neutrons. This messes shit up, and gives isotopes different properties than the "normal" element. Generally (although there are exceptions!), the "normal" isotope has as many neutrons as it does protons. Protium AKA "normal" hydrogen, is one such exception.
+
У водорода есть два изотопа. Дейтерий, стабильный, и формирует оксид дейтерия (D2O), он же "тяжёлая вода" (кубики льда тяжёлой воды не плавают на поверхности воды или тяжёлой воды, забавный факт). Дейтерий состоит из протона, нейтрона и электрона. Также есть ТРИТИЙ, у которого два нейтрона, протон и электрон. Тритий радиоактивен, на на нашей планете встречается редко. Но не у космонавтиков, у них он скорее всего распространён хорошо (ведь у нас добывают тритий с помощью облучения водорода КОСМИЧЕСКИМИ ЛУЧАМИ). Тритий очень токсичен.
 
   
 
   
−
Hyrogen has two isotopes. One, Deuterium, which is stable, and forms Deuterium Oxide (D<sub>2</sub>O), AKA "Heavy Water" (heavy water icecubes don't float on top of liquid water or heavy water, fun fact). Deuterium is a proton, a neutron, and an electron. There is also, TRITIUM, which is two neutrons, a proton, an electron. Tritium is also radioactive. On earth, Tritium is rare. In spess however, it's rather common (the source of tritium on earth is normal hydrogen getting hit by COSMIC RAYS). Tritium is also very toxic.
+
Изотопы водорода очень особенные, у них даже есть свои собственные буквы! Протий это H, Дейтерий это D, Тритий это T.
−
 
  −
Hydrogens isotopes are very special, in that they get their own letters! Protium is H, Deuterium is D, and Tritium is T.  
     −
I propose that the hydrogens in plasma are actually Tritium. This raises the molecular mass up to the point where you could have a beaker of it as a liquid, but upon spilling it, get a gas. Tritium is toxic, but only when you actually get it in you, despite the fact that it's radioactive, the radiation from it is not strong enough to break your skin, although it might give you skin cancer, but your guts will be fine.
+
А что если все атомы водорода в плазме, это тритий? Это повышает молекулярный вес так, чтобы можно было набрать в пробирку жидкое вещество, а пролив его - получить газ. Тритий токсичен, но только тогда когда попадает непосредственно в человека, а если попадёт на кожу -  не сможет её повредить, есть разве-что шанс получить рак (но ведь ваши внутренности не целы, так-что всё в порядке).
   −
Thus, we know the following:
+
Вот что мы знаем о плазме:
−
* Plasma is a two carbon compound, and the only two other elements that are/could be in it are hydrogen and oxygen.  
+
*В основе плазмы стоит углерод, а элементы которые в ней есть/могут быть это только водород и кислород.
−
* Plasma is a volatile liquid.
+
*Плазма - летучее вещество.
−
* Plasma can be a liquid, gas, and solid at room temperature.
+
*Плазма может быть жидкостью, газом и твёрдым веществом в комнатной температуре.
−
* Plasma is highly toxic when inhaled, drank, and injected, but is fairly harmless (in the short term) when your skin touches it. Unless, y'know, you get set on fire.
+
*Плазма очень токсична если её вдохнуть, выпить или вколоть.
−
* Plasma burns readily in the presence of oxygen, both when a liquid and a gas.  
+
*Плазма хорошо горит в присутствии кислорода, в жидком и твёрдом состоянии.
−
* When mixed with nitrogen and hydrogen, it produces lexorin, which basically shuts down cellular respiration. While not as potent as raw cyanide, lexorin is most certainly a brand name of some nitrile compound that NanoTrasen has a trademark on and sells as a paint thinner or something. BUT! Cyanide/Nitrile is basically a carbon and a nitrogen triple bonded together, and lexorin is made by adding plasma, nitrogen, and hydrogen.  
+
*Если смешать с азотом, производит ''lexorin'', который перекрывает дыхание клеток. Хоть и не такой сильный как сырой цианид, ''lexorin'' часто используется как составляющая нитрила, которую НаноТразен продают как растворитель краски и тому подобное. НО! Цианид/Нитрил это по сути углерод и три азота, соединённых вместе,а ''lexorin'' составлен добавлением плазмы, азота и водорода.
   −
Thus, I propose that Plasma looks something like this:
+
Посему, можно предположить что плазма выглядит примерно вот так:
    
[[File:Plasma_molecule.png]]
 
[[File:Plasma_molecule.png]]
   −
Essentially, Tritiated Ethanol. It's volatile, burns very easily, the Alcohol group at the right (Tritahol?) provides it with enough mass and hydrogen bonding (tritium bonding?) to keep it stable as a liquid, yet is still volatile, and is incredibly bad to drink.  
+
В сущности, "тритированный" этанол. Он летучий, легко горит, спиртовая группа (тританол?) обеспечивает достаточно массы и соединяет с водородом чтобы быть стабильным как вещество, да ещё и летучее, не рекомендуется его пить.
   −
This also answers several questions.
+
И это отвечает на несколько вопросов
   −
One, plasma is a radioactive compound, yes, but the halflife of Tritium is 12.3 YEARS. It is very fucking toxic, and is a great catalyst/solvent. It's not very toxic ON CONTACT, for short periods. But upon ingestion, it basically fucks your whole body up. The biochemistry of this is that your body uses the tritium/tritium oxide to replace your normal protium. Now, Deuterium in large quantities fucks you up because it's heavier than protium, and as such, has interesting effects on your body (and by interesting I mean "bad/deadly"). Now let's make it even heavier, and radioactive. Yeah.  
+
* Плазма это радиоактивное соединение, да, но период полураспада трития равен 12.3 ГОДАМ. Он очень токсичен и это отличный катализатор/расстворитель. Не очень токсичный при ПРИКОСНОВЕНИИ, ненадолго. Но при приёме внутрь, он разрушает твоё тело нахуй. Биохимия этого состоит в том, что тело использует тритий/оксид трития чтобы заменить нормальный для тела протий. Дейтерий в больших количествах пидорит, потому что он тяжелее протия, и имеет очень интересное воздействие на тело (под словом "интересное" я подразумеваю "плохое/смертельное").
   −
Two, plasma would be rare on Earth, but in a gas giant that's composed mainly of this shit, it'd be produced easily. Even more so if the Plasma-Gas-Giant doesn't have an atmosphere that could block out the cosmic rays.  
+
*Плазма была-бы редкой на земле, но в газовых гигантах она производилась бы легко.
   −
Three, Tritium has a rather large half life, and even then is rather weak as far as radioactivity goes (you still don't want it in you, however). You can dunk yourself in tritium oxide (T<sub>2</sub>O), and so long as you don't get any IN YOU, your guts will be fine, you only risk skin cancer.  
+
* Тритий имеет большой период полураспада, но даже так он скорее слаб пока радиоактивен (вы всё ещё не должны принимать его в себя, однако). Можно искупаться в оксиде трития (T<sub>2</sub>O), но пока он не попадёт ВНУТРЬ, с вашими внутренностями всё будет хорошо, есть только шанс заболеть раком.
   −
Four, given that burning plasma only produces CO<sub>2</sub> (and water, which is actually Tritium Oxide, aka super-heavy water, aka radio-fucking-active water), it can ONLY have Hydrogen (or isotopes of), Carbon, and oxygen in it. Tritium is necessary to get the weight up into the range where it can be a liquid at standard temperature and pressure AT ALL, while at the same time giving it the necessary toxicity. Plasma gives you TOXIN damage, it does NOT give you oxyloss damage, so it doesn't just suffocate you, it actively attacks your body in SOME way. Ethane (C<sub>2</sub>H<sub>6</sub>) does not do this, and is pretty much completely non-toxic. Hell, the only real dangers of ethane are asphyxiation (oxyloss) and igniting it (burn/bomb).
+
* Плазма при горении производит только CO<sub>2</sub> (и воду, которая на самом деле оксид трития, она же очень-тяжёлая-вода, она же радио-ебать-её-активная вода), в ней может быть ТОЛЬКО водород (или его изотопы), углерод и кислород. Тритий необходим для того, чтобы массы было достаточно для жидкого состояния в комнатной температуре и давлении, и в своё время даёт ей токсичность. Плазма наносит ТОКСИЧНЫЕ повреждения, а не от удушья, так-что она не душит, а каким-то способом очень активно повреждает тело. Этан (C<sub>2</sub>H<sub>6</sub>) такого не делает, и он вполне-себе не токсичен. Единственный вред от этана это удушье и его поджигание (особенно в форме какой-нибудь бомбы).
   −
Five, the OH (or OT, as it were) is necessary to also bump up the weight into the range where it can be a liquid/solid at room temperature. It also gives it enough intermolecular forces (the hydrogen/tritium bonding) to aid it being a liquid.
+
* OH (или OT) важен для того чтобы плазма могла быть жидкой/твёрдой при комнатной температуре. Он также даёт ей достаточно связи с другими атомами.
   −
Six, Solid plasma is plasma put under intense pressure for a quick moment, allowing it to crystallize. When left alone, it will eventually melt, and evaporate.
+
* Твёрдая плазма при резких перепадах давления может кристаллизоваться. Если оставить, она расплавится и испарится.
   −
Seven, NOWHERE IS THE EXPLICIT MASS OF PLASMA ACTUALLY STATED.
+
* ТОЧНАЯ МАССА ПЛАЗМЫ ЕЩЁ НЕ НАЙДЕНА
   −
Eight, the combustion equation for plasma would be:
+
* Уравнение сжигания для плазмы будет выглядеть так:
    
C<sub>2</sub>T<sub>5</sub>OT + 3O<sub>2</sub> ---> 2CO<sub>2</sub> + 3T<sub>2</sub>O
 
C<sub>2</sub>T<sub>5</sub>OT + 3O<sub>2</sub> ---> 2CO<sub>2</sub> + 3T<sub>2</sub>O
      −
'''Theory by Pybro'''
+
'''Теория от Pybro'''
          
[[Category:SS13]]
 
[[Category:SS13]]
Feomatar
52

правки

Источник — https://wiki.ss13.ru/index.php?title=Служебная:Сравнение_версий/19352