Изменения

Не стоит забывать, что вы все-таки глава. Поэтому вам нужно участвовать в принятии важных решений относительно станции и собраниях командного состава. Вы, вместе с [[Chief Engineer|главным инженером]] и [[Research Director|директором по исследованиям]], имеете самое низкое звание среди всех глав, но в маловероятной ситуации, что вы единственный из начальства на станции, вам придется взять на себя командование. Также вам придется решать, принимать ли в отдел новых сотрудников (не забывайте устраивать им проверки), ставить свою печать на заказах квартермейстеру от вашего персонала, а также на бумагах с данными о вскрытии, заказах в химию и прочих документах. Учитывая безопасность станции, именно в администрировании будет заключаться большая часть вашей работы.

Не стоит забывать, что вы все-таки глава. Поэтому вам нужно участвовать в принятии важных решений относительно станции и собраниях командного состава. Вы, вместе с [[Chief Engineer|главным инженером]] и [[Research Director|директором по исследованиям]], имеете самое низкое звание среди всех глав, но в маловероятной ситуации, что вы единственный из начальства на станции, вам придется взять на себя командование. Также вам придется решать, принимать ли в отдел новых сотрудников (не забывайте устраивать им проверки), ставить свою печать на заказах квартермейстеру от вашего персонала, а также на бумагах с данными о вскрытии, заказах в химию и прочих документах. Учитывая безопасность станции, именно в администрировании будет заключаться большая часть вашей работы.

=== COMMUNISM TIME ===

=== ВРЕМЯ КОММУНИЗМА ===

Medbay is about the worst place to be in a mutiny, so chances are your head will be the first to be in disposal. If people are acting strange or starting to get rowdy, arm yourself with ''anything'' as soon as possible, and be prepared to flee from medbay at ''any time''. Your telescopic baton is your obvious first choice for self-defense since you can keep someone stunlocked by repeatedly smacking them, though you can still easily be overpowered by groups, and if someone knocks it out of your hand then the tables are completely turned. Your Hypospray is a also good choice: remember, twenty units of chloral will knock someone unconscious for a long time. Other possible weapons are a fire <strike>extinguisher</strike> axe from the bridge if you're utilitarian, a spray bottle with space lube to buy yourself some time, or a syringe gun if you only need some range.

Медбей - худшее место нахождения при мятеже, и высоки шансы того, что ваша голову оторвут первой. Если люди странно себя ведут или начинают дебоширить, вооружите себя ''хоть чем-то'' как можно скорее, будьте готовы убежать из медбея в ''любое время''. Ваша телескопическая дубинка - лучший способ самозащиты, вы можете держать обездвиженным одного врага, но абсолютно бессильны против групп, а если кто-то выбьет ее из рук, то вероятность остаться с головой крайне мала. Гипоспрей хороший выбор: помните, двадцать единиц хлоралгидрата усыпит любого надолго. Прочие возможные оружия, как огнетушитель, топор с мостика, пульверизатор со смазкой даст выиграть вам время. Используйте шприцемет для обороны на расстоянии.

 

Люди видят вас слабым, вы хорошая цель для предателя, жаждущему доступ на мостик. Будьте осторожны.

People see you as weak and distracted, and a good target for any traitor wanting bridge access. Be alert as you work.

==Подсказки==

==Подсказки==