Изменения

Terminology (посмотреть исходный код)

Версия от 18:08, 30 апреля 2015

200 байт убрано , 18:08, 30 апреля 2015

Выпилил всякие неиспользуемые транскрипции аля "стиралка", подредактил

Строка 13: Строка 13:

|Абилятивка.

|Броня с высокой степенью защиты от лазеров и тазеров. Имеется в одном экземпляре, часто является целью трейторов.

+

|-

+

|Алиум, Чужой

+

|[[Alien|Ксеноморф]].

|-

|Аплинк

Строка 22: Строка 25:

|Атмос, атмосферка

|Отсек, отвечающий за циркуляцию воздуха и иных газов на станции. Рабочее место [[Atmospheric Technician|атмосферных техников]].

+

|-

+

|Атмостех, атмосферник

+

|Человек, обслуживающий атмосферный отсек. Отличается повышенной тягой к независимости и мстительностью к тем, кто вмешался в его опыты, понятные только ему.

|-

|Ахелп

Строка 27: Строка 33:

|-

|Бипски, офицер Бипски

−

|[[Roboticist#Securitron|Охранный бот]].

+

|[[Roboticist#Securitron|Охранный бот]], который патрулирует станцию с самого начала. Всегда появляется в самый неожиданный момент.

−

|-

−

~~|Биогенератор~~

−

|Одна из машин гидропоники. Позволяет получать почти всё необходимое для выращивания растений и ещё несколько полезных мелочей.

−

|-

−

~~|Блоб~~

−

~~|Инопланетная растительная форма жизни~~, ~~пожирающая~~ станцию в ~~одноименном режиме или случайном событии~~.

|-

|Болты

Строка 59: Строка 59:

|[[Game Modes#Wizard|Волшебник]] (от английского ''Wizard''), появляется в одном из режимов игры. ''Используется исключительно вне игры.

|-

−

|Висеть в обсерве

+

|Висеть в обсерве, обсервить

|Наблюдать за раундом. По идее именно этим должны заниматься администраторы. Также иногда используется в значении отказа от клонирования/воскрешения ''- тебя клонировать? - не, я в обсерве повишу.

|-

|BYOND, Буонд, Бьонд

|Движок, благодаря которому вы и можете играть в Space Station 13. Довольно своенравен и имеет склонность тормозить.

−

|-

−

~~|Гарден~~

−

|Общественный садик, с теми же функциями что и гидропоника, доступ в который имеют все желающие. Есть не на всех серверах.

|-

|Гидропоника, гидра, ботаника

Строка 104: Строка 101:

|[[Syndicate Items#Cryptographic Sequncer|Криптографический секвенсер]], который используют агенты синдиката для взлома электроники. Употребляется только агентами.

|-

−

|~~Емп~~, EMP, в редких случаях импульс, коротыш.

+

|ЕМП, EMP, в редких случаях импульс, коротыш.

−

|Электромагнитный импульс. Временно выводит электронику из строя, разряжает батареи. Термин как правило используется только инженерами.

+

|Электромагнитный импульс. Временно выводит электронику из строя, разряжает батареи. Термин как правило используется только инженерами и предателями.

|-

|ЕРТ, ERT

Строка 123: Строка 120:

|-

|Интерком

−

|Стационарная система связи, аналог наушников и раций.

+

|Стационарная система связи, аналог наушников и раций, использует особый канал и не отключается во время сбоев связи.

|-

|Ионка, ионная винтовка

Строка 144: Строка 141:

|-

|Ксенос

−

|~~[[Alien|Ксеноморф]] или представитель~~ нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|Таярянин]]).

+

|Представитель нечеловеческой расы (например, [[Tajaran|Таярянин]]).

|-

|Клован

Строка 162: Строка 159:

|-

|Нюка

−

|Сокращенное название игрового режима [[Nuclear Emergency]].

+

|Сокращенное название игрового режима [[Nuclear Emergency]] или атомная бомба.

|-

|Обсёрв

Строка 204: Строка 201:

|-

|РСД, РЦД

−

|Устройство, позволяющее быстро строить и демонтировать полы, стены и ~~айрлоки~~ (от ''RCD - Rapid Construction Device'').

+

|Устройство, позволяющее быстро строить и демонтировать полы, стены и аирлоки (от ''RCD - Rapid Construction Device'').

−

|-

−

~~|Сид экстрактор, экстрактор~~

−

~~|Одна из машин гидропоники, позволяет получать семена из растений~~.

|-

|Сикей

Строка 213: Строка 207:

|-

|Синга

−

|Сингулярность, ~~гравитационное поле~~, снабжающее станцию энергией. Опасна при неправильном обращении.

+

|Сингулярность, черная дыра, снабжающее станцию энергией. Опасна при неправильном обращении.

|-

|Синди, [[Backstory#Syndicate|Синдикат]]

Строка 230: Строка 224:

|Идиот. Возникло во время набега на сервер с одноименного ресурса, и стало нарицательным для малограмотных, глупых и юных игроков в станцию.

|-

−

|СМО~~, чмо~~

+

|СМО

|[[Chief Medical Officer|Глава медперсонала]] (Сокращено от Chief Medical Officer). Если называть его чмо(что является правильной транскрипцией) - почему-то обижается.

−

|-

−

~~|Стиралка~~

−

~~|Как это ни странно - стиральная машина.~~

|-

|Теле, хендтеле

Строка 240: Строка 231:

|-

|Термалы

−

|~~Один из предметов Агента Синдиката~~, ~~позволяющий видеть~~ сквозь стены, ~~живых и не очень существ~~.

+

|Термальные очки, повзоляющие видить сквозь стены всех существ. Ранее поставлялись ХоСу и детективу, теперь только у агентов Синдиката.

|-

|Токсины

Строка 258: Строка 249:

|-

|Хонк

−

|Стандартная фраза произносимая клоуном ~~имитирующий~~ велосипедный гудок.

+

|Стандартная фраза произносимая клоуном, имитирующая велосипедный гудок.

|-

|ХоП

Строка 266: Строка 257:

|[[Head of Security|Глава службы безопасности]] (сокращение от ''Head of Security'').

|-

−

|Центком

+

|Центком, ЦК

|[[Backstory#Central Command|Cent. Comm]], Центральное Командование.

|-

UcnaHez

317

правок