Chaotic Onyx

Изменения

Guide to Constructions (посмотреть исходный код)

Версия от 22:54, 16 апреля 2015

415 байт добавлено ,  22:54, 16 апреля 2015
Перевод
Строка 1048: Строка 1048:  
==== Chairs/Стулья ====
 
==== Chairs/Стулья ====
 
{{anchor|Chair}}{{anchor|Stool}}{{anchor|Comfy Chair}}{{anchor|Office Chair}}
 
{{anchor|Chair}}{{anchor|Stool}}{{anchor|Comfy Chair}}{{anchor|Office Chair}}
−
Chairs are for sitting down and making the place look nice. The only real use for chairs are to restrain people, building electric chairs or to buckle in when the shuttle is about to take off. Office chairs can also be used to move buckled people around.
+
Стулья. В основном людей, что бы привязывать к ним людей и пытать их. Или кататься по коридорам.  
    
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="width:80%; background-color:#FFFFFF;"
 
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="width:80%; background-color:#FFFFFF;"
−
!rowspan="2" style='background-color:#ddddff;'|[[File:Chair.png|50px|Chair]]<br>Chair<br>[[File:Stool.png|50px|Stool]]<br>Stool<br>[[File:Comfy_Chair.png|50px|Comfy Chair]]<br>Comfy Chair<br>[[File:Office_Chair.png|50px|Office Chair]]<br>Office Chair<br>[[File:Wooden_Chair.png|50px|Wooden Chair]]<br>Wooden Chair
+
!rowspan="2" style='background-color:#ddddff;'|[[File:Chair.png|50px|Стул]<br>Стул<br>[[File:Stool.png|50px|Табурет]]<br>Табурет<br>[[File:Comfy_Chair.png|50px|Кресло]]<br>Кресло<br>[[File:Office_Chair.png|50px|Офисный стул]]<br>Офисный стул<br>[[File:Wooden_Chair.png|50px|Деревянный стул]]<br>Деревянный стул
 
! style='background-color:#ccccee; width:20%'|Requires to build
 
! style='background-color:#ccccee; width:20%'|Requires to build
 
! style='background-color:#ccccee'|How to build
 
! style='background-color:#ccccee'|How to build
Строка 1057: Строка 1057:  
|[[File:Metal.png|Metal]]x1<br>or<br>[[File:Metal.png|Metal]]x3<br>or<br>[[File:Metal.png|Metal]]x5<br>or<br>[[File:planks.png|Planks]]x3
 
|[[File:Metal.png|Metal]]x1<br>or<br>[[File:Metal.png|Metal]]x3<br>or<br>[[File:Metal.png|Metal]]x5<br>or<br>[[File:planks.png|Planks]]x3
 
|style="vertical-align: top; padding: 10px;"|
 
|style="vertical-align: top; padding: 10px;"|
−
# Stand where you want the chair.
+
# Встаньте там, где хотите построить стул.
−
# Pick up some metal or planks.
+
# Возьмите в активную руку металл или доски, нажмите на них и выберите нужный вид стула.
−
# Click it in hand.
  −
# Select Chair from menu.
   
|-
 
|-
 
!colspan="3" style="background-color:#ccccee"|How to deconstruct
 
!colspan="3" style="background-color:#ccccee"|How to deconstruct
Строка 1066: Строка 1064:  
!colspan="1"  style='background-color:#ccccee; width:20%'|Tools
 
!colspan="1"  style='background-color:#ccccee; width:20%'|Tools
 
|rowspan="2" colspan="3"|
 
|rowspan="2" colspan="3"|
−
'''Wrench''' a chair to transform it back into a metal sheet.
+
'''Гаечным ключем''' разберите стул.
 
|-
 
|-
 
|colspan="1" style="text-align: center;"|
 
|colspan="1" style="text-align: center;"|
Строка 1072: Строка 1070:  
|}
 
|}
   −
==== Tables/Reinforced Table ====
+
==== Tables/Столы ====
 
{{anchor|Table}}{{anchor|Tables}}{{anchor|Reinforced Table}}{{anchor|Wooden Table}}
 
{{anchor|Table}}{{anchor|Tables}}{{anchor|Reinforced Table}}{{anchor|Wooden Table}}
−
Tables are used to hold objects on. The most common ones are metal, glass and reinforced. You can climb onto tables, though it takes a short while. Tables can also be used for [[Ghetto Surgery|ghetto surgery]].
+
Столы в основном используются как помойка для хранения предметов на ней или как баррикады. Ну, или для вырезания почек ассистентов на них.
    
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="width:80%; background-color:#FFFFFF;"
 
{| class="wikitable" border="1" cellspacing="0" style="width:80%; background-color:#FFFFFF;"
−
!rowspan="2" style='background-color:#ddddff;'|[[File:table.png|50px|Table]]<br>Table<br>[[File:woodtable.png|50px|Wooden Table]]<br>Wooden Table<br>[[file:Poker_Table.png|50px|Poker Table]]<br>Poker Table<br>[[file:r-table.png|50px|Reinforced Table]]<br>Reinforced Table
+
!rowspan="2" style='background-color:#ddddff;'|[[File:table.png|50px|Стол]]<br>Стол<br>[[File:woodtable.png|50px|Деревянный стол]]<br>Деревянный стол<br>[[file:Poker_Table.png|50px|Покерный стол]]<br>Покерный стол<br>[[file:r-table.png|50px|Прочный стол]]<br>Прочный стол
 
! style='background-color:#ccccee; width:20%'|Requires to build
 
! style='background-color:#ccccee; width:20%'|Requires to build
 
! style='background-color:#ccccee'|How to build
 
! style='background-color:#ccccee'|How to build
Строка 1083: Строка 1081:  
|[[File:Rods.png|Rods]]x2<br><br>[[File:planks.png|Planks]]x2<br>or<br>[[File:Metal.png|Metal]]x2<br>or<br>[[File:Glass.png|Glass]]x2<br>or<br>[[File:Carpet Tile.png|Carpet]]x2
 
|[[File:Rods.png|Rods]]x2<br><br>[[File:planks.png|Planks]]x2<br>or<br>[[File:Metal.png|Metal]]x2<br>or<br>[[File:Glass.png|Glass]]x2<br>or<br>[[File:Carpet Tile.png|Carpet]]x2
 
|style="vertical-align: top; padding: 10px;"|
 
|style="vertical-align: top; padding: 10px;"|
−
# Pick up some rods (or wooden planks, if you want to make a poker table).
+
# Возьмите активную руку металл и нажмите на него, выбрав пункт "Table". Если вы хотите деревянный стол, возьмите соответственно доски.  
−
# Stand on the tile where you want the table.
+
# Встаньте там, где хотите построить стол и нажмите на него, держа в активной руке.
−
# Activate them in your hand.
  −
# Select table frame from menu.
  −
# Use material on the table frame (Wood/glass/plasteel/metal)(carpet for a poker table).
   
|-
 
|-
 
!colspan="3" style="background-color:#ccccee"|How to deconstruct
 
!colspan="3" style="background-color:#ccccee"|How to deconstruct
Строка 1093: Строка 1088:  
!colspan="1"  style='background-color:#ccccee; width:20%'|Tools
 
!colspan="1"  style='background-color:#ccccee; width:20%'|Tools
 
|rowspan="2" colspan="3"|
 
|rowspan="2" colspan="3"|
−
# ''(If a Reinforced Table: '''Welder''' first to weaken the table.)
+
# ''Используйте горелку, если стол укрепленный.
−
# '''Wrench''' to disassemble it.
+
# '''Гаечный ключ''' что бы разобрать стол.
 
|-
 
|-
 
|colspan="1" style="text-align: center;"|
 
|colspan="1" style="text-align: center;"|
Dnivji
255

правок

Источник — https://wiki.ss13.ru/index.php?title=Служебная:Сравнение_версий/15321