Alexix

Присоединился 18 марта 2014
нет описания правки
Строка 11: Строка 11:  
# ''[Scan]'' для поиска серверов.
 
# ''[Scan]'' для поиска серверов.
 
# Нажмите на сервер, в который хотите загрузить скрипт.
 
# Нажмите на сервер, в который хотите загрузить скрипт.
# ''[Edit Code]'' to see the server's code
+
# ''[Edit Code]'' чтобы увидеть код сервера.
# Type your [[NTSL_Scripts|code]] into the window
+
# Напишите свой [[NTSL_Scripts|код]] в окне.
# Press ''Compile''
+
# Нажмите ''Compile''
# Close the code window
+
# Закройте вкладку.
# Change Signal Execution to ''ALWAYS''
+
# Смените Signal Execution на ''ALWAYS''
# Congratulations, you're done!
+
# Поздравляю!
#* Repeat steps 5 to 10 for each desired channel
+
#* Повторять с 5 по 10 шаг для каждого канала.
   −
== Syntax Guide ==
+
== Гайд по синтаксису ==
   −
NT Script follows a simple-to-use syntax designed for users of all levels of programming expertise. Whitespace is ignored, semicolon break points are required, and curly brackets are required.  
+
NT Script использует простой синтаксис для людей с разным уровнем программирования. Табуляция игнорируется, точка с запятой и скобочки требуются.  
      −
=== Variables ===
+
=== Переменные ===
   −
Variables are used to temporarily store any form of data that can be accessed somewhere else in the code. For simplicity, we'll ignore the fact that you can only use variables in children scope. Here is how you create a variable:
+
Переменные используются для временного сохранение информации, которое можно будет запросить. Вот так вы можете создать переменную:
   −
  $myVariable = 5; // The $ indicates that it is a variable.
+
  $myVariable = 5; // $ обозначает переменную.
   −
You can alternatively assign the same variable a text value, or a string.
+
Вы также можете переменной текст.
    
  $myVariable = "Hello world!";
 
  $myVariable = "Hello world!";
      −
=== Functions ===
+
=== Функции ===
   −
Functions can be used and defined dynamically. There are different pre-defined functions for each NTSL implementation, however the basic ones will remain the same. Here is how you use a function:
+
Функции могут быть использованы по разному. Вот пример использования функций:
       
  $myVariable = getNumber();
 
  $myVariable = getNumber();
   −
In this example, ''$myVariable'' is assigned whatever value getNumber() returns. Each function returns a value, even if a value return is explicitly not defined. Here are some more examples of how to use functions:
+
В этом примере, номер ''$myVariable'' с помощью функции getNumber() значение вернётся. Каждая функция возвращает значение, даже если переменная не задана. Вот несколько примеров:
    
  broadcast($myVariable);
 
  broadcast($myVariable);
Строка 49: Строка 49:       −
You can also define your own functions, using the ''def'' keyword.
+
Вы также можете использовать вашу функцию, используя ''def''.
    
  def getNumber() {
 
  def getNumber() {
420

правок