Backstory/Bay12: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

ВизуальныйВики-текст

@@ Строка 151: / Строка 151: @@
 Научный прогресс предоставляет и новые способы обмануть смерть. Жертвам судьбы  или удачи, в некотором смысле, более не нужно держаться за свою жизнь, ведь даже после смерти их всё ещё могут вернуть. В то время как многие религии считают некоторые из таких способов неэтичными, экономический фактор и сам естественный страх смерти помогает им становиться открыто и регулярно практикуемыми, особенно в ситуациях, когда нехватка подготовленных кадров может сказаться на рентабельности предприятия — космической клонии, станции, или высококлассном космическом судне.
-=== Cloning ===
+=== Клонирование ===
-Most controversial of them all, an idea stemming from the almost ancient past became improved upon to the extent allowing total recreation of organism from just a couple of samples, including general knowledge and skills of the subject at the moment of sample-harvesting. Additionally, newer models of DNA-restructurizing equipment became connected to some of ship's components providing general outline of the events happening in the timespan between a person's DNA backup and their original death, allowing for, for example, technical personnel to quickly return to work.
+Наиболее спорная идея современной науки происходит из далекого прошлого. Эта идея заключается в воспроизведении организма от его маленькой частички, со всеми его знаниями и способностями, которыми он обладал на момент взятия образца. Многие корабли и станции сейчас оснащены специальным оборудованием, которое позволяет взять частицу организма человека и быстро вернуть его к работе после смерти.
-At the same time though, cloning is being looked down upon by some as there is no way for practitioners of most religions or otherwise spiritual people to make sure whether it's really the person - including the soul - who gets another chance to live or just a copy, completely different human being with memories, raising, experiences and skills stolen from the individual who already passed permanently (or, depending on belief, is on his way to be reborn traditional way).
+В то же время, хотя клонирование огромный скачок человеческой науки, оно противоречит многим религиям и верующие люди так и не нашли способа убедится кто же получается после клонирования: человек со своей душой, который получил второй шанс или бездушный клон с украденными навыками и знаниями того, кто ушел навсегда (или, в зависимости от веры, идет по пути традиционного воскрешения).
-=== Cyborgization ===
+=== Киборгицизация ===
-'''See Also''': [[Cyborgification Contracts]], [[Cyborgification Regulations]]
+'''Также смотри''': [[Cyborgification Contracts|Контракт на Киборгицизацию]], [[Cyborgification Regulations|Правила Киборгицизации]]
-Common name given to the process of transplanting subject's brain into machine body. If done properly, patient becomes half-machine and so, such procedure is being undertaken only in case of emergency and/or with both patient's and his commanding officer's permission. Reason for that lies in trauma caused by existence in the shell so different from regular human body. Because mechanical bodies are created with practicality and efficiency in mind, they lack substitutes of many organs or glands and so, have limited possibilities of feeling - both by senses and feeling of emotions. Additionally, to prevent situations where traumatized - or even brought to the brink of insanity - cyborg would start wreaking havoc, all standard models have coded blockades in the form of Laws (typically hard coded into artificial intelligence personalities). Aside from that, cyborgs created for specific tasks in the same facilities usually share their own communication channels and are permanently connected and commanded by main computer and it's AI, although they still possess some degree of autonomous behaviour in case of lack of any watcher (even if it's greatly limited as by default those machines often are to be just extension of an AI construct). It should be noted that to cut on costs of deploying specialized cyborg models, general frame is first constructed and then outfitted for it's job. This way, no new cyborg model series has to be created for every work necessary.
+Под словом Киборгицизация подразумевают процесс переноса мозга субъекта в машину, в результате которого пациент становится полумашиной. Эта процедура проводится только в экстренных ситуациях и/или с разрешения человека или его начальника. Также киборгитизация может проводится с больными или мертвыми членами экипажа. Так как киборги создаются с заметной практичностью с уклоном на эффективность, в них отсутствуют многие заменители многих человеческих органов и желез, поэтому их способность восприятия и чувств ограничены. Чтобы избежать опасных ситуаций с киборгами, впавшими в безумие, и избавится от возможного хаоса, их действия строго ограниченны закодированными в них законами, а киборги, которые связанны с работой в каком-либо направлении также подключены к каналам радиосвязи с персоналом своего направления и главным компьютером, ИИ, хотя они могут работать и автономно в случае отсутствия Искусственного Интеллекта (несмотря на это киборги считаются расширением для главного компьютера). Стоит отметить, что для сокращения расходов на развертывание разных моделей киборгов, они имеют общую основу, дополняемую специальными модулями, специализированными для разной работы.
-Becoming a cyborg is usually undertaken by desperate people, strongly driven by their devotion to their work and corporation, or simply those who take the perspective of losing a large part of their own humanity lightly.
+Решение стать киборгов принимают обычно только отчаянные люди, сильно преданные своей корпорации, или просто те, кто легко принимает перспективу потерять большинство своего человеческого.
 == Исследования ==

Backstory/Bay12: различия между версиями

Epicus (обсуждение | вклад)