Swarmers: различия между версиями

Строка 135: Строка 135:
''Однажды наш Создатель вернётся за нами.''
''Однажды наш Создатель вернётся за нами.''


==Dealing with Swarmers as crew==
==Руководство по борьбе с Роем==


===First contact===
<font color=none;>[Common] Hero McAssistant говорит, "Я нашёл странного робота, он от меня убежал."</font>
So you're wandering around maintenance, and you see a small robot. It appears to be eating some random tools in maintenance that have been lying around. What do you do?


* Are comms up and the station relatively stable? Attack it immediately using whatever is available on you at the moment. Even if you're teleported, you should be in a safe location, and if you manage to kill it, and it was the only one around, congratulations, you may have saved your station from being eaten from the inside out.
Как правило такое сообщение приходит откуда-то из недр техтоннелей, когда персонал, ищущий всякие полезные вещи обнаруживает, что их утаскивают и разбирают на запчасти маленькие странные роботы. И тут следует заволноваться.
* Are comms down? You can still attack it, but there's a slight chance of getting stuck in an area should it teleport you away, and you might be stuck until help somehow runs into you. Consider running to an intercom.


Either way, make sure that the presence of swarmers is known to the crew. The faster you act, the quicker you can potentially be rid of your problem.
* Начинайте проверять все потайные уголки станции - возможно вы найдёте нечто, что собирается превратить вас в мясное подобие робота.
* Проверьте также все жизненно важные узлы станции - телекоммуникации, арсенал, грузовой и инженерный отдел.
 
И обязательно помните - '''не делайте это в одиночку'''. Противопоставить разросшемуся количеству вооружённых оглушителями роботов роя вы можете только количество вооружённых огнетушителями ассистентов. Это примерная формула.


===Long arm of the law===
===Long arm of the law===